تأثير العولمة في اللغة العربية

مجلة الخطاب Pub Date : 2021-06-13 DOI:10.37141/1451-016-002-002

نجيب جراد

{"title":"تأثير العولمة في اللغة العربية","authors":"نجيب جراد","doi":"10.37141/1451-016-002-002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"تبحث الدراسة الحالية في تأثير العولمة والتحديث والعلمنة في معجم الله الذي هو عبارة عن مجموعة ثرية ومتنوعة من تعبيرات دينية تشكل سمة مميزة للغة العربية. فرغم ما يجلبه التغريب من منافع جمة، فإن تعدياته عن طريق وسائل الإعلام والثقافة السائدة تقوض البنيات-السوسيو-لغوية القائمة، وتقلل من ثراء معجم الله وتضع استقرار النظام اللغوي في خطر. وستبحث هذه الدراسة في أهمية معجم الله من حيث الهوية اللغوية والثقافية والدينية انطلاقا من مراجعة للأدبيات ومن العمل الميداني الذي يتم إجراؤه بين المتحدثين باللغة العربية في الداخل والخارج. كما ستتناول تأثيرات العولمة في المعجم وفي قضايا النقل عبر الثقافات وفي عواقب السياسات اللغوية التخريبية التي تضر كلها بالتنوع الثقافي واللغوي.","PeriodicalId":422476,"journal":{"name":"مجلة الخطاب","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة الخطاب","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37141/1451-016-002-002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

تبحث الدراسة الحالية في تأثير العولمة والتحديث والعلمنة في معجم الله الذي هو عبارة عن مجموعة ثرية ومتنوعة من تعبيرات دينية تشكل سمة مميزة للغة العربية. فرغم ما يجلبه التغريب من منافع جمة، فإن تعدياته عن طريق وسائل الإعلام والثقافة السائدة تقوض البنيات-السوسيو-لغوية القائمة، وتقلل من ثراء معجم الله وتضع استقرار النظام اللغوي في خطر. وستبحث هذه الدراسة في أهمية معجم الله من حيث الهوية اللغوية والثقافية والدينية انطلاقا من مراجعة للأدبيات ومن العمل الميداني الذي يتم إجراؤه بين المتحدثين باللغة العربية في الداخل والخارج. كما ستتناول تأثيرات العولمة في المعجم وفي قضايا النقل عبر الثقافات وفي عواقب السياسات اللغوية التخريبية التي تضر كلها بالتنوع الثقافي واللغوي.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

全球化对阿拉伯语的影响

本研究报告探讨了全球化、现代化和世俗化对《圣经词典》的影响，该词典是一种丰富而多样的宗教表达形式，构成阿拉伯语言的一个特点。尽管西方化带来巨大好处，但它通过主流媒体和文化的滥用破坏了现有的语言结构——苏西奥语言结构，减少了神典的丰富性，并危及语言体系的稳定。这项研究将根据对文献的审查以及国内外阿拉伯语发言人之间的实地工作，探讨《神典》在语言、文化和宗教特征方面的重要性。它还将在词典、跨文化运输问题以及有害语言政策的后果中探讨全球化的影响，所有这些政策都损害了文化和语言多样性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

مجلة الخطاب

自引率

0.00%

发文量