{"title":"Universalité des droits de l’homme et diversité culturelle","authors":"H. G. Espiell","doi":"10.1163/9789004482517_040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'universalite des droits de l'homme est aujourd'hui admise et reconnue par le droit international. La nier detruirait l'essence meme de la notion de droits de l'homme telle qu'elle est actuellement entendue. Ce qui fonde universellement ces droits est la dignite inherente a la personne humaine, laquelle appartient a tous les individus, sans distinction d'aucune sorte. Cette universalite ne tient pas au fait qu'une conception historique ou culturelle aurait ete imposee. L'universalite des droits de l'homme est compatible avec les diversites culturelles. Expression de specificites regionales, nationales, religieuses, traditionnelles, ces diversites rendent possible l'existence d'approches et de criteres fondes sur l'indeniable realite de ce pluralisme. Les systemes regionaux de promotion et de protection des droits de l'homme - qui doivent coexister avec les systemes de type universel - peuvent constituer une expression de ces diversites culturelles.","PeriodicalId":299130,"journal":{"name":"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004482517_040","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
L'universalite des droits de l'homme est aujourd'hui admise et reconnue par le droit international. La nier detruirait l'essence meme de la notion de droits de l'homme telle qu'elle est actuellement entendue. Ce qui fonde universellement ces droits est la dignite inherente a la personne humaine, laquelle appartient a tous les individus, sans distinction d'aucune sorte. Cette universalite ne tient pas au fait qu'une conception historique ou culturelle aurait ete imposee. L'universalite des droits de l'homme est compatible avec les diversites culturelles. Expression de specificites regionales, nationales, religieuses, traditionnelles, ces diversites rendent possible l'existence d'approches et de criteres fondes sur l'indeniable realite de ce pluralisme. Les systemes regionaux de promotion et de protection des droits de l'homme - qui doivent coexister avec les systemes de type universel - peuvent constituer une expression de ces diversites culturelles.