{"title":"Receptor kinetics and concentration-effect relation of cardiac glycosides.","authors":"W Schaumann, B Kaufmann","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Therapeutic and toxic actions of cardiac glycosides are attributed to an inhibition of Na, K-ATPase. The therapeutically relevant range is between 25% and 50% inhibition. There is a good correlation between the average steady state serum concentration of glycosides and their therapeutic action. However, therapeutic and toxic effects set in with a latency and therefore do not follow the daily variations in glycoside concentration. Although the effect follows the average serum concentrations, only the minimal concentration is measured. In principle this is only adequate if the ratio of average/minimal concentration is constant. A model calculation showed that with a constant average steady state concentration an increase in the distribution volume or a decrease in total body clearance with corresponding reduction of the daily dose lead to an increase of the minimal concentrations of 5-7%. This means a corresponding underestimation of the average concentration from the minimum concentration. However, the deviations are too small to be of clinical relevance.</p>","PeriodicalId":76822,"journal":{"name":"Wiener klinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"191 ","pages":"52-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wiener klinische Wochenschrift. Supplementum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Therapeutic and toxic actions of cardiac glycosides are attributed to an inhibition of Na, K-ATPase. The therapeutically relevant range is between 25% and 50% inhibition. There is a good correlation between the average steady state serum concentration of glycosides and their therapeutic action. However, therapeutic and toxic effects set in with a latency and therefore do not follow the daily variations in glycoside concentration. Although the effect follows the average serum concentrations, only the minimal concentration is measured. In principle this is only adequate if the ratio of average/minimal concentration is constant. A model calculation showed that with a constant average steady state concentration an increase in the distribution volume or a decrease in total body clearance with corresponding reduction of the daily dose lead to an increase of the minimal concentrations of 5-7%. This means a corresponding underestimation of the average concentration from the minimum concentration. However, the deviations are too small to be of clinical relevance.
心脏糖苷的治疗和毒性作用归因于Na, k - atp酶的抑制。治疗相关的抑制范围在25%到50%之间。糖苷类药物的平均稳态血药浓度与其治疗作用有良好的相关性。然而,治疗和毒性作用是有潜伏期的,因此不随糖苷浓度的每日变化而变化。虽然效果遵循平均血清浓度,但只测量最低浓度。原则上,只有当平均浓度/最低浓度之比恒定时,这才合适。模型计算表明,在平均稳态浓度恒定的情况下,随着日剂量的相应减少,分布体积的增加或全身清除率的降低会导致最低浓度增加5-7%。这意味着相对于最低浓度的平均浓度有相应的低估。然而,偏差太小,不具有临床相关性。