The Functions of Hunmin jeongeum Guttural Letter ‘ㅇ’ and "Phags-pa Script

Abstract

훈민정음의 후음 기본자 ㅇ의 기능에 대해서는 여러 가지 의견이 있다. 하나 의 문자 기호가 여러 가지 용법으로 사용되었기 때문이다. 이 글에서는 훈민정음 후음자 ㅇ이 담당한 여러 기능이 파스파 문자 [문자 본문 참조] 의 기능과 전반적으로 일치하고 있음을 밝혔다. 이러한 사실이 두 문자 체계 사이의 계통적 관계를 보여주는 것인지 아니면 유형적 관계를 보여주는 것인지 앞으로 세밀한 연구가 필요하지만, 두 문자 체계가 공유하는 이러한 기능이 여러 문자에서 흔히 발견할 수 있는 보편적인 기능이 아니라는 점에서 우연적인 일치라고 보기도 어렵다. 훈민정음이 운용 원리라는 관점에서 어떤 식으로든 파스파 문자의 영향을 받았을 가능성을 보여주는 것이라고 할 수 있다.