Las cartas que llegaron: resistencias “letradas” en el universo carcelario femenino del Uruguay dictatorial

Abstract

Los testimonios femeninos sobre la historia reciente del Uruguay comenzaron a ser divulgados con bastante retraso respecto a los de los varones. Las memorias hegemonicas fueron masculinas. En este articulo analizamos las cartas enviadas por dos presas politicas a sus familiares, entre 1973 y 1979, en particular sus contenidos autobiograficos y relacionales, las diversas memorias en ellas presentes, y las formasen que setransmitieron. Estas cartas fueron publicadas en diferentes momentos y lugares: las de Flavia Schilling en Porto Alegre en 1978 y 1980, en el marco de una campanapara su liberacion. Las de Susana Pacifici en 2015, despues de su muerte, en Montevideo, para que sus hijas y el resto de la sociedad uruguaya conociera su vida y acciones. Ambas correspondencias presentan algunas caracteristicas comunes, como la descripcion de su vida cotidiana, el apoyo de sus companeras en momentos dificiles y la transmision de experiencias a traves de sentimientos y sensaciones que estimulan la participacion de los lectores. Lo mas significativo es que son escrituras de dolor en momentos historicos criticos. Percibimos que ambas vivieron y escribieron junto a sus companeras, con una voz colectiva que intentamos rescatar.