{"title":"Diffusion des Conventions de Genève de 1949","authors":"C. Pilloud","doi":"10.1017/S1026881200170126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'ouvrage capital se rapportant a l'ensemble de la I Convention de Geneve du 12 aout 1949 est le « Commentaire de la I Convention », publie par le Comite international de la CroixRouge (Geneve, 1952, 542 p.). Cet ouvrage est du en majeure partie a la plume de J.-S. Pictet, qui a fait appel a la collaboration de F. Siordet, C. Pilloud, R.-J. Wilhelm, j.-P. Schoenholzer et 0. Uhler: Une version anglaise de cet ouvrage a paru .en 1953 (466 p.). Encore que les Conventions de Geneve de 1949 aient ete redigees de fa5on a 6tre comprises de tous et partout, l'utilite que peut presenter un commentaire de ce vaste ensemble de regies est aisee a concevoir. On doit, en effet, pour en degager la pleine signification, rattacher ces Conventions aux multiples efforts qui ont tendu a ameliorer le sort des victimes de la guerre et dorrt elles sont Taboutissement. II faut pouvoir apprecier les experienees faites lors des conflagrations mondiales et","PeriodicalId":180398,"journal":{"name":"Revue Internationale de la Croix-Rouge et Bulletin international des Societes de la Croix-Rouge","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1955-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Internationale de la Croix-Rouge et Bulletin international des Societes de la Croix-Rouge","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S1026881200170126","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
L'ouvrage capital se rapportant a l'ensemble de la I Convention de Geneve du 12 aout 1949 est le « Commentaire de la I Convention », publie par le Comite international de la CroixRouge (Geneve, 1952, 542 p.). Cet ouvrage est du en majeure partie a la plume de J.-S. Pictet, qui a fait appel a la collaboration de F. Siordet, C. Pilloud, R.-J. Wilhelm, j.-P. Schoenholzer et 0. Uhler: Une version anglaise de cet ouvrage a paru .en 1953 (466 p.). Encore que les Conventions de Geneve de 1949 aient ete redigees de fa5on a 6tre comprises de tous et partout, l'utilite que peut presenter un commentaire de ce vaste ensemble de regies est aisee a concevoir. On doit, en effet, pour en degager la pleine signification, rattacher ces Conventions aux multiples efforts qui ont tendu a ameliorer le sort des victimes de la guerre et dorrt elles sont Taboutissement. II faut pouvoir apprecier les experienees faites lors des conflagrations mondiales et
与1949年8月12日《第一项日内瓦公约》有关的主要著作是红十字国际委员会出版的《第一项公约评论》(日内瓦,1952年,542页)。这本书的大部分内容都是j.s.写的。Pictet与F. Siordet, C. Pilloud, r . j .合作。威廉,.。Schoenholzer和0。乌勒:这本书的英文版于1953年出版(466页)。虽然1949年《日内瓦公约》的起草方式已为世界各地的所有人所理解,但对这一广泛的规则进行评论的用处是很容易想象的。事实上,为了使这些公约具有充分的意义,我们必须把它们同为改善战争受害者的命运而作出的许多努力联系起来,并使它们取得成果。我们必须能够评价在世界范围内的大火中所取得的经验