{"title":"La marche de type machi aruki まち歩きpour prévenir les risques de catastrophes","authors":"Takeuchi Yukiko","doi":"10.4000/PAYSAGE.13931","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le Japon est soumis en permanence a des catastrophes (seismes, tsunamis, eboulements de terrain, inondations, eruptions volcaniques, typhons…) qui causent chaque annee de grands degâts humains et materiels. L'education a la prevention des risques y est un element d'enseignement indispensable inscrit dans les programmes pedagogiques du primaire et du secondaire. Mais le premier enjeu de cet enseignement ne serait-il pas d’etre le plus concret possible afin de donner a chacun les moyens de pouvoir agir au moment d’une catastrophe ? Cet article rend compte d’une technique educative par l’observation et l’experience attentives de l’environnement quotidien, par l’attention a la geographie et aux signes perceptibles des evenements passes dans les paysages : la technique de machi aruki まち歩き empruntee a l’urbanisme participatif. Il presente une experimentation menee dans l’ecole primaire du quartier d’Uchinomaki de la ville d’Aso dans le departement de Kumamoto, touche violemment par les inondations a la suite des pluies diluviennes de Kyūchū en 2012.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Projets de paysage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.13931","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Le Japon est soumis en permanence a des catastrophes (seismes, tsunamis, eboulements de terrain, inondations, eruptions volcaniques, typhons…) qui causent chaque annee de grands degâts humains et materiels. L'education a la prevention des risques y est un element d'enseignement indispensable inscrit dans les programmes pedagogiques du primaire et du secondaire. Mais le premier enjeu de cet enseignement ne serait-il pas d’etre le plus concret possible afin de donner a chacun les moyens de pouvoir agir au moment d’une catastrophe ? Cet article rend compte d’une technique educative par l’observation et l’experience attentives de l’environnement quotidien, par l’attention a la geographie et aux signes perceptibles des evenements passes dans les paysages : la technique de machi aruki まち歩き empruntee a l’urbanisme participatif. Il presente une experimentation menee dans l’ecole primaire du quartier d’Uchinomaki de la ville d’Aso dans le departement de Kumamoto, touche violemment par les inondations a la suite des pluies diluviennes de Kyūchū en 2012.