{"title":"Swimming for the Physically Handicapped","authors":"E. Kelly","doi":"10.1080/23267232.1954.10628841","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Greatly influenced by his father’s example, Mr. Jean Assimacopoulos considers amateur sport as an essential element of the modern way of life. Although, in competition, he has not known the success his father knew between 1912 and 1924 during which time the latter had taken part three times in the Olympic Games, in swimming and water polo, he admits how much the effort demanded by sport has helped him continuously through his law studies, as well as in his career as an administrator in the World Health Organisation. When, like his father, he became a sports instructor and administrator, he very soon became dedicated to sport as an organiser. As a swimming instructor in 1938, he soon understood how sport, particularly swimming, allows the physically handicapped to discover a new incentive in life. Since that time he has continued to dedicate himself to this cause, notably within the Sport Handicap Genève organisation. We would like to thank Mr. Jean Assimacopoulos for allowing us to print a study, which, he says modestly, is intended to be completed by others. Our sports friends have given their consent to publish photographs to illustrate this study, with the hope that this will prove useful to other handicapped people.","PeriodicalId":339969,"journal":{"name":"Journal of the American Association for Health, Physical Education, and Recreation","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1954-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the American Association for Health, Physical Education, and Recreation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23267232.1954.10628841","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Greatly influenced by his father’s example, Mr. Jean Assimacopoulos considers amateur sport as an essential element of the modern way of life. Although, in competition, he has not known the success his father knew between 1912 and 1924 during which time the latter had taken part three times in the Olympic Games, in swimming and water polo, he admits how much the effort demanded by sport has helped him continuously through his law studies, as well as in his career as an administrator in the World Health Organisation. When, like his father, he became a sports instructor and administrator, he very soon became dedicated to sport as an organiser. As a swimming instructor in 1938, he soon understood how sport, particularly swimming, allows the physically handicapped to discover a new incentive in life. Since that time he has continued to dedicate himself to this cause, notably within the Sport Handicap Genève organisation. We would like to thank Mr. Jean Assimacopoulos for allowing us to print a study, which, he says modestly, is intended to be completed by others. Our sports friends have given their consent to publish photographs to illustrate this study, with the hope that this will prove useful to other handicapped people.
Jean Assimacopoulos深受父亲榜样的影响,他认为业余运动是现代生活方式的重要组成部分。虽然在比赛中,他不知道父亲在1912年至1924年期间取得的成功,但他承认,体育运动所要求的努力帮助他不断完成法律研究,以及在世界卫生组织(World Health organization)担任行政人员的职业生涯。在这段时间里,父亲曾三次参加奥运会,分别是游泳和水球。当他像他父亲一样成为一名体育教练和管理人员时,他很快就成为了一名体育组织者。1938年,作为一名游泳教练,他很快就明白了运动,尤其是游泳,是如何让身体残疾的人在生活中找到新的动力的。从那时起,他一直致力于这项事业,特别是在体育助残组织中。我们要感谢让·阿西马科普洛斯先生允许我们出版一份研究报告,他谦虚地说,这项研究是要由其他人来完成的。我们的体育朋友已经同意发表照片来说明这项研究,希望这将证明对其他残疾人有用。