Cuban Civil Society during and beyond the Special Period

Velia Cecilia Bobes
{"title":"Cuban Civil Society during and beyond the Special Period","authors":"Velia Cecilia Bobes","doi":"10.13169/INTEJCUBASTUD.5.2.0168","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractThis article analyses the 'rebirth of civil society' in Cuba as a consequence of the 'Special Period' and the changes that have occurred in the last 25 years. It examines the evolution of civil society and the constitution of the discursive field in which it has been defined, to explain how and to what limit the different discourses legitimise and enable the understanding of the plurality of actors as well as their potential for action and influence in the political processes. The analysis is divided into two stages: the founding phase (the 1990s) that begins with the arrival of the Special Period; and the consolidation stage, which starts with the new century, in particular since 2007 with the 'updating model' that has begun to push deeper changes. This periodisation, in stages that are associated with different state strategies, seeks a comparison to assess the impacts of each of the challenges and proposals facing civil society.Keywords: Cuba, civil society, actors, discourses, Special Period, reformsIntroductionThe 'rebirth of Cuban civil society' is irrevocably tied to the economic crisis of the 1990s. The 'Special Period in Times of Peace' marked the beginning of a series of changes in the economic model to guarantee the survival of socialism in extremely difficult conditions. With these economic transformations, the 'mobilised society' (of the 'mass organisations', the CDR, the FMC, etc.) showed the first signs of pluralisation and heterogeneity; associations emerged based on non-state solidarity networks; some social areas started to slip away from state control and a discursive field about civil society began to surface. Faced with a (discrete) withdrawal of the state and the fracture of the all-encompassing symbolic universe, although the border between the social (civil) and the state remained fuzzy, 'civil society' began to appear as a set of social actors, more diverse and pluralistic than that described by the former vision of the 'revolutionary people'.During the last 25 years, the reforms have undergone various rhythms, dynamics and fluctuations associated with the diverse political and economic circumstances (as much in the associative sphere of civil society as in its discursive field). The aim of this work is to analyse the evolution of both spheres of Cuban civil society, from its '(re-)appearance' to the present day, and explain how and to what extent the different discourses allow us to grasp, assimilate and legitimise the plurality of actors in the current scenario, in order to evaluate their potential to act and influence political processes.The analysis is divided into two broad stages: the foundational phase (the 1990s) which begins with the onset of the crisis and the economic reform of 1992-95, and the consolidation phase, which started with the new century (particularly from the last five years), the transfer of power to Raul Castro and the 'updating of the model' which has begun to push deeper changes. This division - in phases according to the strategies of the different states - seeks to compare both points in time in order to evaluate the specific impacts of each of the circumstances and proposals on civil society.Special Period: New ActorsAlthough the crisis of the 1990s has been largely analysed from an economic angle (detachment, loss of markets and financing, sharp decline in GDP, and food, financial and energy restrictions), the collapse of the Soviet Union and the disappearance of the COMECOM (Council of Mutual Economic Assistance) of 'real socialism' also involved a paradigmatic crisis that questioned the fundamentals of the legitimation of Cuba's political system. Similarly, the adjustments to the economic reform, which brought about the reversal in the fall of the GDP and the recovery of some growth indicators, had, as an 'unexpected consequence', a diversification process of social actors and the rebirth of civil society: the opening of the Cuban economy to the outside world (mixed and foreign capital investments) and self-employment brought new economic subjects, while the legalisation of foreign currency possession ushered in remittances and double currency, introduced changes in consumption levels and increased inequality. …","PeriodicalId":254309,"journal":{"name":"The International Journal of Cuban Studies","volume":"53 26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal of Cuban Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13169/INTEJCUBASTUD.5.2.0168","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

AbstractThis article analyses the 'rebirth of civil society' in Cuba as a consequence of the 'Special Period' and the changes that have occurred in the last 25 years. It examines the evolution of civil society and the constitution of the discursive field in which it has been defined, to explain how and to what limit the different discourses legitimise and enable the understanding of the plurality of actors as well as their potential for action and influence in the political processes. The analysis is divided into two stages: the founding phase (the 1990s) that begins with the arrival of the Special Period; and the consolidation stage, which starts with the new century, in particular since 2007 with the 'updating model' that has begun to push deeper changes. This periodisation, in stages that are associated with different state strategies, seeks a comparison to assess the impacts of each of the challenges and proposals facing civil society.Keywords: Cuba, civil society, actors, discourses, Special Period, reformsIntroductionThe 'rebirth of Cuban civil society' is irrevocably tied to the economic crisis of the 1990s. The 'Special Period in Times of Peace' marked the beginning of a series of changes in the economic model to guarantee the survival of socialism in extremely difficult conditions. With these economic transformations, the 'mobilised society' (of the 'mass organisations', the CDR, the FMC, etc.) showed the first signs of pluralisation and heterogeneity; associations emerged based on non-state solidarity networks; some social areas started to slip away from state control and a discursive field about civil society began to surface. Faced with a (discrete) withdrawal of the state and the fracture of the all-encompassing symbolic universe, although the border between the social (civil) and the state remained fuzzy, 'civil society' began to appear as a set of social actors, more diverse and pluralistic than that described by the former vision of the 'revolutionary people'.During the last 25 years, the reforms have undergone various rhythms, dynamics and fluctuations associated with the diverse political and economic circumstances (as much in the associative sphere of civil society as in its discursive field). The aim of this work is to analyse the evolution of both spheres of Cuban civil society, from its '(re-)appearance' to the present day, and explain how and to what extent the different discourses allow us to grasp, assimilate and legitimise the plurality of actors in the current scenario, in order to evaluate their potential to act and influence political processes.The analysis is divided into two broad stages: the foundational phase (the 1990s) which begins with the onset of the crisis and the economic reform of 1992-95, and the consolidation phase, which started with the new century (particularly from the last five years), the transfer of power to Raul Castro and the 'updating of the model' which has begun to push deeper changes. This division - in phases according to the strategies of the different states - seeks to compare both points in time in order to evaluate the specific impacts of each of the circumstances and proposals on civil society.Special Period: New ActorsAlthough the crisis of the 1990s has been largely analysed from an economic angle (detachment, loss of markets and financing, sharp decline in GDP, and food, financial and energy restrictions), the collapse of the Soviet Union and the disappearance of the COMECOM (Council of Mutual Economic Assistance) of 'real socialism' also involved a paradigmatic crisis that questioned the fundamentals of the legitimation of Cuba's political system. Similarly, the adjustments to the economic reform, which brought about the reversal in the fall of the GDP and the recovery of some growth indicators, had, as an 'unexpected consequence', a diversification process of social actors and the rebirth of civil society: the opening of the Cuban economy to the outside world (mixed and foreign capital investments) and self-employment brought new economic subjects, while the legalisation of foreign currency possession ushered in remittances and double currency, introduced changes in consumption levels and increased inequality. …
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
特别时期期间和之后的古巴公民社会
摘要本文分析了古巴在“特殊时期”和过去25年发生的变化所带来的“公民社会的重生”。它考察了公民社会的演变和定义公民社会的话语领域的构成,以解释如何以及在什么程度上限制了不同的话语合法化,并使人们能够理解行动者的多元性以及他们在政治进程中的行动和影响潜力。分析分为两个阶段:始于特殊时期到来的创始阶段(20世纪90年代);整合阶段,从新世纪开始,特别是从2007年开始,“更新模式”开始推动更深层次的变化。这一分期与不同的国家战略相关联,旨在通过比较来评估公民社会面临的每一项挑战和建议的影响。关键词:古巴,公民社会,行动者,话语,特殊时期,改革引言“古巴公民社会的重生”与20世纪90年代的经济危机密不可分。“和平时期的特殊时期”标志着一系列经济模式变革的开始,以保证社会主义在极端困难的条件下生存。随着这些经济转型,“动员社会”(“群众组织”,CDR, FMC等)首次显示出多元化和异质性的迹象;建立在非国家团结网络基础上的协会应运而生;一些社会领域开始脱离国家控制,一个关于公民社会的话语场域开始浮出水面。面对国家的(离散的)退出和包罗万象的象征宇宙的断裂,尽管社会(公民)和国家之间的边界仍然模糊,“公民社会”开始作为一组社会行动者出现,比以前“革命人民”的愿景所描述的更加多样化和多元化。在过去25年中,改革经历了与各种政治和经济环境相关的各种节奏、动态和波动(在民间社会的交往领域和话语领域都是如此)。这项工作的目的是分析古巴民间社会的两个领域从“(重新)出现”到今天的演变,并解释不同的话语如何以及在多大程度上使我们能够在当前情况下掌握、吸收和合法化行动者的多样性,以便评估他们的行动和影响政治进程的潜力。分析分为两大阶段:基础阶段(20世纪90年代)开始于危机的爆发和1992-95年的经济改革,巩固阶段开始于新世纪(特别是过去五年),向劳尔·卡斯特罗移交权力和“更新模式”,开始推动更深层次的变革。这种划分——根据不同国家的战略分阶段进行——旨在比较这两个时间点,以评估每种情况和建议对公民社会的具体影响。特殊时期:新角色虽然1990年代的危机主要是从经济角度分析的(脱离、失去市场和融资、GDP急剧下降、食品、金融和能源限制),但苏联的解体和“真正的社会主义”经济互助委员会(COMECOM)的消失也涉及到一场范式危机,质疑古巴政治制度合法性的基础。同样,经济改革的调整扭转了国内生产总值下降的趋势和一些增长指标的恢复,作为一个“意想不到的后果”,社会行动者的多样化进程和民间社会的重生:古巴经济向外部世界开放(混合和外国资本投资)和自营职业带来了新的经济主体,而拥有外币的合法化带来了汇款和双重货币,引起了消费水平的变化和不平等的增加。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Submission guidelines Cuban cinema, crisis or transition? Negotiating a cultural tightrope El Fracaso De Las Compañías De Seguros De Esclavos: Cuba a Partir De la Experiencia Norteamericana Cuba: Plus ça Change? Dangerous Marielitos: Wisconsin Newspapers and the Proliferation of a Negative Representation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1