26. Russian Culture in Manchuria and the Memoirs of Valery Pereleshin

Valery Pereleshin, Anton Che
{"title":"26. Russian Culture in Manchuria and the Memoirs of Valery Pereleshin","authors":"Valery Pereleshin, Anton Che","doi":"10.1515/9781618116765-027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W hen Anton Che khov sailed eastward by riverboat on the Amur during his trip to Sakhalin (Amur then marked, as it still does, the border between China and Siberia), he was struck by the abundant wildlife and sparse population. In his letter to Aleksei Suvorin, 27 June 1890, he wrote: “Cliffs, crags, forests, thousands of ducks, herons and all sorts of long-beaked rascals, and utter wilderness. The Russian bank is on the left, the Chinese on the right. If I feel like it, I can look at Russia, and if I feel like it, I can look at China. China is as barren and savage as Russia: villages and sentinel huts are few and far between.”2 Even though China had been ruled for centuries by Manchu emperors, the homeland of that dynasty, Manchuria, was a vast nature preserve with far fewer towns and villages than the area could accommodate. In 1896 the Russian government obtained permission from the Chinese to construct, through Manchuria, a continuation of the TransSiberian Railroad to Vladivostok. This was the Chinese Eastern Railway. A bit later, a southern branch was constructed toward the Russian towns of Dalny (Дальний; Dairen after the Russo-Japanese War, now Dalian in China) and Port Arthur, on the Liaotung peninsula by the Yellow Sea. Because of all this vast railroad construction, thousands of people of various nationalities who inhabited the Russian Empire moved to Manchuria. In 1898 a settlement was founded at the point of intersection of the eastern railroad branch and the wide river Sungari, a tributary of the Amur.3","PeriodicalId":219248,"journal":{"name":"Freedom From Violence and Lies","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Freedom From Violence and Lies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9781618116765-027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

W hen Anton Che khov sailed eastward by riverboat on the Amur during his trip to Sakhalin (Amur then marked, as it still does, the border between China and Siberia), he was struck by the abundant wildlife and sparse population. In his letter to Aleksei Suvorin, 27 June 1890, he wrote: “Cliffs, crags, forests, thousands of ducks, herons and all sorts of long-beaked rascals, and utter wilderness. The Russian bank is on the left, the Chinese on the right. If I feel like it, I can look at Russia, and if I feel like it, I can look at China. China is as barren and savage as Russia: villages and sentinel huts are few and far between.”2 Even though China had been ruled for centuries by Manchu emperors, the homeland of that dynasty, Manchuria, was a vast nature preserve with far fewer towns and villages than the area could accommodate. In 1896 the Russian government obtained permission from the Chinese to construct, through Manchuria, a continuation of the TransSiberian Railroad to Vladivostok. This was the Chinese Eastern Railway. A bit later, a southern branch was constructed toward the Russian towns of Dalny (Дальний; Dairen after the Russo-Japanese War, now Dalian in China) and Port Arthur, on the Liaotung peninsula by the Yellow Sea. Because of all this vast railroad construction, thousands of people of various nationalities who inhabited the Russian Empire moved to Manchuria. In 1898 a settlement was founded at the point of intersection of the eastern railroad branch and the wide river Sungari, a tributary of the Amur.3
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
26. 满洲的俄罗斯文化与瓦列里·佩列列申回忆录
安东·切霍夫(Anton Che khov)在前往库页岛(当时的黑龙江标志着中国和西伯利亚的边界,现在仍然如此)的旅途中,乘坐河船向东航行时,他被那里丰富的野生动物和稀少的人口所震惊。在1890年6月27日写给阿列克谢·苏沃林的信中,他写道:“悬崖、峭壁、森林、成千上万的鸭子、苍鹭和各种各样的长喙流氓,以及完全的荒野。俄罗斯银行在左边,中国银行在右边。如果我喜欢,我可以看看俄罗斯,如果我喜欢,我可以看看中国。中国和俄罗斯一样贫瘠、野蛮:村庄和哨所少之又少。尽管中国已经被满族皇帝统治了几个世纪,但满洲是一个巨大的自然保护区,城镇和村庄远远少于该地区的容纳能力。1896年,俄罗斯政府从中国获得许可,通过满洲修建一条延伸至符拉迪沃斯托克的西伯利亚铁路。这就是中国东方铁路。不久之后,向俄罗斯城镇达尔尼(Дальний;日俄战争后的大连(现在中国的大连)和亚瑟港,位于黄海边的辽东半岛。由于所有这些庞大的铁路建设,居住在俄罗斯帝国的成千上万的不同民族的人搬到了满洲。1898年,在东部铁路分支和阿穆尔河支流松加里河交汇处建立了一个定居点
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
28. Should We Retire Chaikovsky? Frontmatter 27. A Review of Tchaikovsky: A Self-Portrait by Alexandra Orlova 20. Surrealism in Twentieth-Century Russian Poetry: Churilin, Zabolotsky, Poplavsky 39. A Cultural Educator of Genius
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1