To Write in Unwellness: Documenting A/P/A Voices

C. Baik, Diane Wong, V. Truong, Mi-Hee Bae, Preeti Sharma, Lena Sze, Amita Manghnani, Miyung Yoon
{"title":"To Write in Unwellness: Documenting A/P/A Voices","authors":"C. Baik, Diane Wong, V. Truong, Mi-Hee Bae, Preeti Sharma, Lena Sze, Amita Manghnani, Miyung Yoon","doi":"10.1353/jaas.2022.0038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In this collectively written essay, we write as volunteers with A/P/A Voices: A COVID-19 Public Memory Project to share and hold space for this archive's stories, images, sounds, and silences. A/P/A Voices first emerged in Spring 2020 when a group of public-facing scholars, activists, and cultural workers converging at the Asian/Pacific/American Institute at NYU recognized the critical need to document the myriad experiences of Asian Americans, Asian immigrants, and Pacific Islanders during the COVID-19 pandemic. In the past year and a half, A/P/A Voices volunteers have conducted over seventy-five oral histories with community organizers, mutual aid workers, healthcare workers, and cultural workers across the country, and over seventy-five artifacts (artwork, videos, other ephemera) have been donated by participants.Through a collective form of writing we describe as dwelling in unwellness, we consider how the A/P/A Voices project and its improvised form of curation—informed by interruption, relational co-laboring, listening, and slowness—is necessitated by prolonged crisis. We ourselves are not outside of the pandemic; rather, as scholars, cultural workers, activists, and caregivers who navigate different levels of precarity, we are entangled within and beyond its folds. Thus, our writing with, rather than about, this project begins with the following questions: How do we connect our experiences of crisis to A/P/A Voices and to one another? How is our work enacted in solidarity with other communities of color devastated by racism and carceral violence, as well as disproportionate economic violence and the uneven effects of an ongoing public health crisis? What does it mean to engage a memory project from a place of unwellness?","PeriodicalId":125906,"journal":{"name":"Journal of Asian American Studies","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Asian American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jaas.2022.0038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:In this collectively written essay, we write as volunteers with A/P/A Voices: A COVID-19 Public Memory Project to share and hold space for this archive's stories, images, sounds, and silences. A/P/A Voices first emerged in Spring 2020 when a group of public-facing scholars, activists, and cultural workers converging at the Asian/Pacific/American Institute at NYU recognized the critical need to document the myriad experiences of Asian Americans, Asian immigrants, and Pacific Islanders during the COVID-19 pandemic. In the past year and a half, A/P/A Voices volunteers have conducted over seventy-five oral histories with community organizers, mutual aid workers, healthcare workers, and cultural workers across the country, and over seventy-five artifacts (artwork, videos, other ephemera) have been donated by participants.Through a collective form of writing we describe as dwelling in unwellness, we consider how the A/P/A Voices project and its improvised form of curation—informed by interruption, relational co-laboring, listening, and slowness—is necessitated by prolonged crisis. We ourselves are not outside of the pandemic; rather, as scholars, cultural workers, activists, and caregivers who navigate different levels of precarity, we are entangled within and beyond its folds. Thus, our writing with, rather than about, this project begins with the following questions: How do we connect our experiences of crisis to A/P/A Voices and to one another? How is our work enacted in solidarity with other communities of color devastated by racism and carceral violence, as well as disproportionate economic violence and the uneven effects of an ongoing public health crisis? What does it mean to engage a memory project from a place of unwellness?
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在不健康的状态下写作:记录A/P/A的声音
摘要:在这篇集体写作的文章中,我们作为A/P/A之声:COVID-19公共记忆项目的志愿者,分享和保留这个档案的故事、图像、声音和沉默。A/P/A之声最早出现在2020年春季,当时一群面向公众的学者、活动家和文化工作者聚集在纽约大学亚太/美国研究所,他们认识到迫切需要记录亚裔美国人、亚洲移民和太平洋岛民在2019冠状病毒病大流行期间的无数经历。在过去一年半的时间里,a /P/ a之声志愿者与全国各地的社区组织者、互助工作者、医疗工作者和文化工作者一起进行了超过75次口述历史,参与者捐赠了超过75件文物(艺术品、录像和其他短暂的东西)。通过一种我们称之为“栖居于不健康之中”的集体写作形式,我们思考a /P/ a之声项目及其即兴策展形式——通过中断、关系合作、倾听和缓慢——如何在旷日持久的危机中变得必要。我们自己并非置身于大流行之外;相反,作为学者、文化工作者、活动家和照顾者,我们在不同程度的不稳定性中穿行,在它的褶皱之内和之外纠缠不清。因此,我们的写作,而不是关于这个项目,从以下问题开始:我们如何将我们的危机经历与A/P/A的声音以及彼此联系起来?我们的工作是如何与其他遭受种族主义和暴力、不成比例的经济暴力和持续的公共卫生危机的不平衡影响的有色人种社区团结一致的?在一个不健康的地方进行记忆项目意味着什么?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Passing for Perfect: College Impostors and Other Model Minorities by erin Khuê Ninh (review) To Infinity and Beyond: Life and Death Matters in Asian Americanist Art Critique and Jae Rhim Lee's Mushroom Burial Suit Filipino Time: Affective Worlds and Contracted Labor by Allan Punzalan Isaac (review) He Inoa 'Ala: Scent, Memory, and Identity in Indigenous Comics From Yosemite to the Cold War: Decomposing Settler Mythologies in the Asian American Outdoors
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1