{"title":"Las identidades locales, el espacio y el extranjero.","authors":"Margarita Olvera Serrano","doi":"10.48102/hyg.vi61.470","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo examina, a partir de las relaciones entre los conceptos espacio, frontera, extranjero e identidad, los procesos de transformación que experimentó San Miguel Allende, a partir de la llegada del Stirling Dickinson en 1934. La presencia de este personaje como residente del pueblo a lo largo de más de medio siglo, está profundamente vinculado con los procesos culturales, sociales y simbólicos que resultaron en la conversión de un pueblo prácticamente desconocido, en Patrimonio Cultural de la Humanidad; en la formación de una de las más importantes colonias de norteamericanos en México, así como en la redefinición de la identidad cultural de San Miguel de Allende, desde la mirada del extranjero. El aporte historiográfico del trabajo, radica en la asociación que hace entre reflexión conceptual y observación.","PeriodicalId":351059,"journal":{"name":"Historia y Grafía","volume":"06 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia y Grafía","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48102/hyg.vi61.470","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este trabajo examina, a partir de las relaciones entre los conceptos espacio, frontera, extranjero e identidad, los procesos de transformación que experimentó San Miguel Allende, a partir de la llegada del Stirling Dickinson en 1934. La presencia de este personaje como residente del pueblo a lo largo de más de medio siglo, está profundamente vinculado con los procesos culturales, sociales y simbólicos que resultaron en la conversión de un pueblo prácticamente desconocido, en Patrimonio Cultural de la Humanidad; en la formación de una de las más importantes colonias de norteamericanos en México, así como en la redefinición de la identidad cultural de San Miguel de Allende, desde la mirada del extranjero. El aporte historiográfico del trabajo, radica en la asociación que hace entre reflexión conceptual y observación.
本文从空间、边界、外国人和身份等概念之间的关系出发,考察了1934年斯特灵·迪金森(Stirling Dickinson)到来后圣米格尔·阿连德(San Miguel Allende)所经历的转变过程。半个多世纪以来,这一人物作为该镇居民的存在,与文化、社会和象征进程密切相关,这些进程导致一个几乎不为人知的村庄转变为人类文化遗产;在墨西哥最重要的北美殖民地之一的形成,以及从外国人的角度重新定义圣米格尔德阿连德的文化身份。这部作品的史学贡献在于它在概念反思和观察之间的联系。