{"title":"Ephemeral Bodies: The ‘Candles’ of Urs Fischer","authors":"C. Baldacci","doi":"10.2307/j.ctv12sdvn4.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the 54th Venice Biennale, Urs Fischer presented the most monumental\n of his ‘candles’: a 1:1 scale replica of Giambologna’s The Rape of the Sabine\n Women. Together with two other wax sculptures—a copy of his favourite\n studio chair (a self-portrait) and the life-size statue of Rudolf Stingel (an\n alter ego)—it formed quite an eclectic sculptural group. But this ‘untitled’\n installation was far from being an exercise in monumentality. At the\n Biennale opening, the sculptures were lit through candle wicks hidden\n in their bodies and started to melt. Though copies replaced the ‘originals’,\n Untitled resulted in a mass of ruins. More than a memento mori, it showed\n the passage of time focusing on the afterlife of images.","PeriodicalId":220682,"journal":{"name":"Bodies of Stone in the Media, Visual Culture and the Arts","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bodies of Stone in the Media, Visual Culture and the Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctv12sdvn4.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
At the 54th Venice Biennale, Urs Fischer presented the most monumental
of his ‘candles’: a 1:1 scale replica of Giambologna’s The Rape of the Sabine
Women. Together with two other wax sculptures—a copy of his favourite
studio chair (a self-portrait) and the life-size statue of Rudolf Stingel (an
alter ego)—it formed quite an eclectic sculptural group. But this ‘untitled’
installation was far from being an exercise in monumentality. At the
Biennale opening, the sculptures were lit through candle wicks hidden
in their bodies and started to melt. Though copies replaced the ‘originals’,
Untitled resulted in a mass of ruins. More than a memento mori, it showed
the passage of time focusing on the afterlife of images.
在第54届威尼斯双年展上,乌尔斯·费舍尔(Urs Fischer)展示了他最具纪念意义的“蜡烛”:詹博洛尼亚(Giambologna)的《强奸萨宾妇女》(the Rape of the Sabine Women)的1:1比例复制品。连同另外两个蜡像——他最喜欢的工作室椅子的复制品(自画像)和鲁道夫·斯廷格尔的真人大小的雕像(另一个自我)——组成了一个相当不拘一格的雕塑团体。但这个“无题”的装置远不是一个纪念性的练习。在双年展开幕式上,这些雕塑被藏在身体里的烛芯点燃,开始融化。虽然复制品取代了“原件”,但无题导致了大量的废墟。它不仅仅是一个死亡的纪念,它展示了时间的流逝,聚焦于死后的图像。