Horton's lesson: Australia's struggle with ‘truth in drafting’

Michael B. Evans
{"title":"Horton's lesson: Australia's struggle with ‘truth in drafting’","authors":"Michael B. Evans","doi":"10.5235/WJOVL.1.1.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Federal Court of Australia has ruled that the Australian GST legislation was ‘drafted in a way which in many respects differs from comparable legislation in other jurisdictions'. Some of the differences are illustrated in the Australian decision of Travelex Ltd v Commissioner of Taxation, which is a useful case study of the Australian legislature's approach to the fundamental concepts in a value-added tax of (a) exemption of financial supplies, (b) exported services and (c) the conditions for input tax relief. While the Australian choice of drafting seems to have been deliberate, one is left with the question ‘is that what the legislature meant?’ The Australian experience contains lessons for jurisdictions that might consider adopting a value-added tax or changing existing provisions dealing with cross border transactions, financial services or input tax relief—other countries' VAT law does not always mean what it says and say what it means. It also illustrates that, in seeking to improve legislation by being different and modern in language, you might end up being different in substance. Staying with the old, cumbersome language can give more clarity of meaning—strange but true!","PeriodicalId":114680,"journal":{"name":"World Journal of VAT/GST Law","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Journal of VAT/GST Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5235/WJOVL.1.1.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The Federal Court of Australia has ruled that the Australian GST legislation was ‘drafted in a way which in many respects differs from comparable legislation in other jurisdictions'. Some of the differences are illustrated in the Australian decision of Travelex Ltd v Commissioner of Taxation, which is a useful case study of the Australian legislature's approach to the fundamental concepts in a value-added tax of (a) exemption of financial supplies, (b) exported services and (c) the conditions for input tax relief. While the Australian choice of drafting seems to have been deliberate, one is left with the question ‘is that what the legislature meant?’ The Australian experience contains lessons for jurisdictions that might consider adopting a value-added tax or changing existing provisions dealing with cross border transactions, financial services or input tax relief—other countries' VAT law does not always mean what it says and say what it means. It also illustrates that, in seeking to improve legislation by being different and modern in language, you might end up being different in substance. Staying with the old, cumbersome language can give more clarity of meaning—strange but true!
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
霍顿的教训:澳大利亚在“起草真相”上的挣扎
澳大利亚联邦法院裁定,澳大利亚的商品及服务税立法“起草的方式在许多方面不同于其他司法管辖区的可比立法”。澳大利亚Travelex Ltd诉税务专员案的判决说明了其中的一些差异,这是一个有用的案例研究,研究了澳大利亚立法机构对增值税基本概念的处理方法(a)金融供应豁免,(b)出口服务和(c)进项税减免条件。虽然澳大利亚的起草选择似乎是经过深思熟虑的,但一个问题是,“这是立法机构的意思吗?”澳大利亚的经验为那些可能考虑征收增值税或修改有关跨境交易、金融服务或进项税减免的现有条款的司法管辖区提供了教训——其他国家的增值税法律并不总是言出意出。它还说明,在寻求通过语言上的不同和现代来改善立法时,你可能最终会在实质上有所不同。使用旧的、繁琐的语言可以让意思更清晰——虽然奇怪,但却是真的!
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Equality under State aid rules and VAT The direct and immediate link with specialised services contracts as a measure for the right to deduct input VAT and the uncertainty in European tax law VAT deduction and member state sovereignty: (still) a good idea? EU VAT at the dawn of the Fourth Industrial Revolution* VAT information asymmetries in the context of intra-EU trade in goods
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1