Orthodoxy as an Important Element of Modern Greek Identity in the 1860s – 1910s (An Example of the Greek Church of St. Nicholas in Batum)

Eka Tchkoidze
{"title":"Orthodoxy as an Important Element of Modern Greek Identity in the 1860s – 1910s (An Example of the Greek Church of St. Nicholas in Batum)","authors":"Eka Tchkoidze","doi":"10.17846/cl.2022.15.1.97-108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": TCHKOIDZE, Eka. Orthodoxy as an Important Element of Modern Greek Identity in the 1860s – 1910s (An Example of the Greek Church of St. Nicholas in Batum). A Georgian littoral city Batum, situated on the South-Eastern shores of the Black Sea, has had an interesting history in many respects. It was included in the Ottoman Empire in the 16th century. In 1878 Batum was reintegrated with Georgia (a part of the Russian Empire at that period). In the 1880s – 1910s it served as an industrially important city in the whole Russian Empire. At the same time, it was very colourful nationally and religiously. Greeks in Batum, one of its largest and oldest minorities, settled there in the 1850 and beyond. Batum’s Greeks were actively involved in all spheres of city life, especially in entrepreneurship, politics, culture and education. The Church of St. Nicholas was built in 1865 – 1871 by the local Greek flock. It is the first stone building and the first Christian monument which has survived up to now in Batum. The aim of the article is to present all aspects concerning the process of the building, from acquiring its permission to its completion. It is also underlined that the Church had mobilized and unified, on the one hand, the local Greeks and, on the other hand, the local Greeks with Greeks of Pontus and especially, of Trabzon. In the article a special emphasis is given to present the church as a centre of the Greek community. The article reveals that all successful Greeks of Batum were involved in activities initiated or organized by the church of St. Nicholas. It is evident that the church is the space that helps the Greeks of the diaspora to maintain such an important marker of identity as language. At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century (i. e. before the sovietization of Georgia) it was the Church that united the Greeks living in the non-Greek space and strengthened their perception of their national identity and desire to preserve it. All this was happening in harmony and there are no cases of confrontation with local church circles or structures. The church was the factor that spiritually united the population of Batum and the Pontus region within the framework of two different empires.","PeriodicalId":142049,"journal":{"name":"Konštantínove listy/Constantine's Letters","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Konštantínove listy/Constantine's Letters","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17846/cl.2022.15.1.97-108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: TCHKOIDZE, Eka. Orthodoxy as an Important Element of Modern Greek Identity in the 1860s – 1910s (An Example of the Greek Church of St. Nicholas in Batum). A Georgian littoral city Batum, situated on the South-Eastern shores of the Black Sea, has had an interesting history in many respects. It was included in the Ottoman Empire in the 16th century. In 1878 Batum was reintegrated with Georgia (a part of the Russian Empire at that period). In the 1880s – 1910s it served as an industrially important city in the whole Russian Empire. At the same time, it was very colourful nationally and religiously. Greeks in Batum, one of its largest and oldest minorities, settled there in the 1850 and beyond. Batum’s Greeks were actively involved in all spheres of city life, especially in entrepreneurship, politics, culture and education. The Church of St. Nicholas was built in 1865 – 1871 by the local Greek flock. It is the first stone building and the first Christian monument which has survived up to now in Batum. The aim of the article is to present all aspects concerning the process of the building, from acquiring its permission to its completion. It is also underlined that the Church had mobilized and unified, on the one hand, the local Greeks and, on the other hand, the local Greeks with Greeks of Pontus and especially, of Trabzon. In the article a special emphasis is given to present the church as a centre of the Greek community. The article reveals that all successful Greeks of Batum were involved in activities initiated or organized by the church of St. Nicholas. It is evident that the church is the space that helps the Greeks of the diaspora to maintain such an important marker of identity as language. At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century (i. e. before the sovietization of Georgia) it was the Church that united the Greeks living in the non-Greek space and strengthened their perception of their national identity and desire to preserve it. All this was happening in harmony and there are no cases of confrontation with local church circles or structures. The church was the factor that spiritually united the population of Batum and the Pontus region within the framework of two different empires.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
TCHKOIDZE, Eka。东正教是19世纪60年代至1910年代现代希腊身份的重要元素(以巴图姆的希腊圣尼古拉斯教堂为例)。格鲁吉亚沿海城市巴图姆位于黑海东南海岸,在许多方面都有一段有趣的历史。它在16世纪被纳入奥斯曼帝国。1878年,巴图姆与格鲁吉亚(当时是俄罗斯帝国的一部分)重新合并。在19世纪80年代至20世纪10年代,它是整个俄罗斯帝国的一个重要工业城市。与此同时,它的民族和宗教色彩非常丰富。巴图姆的希腊人是其最大和最古老的少数民族之一,于1850年及以后定居在那里。巴图姆笔下的希腊人积极参与城市生活的各个领域,尤其是创业、政治、文化和教育。圣尼古拉斯教堂建于1865 - 1871年,由当地的希腊人建造。这是巴图姆至今保存下来的第一座石头建筑和第一座基督教纪念碑。本文的目的是介绍有关建筑过程的各个方面,从获得许可到完成。还强调指出,教会一方面动员和统一了当地的希腊人,另一方面又动员和统一了当地的希腊人与本都的希腊人,特别是特拉布宗的希腊人。在文章中,特别强调的是目前的教会作为希腊社区的中心。文章揭示了巴图姆所有成功的希腊人都参与了圣尼古拉斯教堂发起或组织的活动。很明显,教堂是帮助散居海外的希腊人保持语言这样一个重要的身份标志的空间。在19世纪末和20世纪初(即格鲁吉亚苏维埃化之前),教会团结了生活在非希腊空间的希腊人,加强了他们对民族认同的认识,并希望保持这种认同。所有这些都是和谐发生的,没有与当地教会圈子或结构发生冲突的情况。教会是在精神上将巴统和本都地区的人民团结在两个不同帝国框架内的因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Towards the History of Words for Hunger in the Old Bulgarian Corpus: On Material from the So-Called Uchitel’noe evangelie by Constantine of Preslav Odraz slovenského politického prostredia v politických a cirkevných víziách biskupa Jozefa Juraja Strossmayera. K počiatkom katolíckeho slavizmu Filozofia w Bibliotece Focjusza Ulrich I, Bishop of Seckau, and His Activities During the Hungarian Rule Over the Duchy of Styria (1254 – 1260) Sufix *-ēn- v slovanských etnonymách vo svetle ich variantnosti
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1