הסכמי הגנת השקעות בינלאומיות והשפעתם על המרחב הרגולטורי בישראל International Investment Agreements and their Impact on State Regulatory Space: The Case of Israel

David Chriki, Tomer Broude, Yoram Z. Haftel
{"title":"הסכמי הגנת השקעות בינלאומיות והשפעתם על המרחב הרגולטורי בישראל International Investment Agreements and their Impact on State Regulatory Space: The Case of Israel","authors":"David Chriki, Tomer Broude, Yoram Z. Haftel","doi":"10.2139/SSRN.3349255","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"תקציר בעברית: מערך הסכמי הגנת ההשקעות הבינלאומיות מהווה ערוץ חשוב של השפעת הגלובליזציה המשפטית על מדיניות ציבורית בישראל ובעולם. המדובר באלפי אמנות, רובן בילטרליות, המעניקות למשקיעים זרים (בדרך כלל חברות רב-לאומיות) הגנות משפטיות המגובות על ידי מערכות יישוב סכסוכים בינלאומיות מחייבות. הלגיטימציה הדמוקרטית של הסכמים אלו, ושל מנגנון יישוב הסכסוכים הקבוע בהם בפרט, מוטלת בספק. שכן מחד יש בהם כדי לצמצם את המרחב הרגולטורי של מדינות תוך האצלת סמכויות שיפוטיות לטריבונל בוררות עצמאי שלעיתים לוקה בחוסר שקיפות ובאחריותיות מוגבלת; ומאידך, תרומתם לעידוד השקעות זרות מוטלת בספק. לישראל קרוב ל-40 הסכמי הגנת השקעות, אשר יש בהם כדי להשפיע את המרחב הרוגולטורי שלה. השפעתם של הסכמים אלו על המרחב הרגולטורי בישראל באה לידי ביטוי באופן בולט בעקבות איומיה של נובל אנרג'י, חברת אנרגיה בין-לאומית, לפתוח בהליכי בוררות נגד ישראל, על רקע גיבוש מתווה הגז, כאשר השקעתה המקורית לא נשענה על הגנה בינלאומית משפטית. במסגרת מאמר זה נציג מדד שנועד לבחון את המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמי הגנת השקעות, ונטען שהמרחב הרגולטורי שנגזר מרוב הסכמיה של ישראל מצומצם למדי. עוד נטען כי בשנים האחרונות מסתמנת מגמה עולמית להגדלת המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמי הגנת השקעות – וניכר כי מגמה דומה מצטיירת אף מבחינת הסכמיה של ישראל שנכרתו בעת האחרונה. אולם, כפי שיומחש בין היתר אמצעות ניתוח של שני סכסוכים משפטיים שנוגעים לישראל, הסכמי הגנת ההשקעות של ישראל, ובעיקר אלו שנכרתו עד לפני כעשרים שנה, עדיין עשויים לפגוע במרחב הרגולטורי שלה ולגרור הליכי בוררות יקרים וארוכים שייתכן שיוגשו בעתיד נגדה. על רקע זה, נטען כי אם המדינה אכן מעוניינת להגדיל את המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמיה להגנת השקעות, הרי שיש לבחון את האפשרות להתאים גם את הסכמיה הישנים למגמה החדשה המאפשרת לה מרחב רגולטורי גדול יותר. \n \nEnglish Abstract: International investment agreements (IIAs) are a significant manifestation of the impact of legal globalization on national public policy. These are thousands of (mostly) bilateral treaties through which states commit to protect the rights of foreign investors. Moreover, these obligations can be enforced by a system of binding international investor-state dispute settlement (ISDS), which allows investors to file claims against host countries that allegedly violated their obligations under their IIAs. The legitimacy of IIAs and ISDS is highly contested, however. On the one hand, they encroach on states’ regulatory space (SRS) and delegate legal authority to ad-hoc arbitration bodies, which lack transparency and accountability. On the other hand, their alleged positive effect on foreign investment is uncertain. As a party to about forty IIAs, Israel’s SRS is certainly affected by IIAs. Such potential impact came to the fore when an American company, Noble Energy, indicated that it might turn to ISDS against the Israeli government in relations to a disputed gas exploration project. \n \nThis article examines the implications of IIAs and ISDS to SRS both globally and with respect to Israel. After elaborating on and illustrating these relationships in the global arena, we present a measure of SRS that facilitates a systematic comparison of IIAs across time and space on this key dimension. We show that, of late, states around the world conclude IIAs with greater regulatory space and that Israel tracks this global trend. A legal analysis of two investment disputes in the energy sector suggests that Israeli IIAs expose the country to costly ISDS claims and potentially limit its ability to regulate in important policy areas. We conclude that Israel will do well to sign or renegotiate IIAs with greater regulatory space.","PeriodicalId":365224,"journal":{"name":"LSN: Investment (Topic)","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LSN: Investment (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.3349255","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

תקציר בעברית: מערך הסכמי הגנת ההשקעות הבינלאומיות מהווה ערוץ חשוב של השפעת הגלובליזציה המשפטית על מדיניות ציבורית בישראל ובעולם. המדובר באלפי אמנות, רובן בילטרליות, המעניקות למשקיעים זרים (בדרך כלל חברות רב-לאומיות) הגנות משפטיות המגובות על ידי מערכות יישוב סכסוכים בינלאומיות מחייבות. הלגיטימציה הדמוקרטית של הסכמים אלו, ושל מנגנון יישוב הסכסוכים הקבוע בהם בפרט, מוטלת בספק. שכן מחד יש בהם כדי לצמצם את המרחב הרגולטורי של מדינות תוך האצלת סמכויות שיפוטיות לטריבונל בוררות עצמאי שלעיתים לוקה בחוסר שקיפות ובאחריותיות מוגבלת; ומאידך, תרומתם לעידוד השקעות זרות מוטלת בספק. לישראל קרוב ל-40 הסכמי הגנת השקעות, אשר יש בהם כדי להשפיע את המרחב הרוגולטורי שלה. השפעתם של הסכמים אלו על המרחב הרגולטורי בישראל באה לידי ביטוי באופן בולט בעקבות איומיה של נובל אנרג'י, חברת אנרגיה בין-לאומית, לפתוח בהליכי בוררות נגד ישראל, על רקע גיבוש מתווה הגז, כאשר השקעתה המקורית לא נשענה על הגנה בינלאומית משפטית. במסגרת מאמר זה נציג מדד שנועד לבחון את המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמי הגנת השקעות, ונטען שהמרחב הרגולטורי שנגזר מרוב הסכמיה של ישראל מצומצם למדי. עוד נטען כי בשנים האחרונות מסתמנת מגמה עולמית להגדלת המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמי הגנת השקעות – וניכר כי מגמה דומה מצטיירת אף מבחינת הסכמיה של ישראל שנכרתו בעת האחרונה. אולם, כפי שיומחש בין היתר אמצעות ניתוח של שני סכסוכים משפטיים שנוגעים לישראל, הסכמי הגנת ההשקעות של ישראל, ובעיקר אלו שנכרתו עד לפני כעשרים שנה, עדיין עשויים לפגוע במרחב הרגולטורי שלה ולגרור הליכי בוררות יקרים וארוכים שייתכן שיוגשו בעתיד נגדה. על רקע זה, נטען כי אם המדינה אכן מעוניינת להגדיל את המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמיה להגנת השקעות, הרי שיש לבחון את האפשרות להתאים גם את הסכמיה הישנים למגמה החדשה המאפשרת לה מרחב רגולטורי גדול יותר. English Abstract: International investment agreements (IIAs) are a significant manifestation of the impact of legal globalization on national public policy. These are thousands of (mostly) bilateral treaties through which states commit to protect the rights of foreign investors. Moreover, these obligations can be enforced by a system of binding international investor-state dispute settlement (ISDS), which allows investors to file claims against host countries that allegedly violated their obligations under their IIAs. The legitimacy of IIAs and ISDS is highly contested, however. On the one hand, they encroach on states’ regulatory space (SRS) and delegate legal authority to ad-hoc arbitration bodies, which lack transparency and accountability. On the other hand, their alleged positive effect on foreign investment is uncertain. As a party to about forty IIAs, Israel’s SRS is certainly affected by IIAs. Such potential impact came to the fore when an American company, Noble Energy, indicated that it might turn to ISDS against the Israeli government in relations to a disputed gas exploration project. This article examines the implications of IIAs and ISDS to SRS both globally and with respect to Israel. After elaborating on and illustrating these relationships in the global arena, we present a measure of SRS that facilitates a systematic comparison of IIAs across time and space on this key dimension. We show that, of late, states around the world conclude IIAs with greater regulatory space and that Israel tracks this global trend. A legal analysis of two investment disputes in the energy sector suggests that Israeli IIAs expose the country to costly ISDS claims and potentially limit its ability to regulate in important policy areas. We conclude that Israel will do well to sign or renegotiate IIAs with greater regulatory space.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
תקציר בעברית: מערך הסכמי הגנת השקעות הבינלאומיות מהוה ערוץ חשובשל השפעת הגלובליזציה המשפטית עלמדיניות ציברוית יבשראל ועבולם.המדובר באלפי אמנות, רובן בילטרליות, המעניקות למשקיעים זרים (בדרך כלל חברות רב-לאומיות) הגנות משפטיות המגובות על ידי מערכות יישוב סכסוכים בינלאומיות מחייבות.הלגיטימציה הדמוקרטית של הסכמים אל, ושל מנגנון יישוב הסכסוכים הקבועבהם בפרט, מוטלת בספק.שכן מחד יש בהם כדי לצמצם את המרחב הרגולטורי של מדינות תוך האצלת סמכויות שיפוטיות לטריבונל בוררות עצמאי שלעיתים לוקה בחוסר שקיפות ובאחריותיות מוגבלת; ומאידך, תרומתם לעידוד השקעות זרות מוטלת בספק.לישראל קרוב ל-40 הסכמי הגנת השקעות, אשר יש בהם כדי להשפיע את המרחב הרוגולטורי שלה.השפעתם של הסכמים אלו על המרחב הרגולטרוי בישראל באה לידי ביטוי באופן בולט בעבקות איומיה של נובל אנרג'י, חברת אנרגיה בין-לאומית、לפתוח בהליכי ברוות נגד ישראל, על רקע גיבשו מתוה הגז, כאשר השקעתה המקורית לא נשענה על הגנה בינלאומית משפטית.במסגרת מאמר זה נציג דדשנודע לבחון את המרחב הרגולטורי שנגזרמהסכמי הגנת השקעות, ונטען שהמרחב הרגולטורי שנגזר מרוב הסכמיה של ישראל מצומצם למדי.עוד נטען כי בשנים האחרונות מסתמנת מגמה עולמית להגדלת המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמי הגנת השקעות – וניכר כי מגמה דומה מצטיירת אף מבחינת הסכמיה של ישראל שנכרתו בעת האחרונה.אולם, כפי שיומחש בין היתר אמצועת ניתוח של שני סכסוכים משפטיים שנוגעים לישראל, הסכמי הגנת השקעות של ישראל、עבועיקר אלול שנכרתועד לפני כעשרים שנה, עעדין עשוים לפגעו במרחב הרגולטורי שלה ולגרות הליכי בורות יקרים אורוכים שיתכן שיוגשו בעדית נגדה。על רקע זה, נטען כי אם המדינה אכן מעוניינת להגדיל את המרחב הרגולטורי שנגזר מהסכמיה להגנת השקעות, הרי שיש לבחון את האפשרות להתאים גם את הסכמיה הישנים למגמה החדשה המאפשרת לה מרחב רגולטורי גדול יותר. 英文摘要:国际投资协定(IIA)是法律全球化对国家公共政策影响的重要体现。这些协定是数以千计的(大部分)双边条约,各国通过这些协定承诺保护外国投资者的权利。此外,这些义务可以通过具有约束力的国际投资者与国家争端解决制度(ISDS)来执行,该制度允许投资者对据称违反其国际投资协定义务的东道国提出索赔。然而,国际投资协定和投资者与国家争端解决机制的合法性备受争议。一方面,它们侵犯了国家的监管空间(SRS),并将法律权力下放给缺乏透明度和问责制的临时仲裁机构。另一方面,国际投资协定对外国投资的积极影响也不确定。作为约四十项国际投资协定的缔约国,以色列的监管空间肯定会受到国际投资协定的影响。当一家美国公司 Noble Energy 表示可能会就一个有争议的天然气勘探项目诉诸国际投资争端解决机制来对抗以色列政府时,这种潜在的影响就凸显出来了。 本文探讨了国际投资协定和国际投资争端解决机制对全球和以色列的 SRS 的影响。在阐述和说明全球范围内的这些关系之后,我们提出了一种 "SRS "衡量标准,有助于在这一关键维度上对国际投资协定进行跨时空的系统比较。我们的研究表明,近来,世界各国缔结的国际投资协定具有更大的监管空间,而以色列也在追踪这一全球趋势。对能源领域两起投资争端的法律分析表明,以色列的国际投资协定使其面临高昂的国际投资争端解决索赔,并可能限制其在重要政策领域的监管能力。我们的结论是,以色列最好签署或重新谈判具有更大监管空间的国际投资协定。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Impact and Application of the UNCITRAL Rules in Domestic Jurisdictions An Analysis and Assessment of China's Investment in Ghana. The (Ir)relevance of Transnational Public Policy in Investment Treaty Arbitration Foreign Investment Screening Beyond the COVID-19 Challenge: Overcoming the Emergency Capacity to Borrow and Sovereign Debt
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1