{"title":"Rolling Stones Do Gather: MS Istanbul Aya Sofya 3610 and Its Collection of Mineralogical Texts","authors":"Lucia Raggetti","doi":"10.1515/9783110645989-010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": In the multiple-text manuscript (MTM) Istanbul Aya Sofya 3610, around a peculiar recension of the Pseudo-Aristotle On Stones , a constellation of texts dealing with stones, mineral and their use has gathered. This collection of texts represents an anthology of many different streams of tradition received in the early Abbasid time by the Arabo-Islamic cultural milieu, alongside with some of original compositions from the same period inspired by the reception of ancient and late-antique knowledge. The comparison with another MTM on stones, Paris BnF 2775, shows the formation of clusters of texts around a central one―that becomes the driving force of the collection―and their circulation as such. The focus on the layout and other codicological features of Aya Sofya 3610 reveals an interest for some of these technical materials in the late Mamluk time and hints at their possible inclusion in the Mamluk curriculum.","PeriodicalId":249673,"journal":{"name":"The Emergence of Multiple-Text Manuscripts","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Emergence of Multiple-Text Manuscripts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110645989-010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
: In the multiple-text manuscript (MTM) Istanbul Aya Sofya 3610, around a peculiar recension of the Pseudo-Aristotle On Stones , a constellation of texts dealing with stones, mineral and their use has gathered. This collection of texts represents an anthology of many different streams of tradition received in the early Abbasid time by the Arabo-Islamic cultural milieu, alongside with some of original compositions from the same period inspired by the reception of ancient and late-antique knowledge. The comparison with another MTM on stones, Paris BnF 2775, shows the formation of clusters of texts around a central one―that becomes the driving force of the collection―and their circulation as such. The focus on the layout and other codicological features of Aya Sofya 3610 reveals an interest for some of these technical materials in the late Mamluk time and hints at their possible inclusion in the Mamluk curriculum.
在多文本手稿(MTM) Istanbul Aya Sofya 3610中,围绕着《伪亚里士多德论石头》的一个特殊修订版,收集了一系列关于石头,矿物及其使用的文本。这个文本集合代表了许多不同的传统流的选集,在早期阿拔斯时期接受了阿拉伯-伊斯兰文化环境,以及一些来自同一时期的原创作品,这些作品受到古代和晚期知识的接受的启发。与另一个MTM在石头上的对比,巴黎BnF 2775,显示了围绕一个中心文本的集群形成,这成为了集合的驱动力,以及它们的循环。对《Aya Sofya 3610》的布局和其他法典特征的关注揭示了对马穆鲁克时代晚期一些技术材料的兴趣,并暗示它们可能被纳入马穆鲁克的课程。