Au pied du Camp de Recoux, le Champ des Rochers à Soyaux (Charente) : de l'occupation néolithique au complexe funéraire et/ou cultuel de la fin de l'âge du Bronze et de l'âge du Fer

Isabelle Kérouanton, Bruno Boulestin
{"title":"Au pied du Camp de Recoux, le Champ des Rochers à Soyaux (Charente) : de l'occupation néolithique au complexe funéraire et/ou cultuel de la fin de l'âge du Bronze et de l'âge du Fer","authors":"Isabelle Kérouanton, Bruno Boulestin","doi":"10.3406/bspf.2020.15080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EnglishThe plateau of Recoux Soyaux, an area of more than four hectares delimited to the south by an imposing dry stone rampart, is located a few kilometres east of Angouleme (Charente). The site was used from the Early Neolithic to the Iron Age (Camp de Recoux). All but a small stretch of the rampart was destroyed during the nineteenth century and the site is known only from observations made upon its destruction. Excavations carried out in 2007 at the bottom of the eastern slope, as part of the construction of the Angouleme bypass revealed an occupation dating back to the Late Neolithic. It is located on the ancient banks of the Font Noire River, near to a remarkable group of twenty-two preserved ring ditches dating to the Late Bronze Age and the Iron Age. However, apart from three Iron Age burials, none of the monuments contained tombs. The Late Neolithic site, dating to between 2800 and 2500 BC (or Artenac culture), was located on the banks of the Font Noire, from the evidence of features and the abundant material remains discovered there. Dating to between the 9th and the 2nd centuries BC, the ditches, either circular, quadrangular or horseshoe shaped, are organised into two groups, placed a little more than a hundred meters apart: one is located on a ridge above the bank of the Font Noire river (group 1), and the other on the slope of the plateau (group 2). Dating each monument is not always easy, yet the oldest feature (no.16) of group 1, with a palisade of regularly spaced postholes about 30 cm from the inside of the ditch, probably dates to the end of the Late Bronze Age, around the 9th century BC. About 10 m to the north, a second monument (no.1), with three horseshoe shaped satellite ditches dates to the 8th century BC. Dating the monuments of the second group, located 100 m higher up the slope, is more difficult because of the scarcity of finds. However, it seems that they were in use at least until the 6th century BC. The uppermost fills of some of the ditches have crowns made from stones (platelets or blocks), collected on the plateau of Recoux, and not extracted during the digging of the ditches. At least two fragmented limestone steles are amongst these stones. These architectural features and the absence of burials raise the question as to the function of these monuments. More so, as three small pits that are approximately 1 m in diameter, perfectly aligned on a north-south axis and regularly spaced (about 3 m between each pit) are located a few meters from an undated circular ditch in the intermediate zone between the two monumental groups. They each contain an adult burial in a sitting position (the left leg is flexed with the heel under the buttocks and the right leg flexed with the knee raised) facing east and the Font Noire valley. Dating to the 2nd century BC by radiocarbon analysis, they shed new light onto the function of these numerous monuments devoid of burials. Even though the monuments of group 2 have suffered heavy erosion, amplified by ploughing, a better preservation of the group 1 ditches suggests by their ostentatious nature and their visibility over a long period that these were perhaps not funerary monuments. Whether they were “simple” funerary monuments, spatial or even cultural markers, or connected to the religious world, they were sacred spaces delimited by ditches or palisades, or both. The site of Le Champs des Rochers, with its twenty-two ditched monuments and three sitting burials, demonstrates without any doubt the need for extensive research into such sites, so that they can be viewed in their entirety from a chronological, a spatial, and ultimately from a social perspective francaisA quelques kilometres a l’est d’Angouleme, en Charente, le plateau de Recoux, a Soyaux, occupe du Neolithique moyen a l’âge du Fer, etait protege jusqu’au xixe siecle par un rempart de pierres seches. C’est a ses pieds qu’une fouille, realisee en 2007, a permis de mettre au jour un niveau d’occupation du Neolithique final implante sur l’ancienne berge de la Font Noire, ainsi qu’un remarquable ensemble de vingt-deux enclos circulaires protohistoriques sans sepultures, et trois inhumations du second âge du Fer. Si, entre 2800 et 2500 ans av. J.-C., la berge de la Font Noire ne semble avoir connu qu’une occupation domestique en lien avec celle du site fortifie qui la surplombe, il en va differemment entre le ixe et le iie siecle av. J.-C. Les enclos s’organisent en deux principaux groupes, distants d’un peu plus d’une centaine de metres. Leur datation n’est pas toujours aisee, mais le plus ancien (enclos 16), dote d’une palissade de poteaux placee dans la zone enclose, est vraisemblablement implante dans le courant du ixe siecle. Un second (enclos 1), accompagne de trois enclos satellites en fer a cheval, lui est un peu posterieur, implante dans le courant du viiie siecle. La datation de ceux du second groupe, plus haut sur le versant, est plus delicate, mais l’utilisation de ceux-ci est averee au moins jusqu’au vie siecle et vraisemblablement au-dela. Certains de ces enclos presentent des pierres deposees en couronne dans les comblements finaux des fosses, parmi lesquelles au moins deux steles en calcaire, fragmentees. Malgre la fouille manuelle et integrale des structures, aucun fragment d’os humain n’a ete retrouve ni dans les comblements des fosses ni a l’exterieur. Cette absence de sepulture, ces couronnes de pierres, cette palissade questionnent quant a la fonction de ces ensembles d’enclos. D’autant plus qu’au iie siecle av. J.-C., trois petites fosses parfaitement alignees et espacees sont creusees et accueillent trois inhumes, places tous trois en position assise et le regard tourne vers l’est et la vallee de la Font Noire.","PeriodicalId":375388,"journal":{"name":"Bulletin de la Société préhistorique française","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de la Société préhistorique française","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/bspf.2020.15080","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

EnglishThe plateau of Recoux Soyaux, an area of more than four hectares delimited to the south by an imposing dry stone rampart, is located a few kilometres east of Angouleme (Charente). The site was used from the Early Neolithic to the Iron Age (Camp de Recoux). All but a small stretch of the rampart was destroyed during the nineteenth century and the site is known only from observations made upon its destruction. Excavations carried out in 2007 at the bottom of the eastern slope, as part of the construction of the Angouleme bypass revealed an occupation dating back to the Late Neolithic. It is located on the ancient banks of the Font Noire River, near to a remarkable group of twenty-two preserved ring ditches dating to the Late Bronze Age and the Iron Age. However, apart from three Iron Age burials, none of the monuments contained tombs. The Late Neolithic site, dating to between 2800 and 2500 BC (or Artenac culture), was located on the banks of the Font Noire, from the evidence of features and the abundant material remains discovered there. Dating to between the 9th and the 2nd centuries BC, the ditches, either circular, quadrangular or horseshoe shaped, are organised into two groups, placed a little more than a hundred meters apart: one is located on a ridge above the bank of the Font Noire river (group 1), and the other on the slope of the plateau (group 2). Dating each monument is not always easy, yet the oldest feature (no.16) of group 1, with a palisade of regularly spaced postholes about 30 cm from the inside of the ditch, probably dates to the end of the Late Bronze Age, around the 9th century BC. About 10 m to the north, a second monument (no.1), with three horseshoe shaped satellite ditches dates to the 8th century BC. Dating the monuments of the second group, located 100 m higher up the slope, is more difficult because of the scarcity of finds. However, it seems that they were in use at least until the 6th century BC. The uppermost fills of some of the ditches have crowns made from stones (platelets or blocks), collected on the plateau of Recoux, and not extracted during the digging of the ditches. At least two fragmented limestone steles are amongst these stones. These architectural features and the absence of burials raise the question as to the function of these monuments. More so, as three small pits that are approximately 1 m in diameter, perfectly aligned on a north-south axis and regularly spaced (about 3 m between each pit) are located a few meters from an undated circular ditch in the intermediate zone between the two monumental groups. They each contain an adult burial in a sitting position (the left leg is flexed with the heel under the buttocks and the right leg flexed with the knee raised) facing east and the Font Noire valley. Dating to the 2nd century BC by radiocarbon analysis, they shed new light onto the function of these numerous monuments devoid of burials. Even though the monuments of group 2 have suffered heavy erosion, amplified by ploughing, a better preservation of the group 1 ditches suggests by their ostentatious nature and their visibility over a long period that these were perhaps not funerary monuments. Whether they were “simple” funerary monuments, spatial or even cultural markers, or connected to the religious world, they were sacred spaces delimited by ditches or palisades, or both. The site of Le Champs des Rochers, with its twenty-two ditched monuments and three sitting burials, demonstrates without any doubt the need for extensive research into such sites, so that they can be viewed in their entirety from a chronological, a spatial, and ultimately from a social perspective francaisA quelques kilometres a l’est d’Angouleme, en Charente, le plateau de Recoux, a Soyaux, occupe du Neolithique moyen a l’âge du Fer, etait protege jusqu’au xixe siecle par un rempart de pierres seches. C’est a ses pieds qu’une fouille, realisee en 2007, a permis de mettre au jour un niveau d’occupation du Neolithique final implante sur l’ancienne berge de la Font Noire, ainsi qu’un remarquable ensemble de vingt-deux enclos circulaires protohistoriques sans sepultures, et trois inhumations du second âge du Fer. Si, entre 2800 et 2500 ans av. J.-C., la berge de la Font Noire ne semble avoir connu qu’une occupation domestique en lien avec celle du site fortifie qui la surplombe, il en va differemment entre le ixe et le iie siecle av. J.-C. Les enclos s’organisent en deux principaux groupes, distants d’un peu plus d’une centaine de metres. Leur datation n’est pas toujours aisee, mais le plus ancien (enclos 16), dote d’une palissade de poteaux placee dans la zone enclose, est vraisemblablement implante dans le courant du ixe siecle. Un second (enclos 1), accompagne de trois enclos satellites en fer a cheval, lui est un peu posterieur, implante dans le courant du viiie siecle. La datation de ceux du second groupe, plus haut sur le versant, est plus delicate, mais l’utilisation de ceux-ci est averee au moins jusqu’au vie siecle et vraisemblablement au-dela. Certains de ces enclos presentent des pierres deposees en couronne dans les comblements finaux des fosses, parmi lesquelles au moins deux steles en calcaire, fragmentees. Malgre la fouille manuelle et integrale des structures, aucun fragment d’os humain n’a ete retrouve ni dans les comblements des fosses ni a l’exterieur. Cette absence de sepulture, ces couronnes de pierres, cette palissade questionnent quant a la fonction de ces ensembles d’enclos. D’autant plus qu’au iie siecle av. J.-C., trois petites fosses parfaitement alignees et espacees sont creusees et accueillent trois inhumes, places tous trois en position assise et le regard tourne vers l’est et la vallee de la Font Noire.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在Recoux营地脚下,Soyaux (Charente)的Champ des Rochers:从新石器时代的占领到青铜时代和铁器时代末期的葬礼和/或邪教综合体
第二组的年代,在更高的山坡上,是更微妙的,但他们的使用是谨慎的,至少在生命的世纪,可能更晚。其中一些围场的特点是在坑的最后填充物中沉积成冠状的石头,其中至少有两块破碎的石灰石石碑。尽管对这些结构进行了人工和全面的挖掘,但在填充物或外部都没有发现人类骨骼的碎片。没有坟墓,这些石头王冠,这些栅栏质疑这些围场的功能。尤其是在公元前2世纪。三个完美对齐的小坑和空间被挖出来,容纳了三个坟墓,所有的地方都是坐着的,目光转向东方和黑色字体山谷。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
La roche gravée du vallon du Haut-Couletta (Fontan, Alpes-Maritimes) Les stèles anthropomorphes de la Bastidonne (Trets, Bouches-du-Rhône) et leur contexte du Néolithique moyen Diversité technique des débitages laminaires au Néolithique ancien à Vaux-et-Borset (Hesbaye, Belgique) : manières de faire, problèmes d’interprétation et perspectives anthropologiques Découverte d’une grande stèle anthropomorphe gravée en Île-de-France orientale (la Grande Maison, Chamigny, Seine-et-Marne) De nouvelles dates 14C pour la faune pléistocène du gouffre d’Habarra (Arudy, Pyrénées-Atlantiques)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1