Анотований список флори перспективного ботанічного заказнику місцевого значення «Вовчі Води» (Харківська область, Україна)

Bondarenko H.M., Gamulya Yu.G.
{"title":"Анотований список флори перспективного ботанічного заказнику місцевого значення «Вовчі Води» (Харківська область, Україна)","authors":"Bondarenko H.M., Gamulya Yu.G.","doi":"10.32999/ksu1990-553x/2021-17-3-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The territory of the projected local botanical reserve “Vovchi Vody” is situated in the eastern vicinity of Vovchansk town (Chuhuiv (formerly Vovchansk dist.) district, Kharkiv region, Ukraine) and occupies 47 ha. The area of the perspective nature reserve t includes chalk outcrops, steppe plots, floodplain meadows on the right bank of Vovcha river, spontaneous dumps, roads and trails, ruined buildings of brick factory. There are few finds of rare species, but have not detail floristic researches. The brick factory was working there from the end of XIX to the end of XX centuries. The landscapes are transformed and destroyed after it activity. During 2018–2020, we has thirteen expeditions. We created an annotated list of the vascular plant of the studied territory. The list includes the information about modern scientific name of the species; their relative occurrence; distribution pattern, hyhromorphes and ceonorphes;selection division to alien and rare flora fractions etc. The floristic list of the perspective botanical reserve “Vovchi Vody” includes 206 species from 47 families, 3 classes and 2 divisions of vascular plants. The largest families are Asteraceae (35 species; 16,9 %), Poaceae (20 species; 9,7 %), Fabaceae (20 species; 9,7 %), Lamiaceae (19 species; 9,2 %), Scrophulariaceae (13 species; 6,3 %), Rosaceae (9 species; 4,3 %) Ranunculaceae (7 species; 3,4 %), Apiaceae, Boraginaceae, Rubiaceae (each one contains 6 species; 2,9 %). The area of perspective nature reserve has great scientific and bioconservation importance. Twenty five species have a sozological value. Ten species are included to Red Data Book of Ukraine and fifteen species are included to Оfficial list of regional rare plant species of Kharkiv region. Key words:an annotated list of the flora, the chalk flora, bioconservation, sozology, rare plant species, The Nature Reserve Fund. Проектований ботанічний заказник місцевого значення «Вовчі Води» знаходиться у східних околицях міста Вовчанськ (Чугуївський (колишній Вовчанський) район,Харківська область, Україна) і охоплює 47 га. Територія перспективного об’єкту Природно-заповідного фонду включає у себе крейдяні відслонення, степові ділянки, заплавні луки на правому березі річки Вовча, стихійні звалища, дороги та стежки, зруйновані будівлі колишнього цегляного заводу. Це місце відомо кількома знахідками рідкісних видів, але детальних флористичних досліджень раніше не проводились. Цегляний завод працював там з кінця XIX до кінця XX століть. Це стало причиною трансформованих та зруйнованих ландшафтів і відсутності флористичних досліджень цієї ділянки. Протягом 2018-2020 років було здійснено 13 експедиційних виїздів. За результатами досліджень складено анотований список судинних рослин досліджуваної території. Список включає інформацію про сучасну наукову назву виду, його відносну зустрічаємість, характер розповсюдження на досліджуваній території, гігро- та ценоморфу, приналежність видів до адвентивної або раритетної фракції флори тощо. Список містить 206 видів, які відносяться до 47 родин, 3 класів і 2 відділів судинних рослин. Найбільші за видовим різноманіттям родини – це Asteraceae (35 видів; 16,9 %), Poaceae (20 видів; 9,7 %), Fabaceae (20 видів; 9,7 %), Lamiaceae (19 видів; 9,2 %), Scrophulariaceae (13 видів; 6,3 %), Rosaceae (9 видів; 4,3 %) Ranunculaceae (7 видів; 3,4 %), Apiaceae, Boraginaceae, Rubiaceae (по 6 видів у кожній; 2,9 %). Досліджувана територія має велике наукове та природоохоронне значення. Тут зростають 25 видів, які мають созологічну цінність. До Червоної книги України занесено 10 видів, 15 видів – включені до Офіційного списку регіональних рідкісних видів рослин Харківської області. Ключові слова: анотований список флори, крейдяна флора, збереження біологічного різноманіття, созологія, рідкісні види рослин, Природно-заповідний фонд.","PeriodicalId":117220,"journal":{"name":"Chornomorski Botanical Journal","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chornomorski Botanical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32999/ksu1990-553x/2021-17-3-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The territory of the projected local botanical reserve “Vovchi Vody” is situated in the eastern vicinity of Vovchansk town (Chuhuiv (formerly Vovchansk dist.) district, Kharkiv region, Ukraine) and occupies 47 ha. The area of the perspective nature reserve t includes chalk outcrops, steppe plots, floodplain meadows on the right bank of Vovcha river, spontaneous dumps, roads and trails, ruined buildings of brick factory. There are few finds of rare species, but have not detail floristic researches. The brick factory was working there from the end of XIX to the end of XX centuries. The landscapes are transformed and destroyed after it activity. During 2018–2020, we has thirteen expeditions. We created an annotated list of the vascular plant of the studied territory. The list includes the information about modern scientific name of the species; their relative occurrence; distribution pattern, hyhromorphes and ceonorphes;selection division to alien and rare flora fractions etc. The floristic list of the perspective botanical reserve “Vovchi Vody” includes 206 species from 47 families, 3 classes and 2 divisions of vascular plants. The largest families are Asteraceae (35 species; 16,9 %), Poaceae (20 species; 9,7 %), Fabaceae (20 species; 9,7 %), Lamiaceae (19 species; 9,2 %), Scrophulariaceae (13 species; 6,3 %), Rosaceae (9 species; 4,3 %) Ranunculaceae (7 species; 3,4 %), Apiaceae, Boraginaceae, Rubiaceae (each one contains 6 species; 2,9 %). The area of perspective nature reserve has great scientific and bioconservation importance. Twenty five species have a sozological value. Ten species are included to Red Data Book of Ukraine and fifteen species are included to Оfficial list of regional rare plant species of Kharkiv region. Key words:an annotated list of the flora, the chalk flora, bioconservation, sozology, rare plant species, The Nature Reserve Fund. Проектований ботанічний заказник місцевого значення «Вовчі Води» знаходиться у східних околицях міста Вовчанськ (Чугуївський (колишній Вовчанський) район,Харківська область, Україна) і охоплює 47 га. Територія перспективного об’єкту Природно-заповідного фонду включає у себе крейдяні відслонення, степові ділянки, заплавні луки на правому березі річки Вовча, стихійні звалища, дороги та стежки, зруйновані будівлі колишнього цегляного заводу. Це місце відомо кількома знахідками рідкісних видів, але детальних флористичних досліджень раніше не проводились. Цегляний завод працював там з кінця XIX до кінця XX століть. Це стало причиною трансформованих та зруйнованих ландшафтів і відсутності флористичних досліджень цієї ділянки. Протягом 2018-2020 років було здійснено 13 експедиційних виїздів. За результатами досліджень складено анотований список судинних рослин досліджуваної території. Список включає інформацію про сучасну наукову назву виду, його відносну зустрічаємість, характер розповсюдження на досліджуваній території, гігро- та ценоморфу, приналежність видів до адвентивної або раритетної фракції флори тощо. Список містить 206 видів, які відносяться до 47 родин, 3 класів і 2 відділів судинних рослин. Найбільші за видовим різноманіттям родини – це Asteraceae (35 видів; 16,9 %), Poaceae (20 видів; 9,7 %), Fabaceae (20 видів; 9,7 %), Lamiaceae (19 видів; 9,2 %), Scrophulariaceae (13 видів; 6,3 %), Rosaceae (9 видів; 4,3 %) Ranunculaceae (7 видів; 3,4 %), Apiaceae, Boraginaceae, Rubiaceae (по 6 видів у кожній; 2,9 %). Досліджувана територія має велике наукове та природоохоронне значення. Тут зростають 25 видів, які мають созологічну цінність. До Червоної книги України занесено 10 видів, 15 видів – включені до Офіційного списку регіональних рідкісних видів рослин Харківської області. Ключові слова: анотований список флори, крейдяна флора, збереження біологічного різноманіття, созологія, рідкісні види рослин, Природно-заповідний фонд.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
规划的当地植物保护区“Vovchi Vody”的领土位于乌克兰哈尔科夫地区Vovchansk镇(Chuhuiv(原Vovchansk区)区)东部附近,占地47公顷。透视自然保护区的区域包括白垩露头,草原,沃夫恰河右岸的洪泛区草甸,自发的垃圾场,道路和小径,砖厂的废墟建筑。发现的稀有种很少,但对植物区系的研究还不够详细。从十九世纪末到二十世纪末,砖厂一直在那里工作。活动后,景观发生了变化和破坏。在2018-2020年期间,我们有13次考察。我们创建了一个研究区域维管植物的注释列表。该列表包括该物种的现代科学名称的信息;它们的相对发生;分布格局、异种植物群和异种植物群;外来和稀有植物群的选择划分等。远景植物保护区Vovchi Vody的植物区系名录包括维管植物2科3纲47科206种。最大的科是菊科(35种);16.9%),禾科(20种;9.7%),豆科(20种;9.7%),兰科(19种;9.2%),玄参科(13种;6.3%),蔷薇科(9种;4.3%)毛茛科(7种;3、4%)、蜂科、琉璃苣科、茜草科(各含6种;2, 9%)。前景自然保护区具有重要的科学意义和生物保护意义。25个物种具有动物学价值。10种被列入乌克兰红皮书,15种被列入Оfficial哈尔科夫地区区域珍稀植物名录。关键词:植物区系注释,白垩区系,生物保护,生态,珍稀植物,自然保护基金Проектованийботанічнийзаказникмісцевогозначення«ВовчіВодиз”находитьсяусхіднихоколицяхмістаВовчанськ(Чугуївський(колишнійВовчанський)район,Харківськаобласть,Україна)іохоплює47га。Територіяперспективногооб的єктуПриродно——заповідногофондувключаєусебекрейдянівідслонення,степовіділянки,заплавнілукинаправомуберезірічкиВовч,астихійнізвалищ,адорогитастежки,зруйнованібудівліколишньогоцегляногозаводу。Цемісцевідомокількомазнахідкамирідкіснихвиді,валедетальнихфлористичнихдослідженьранішенепроводились。Цеглянийзаводпрацювавтамзкінця第十九докінцяXXстоліть。Цесталопричиноютрансформованихтазруйнованихландшафтівівідсутностіфлористичнихдослідженьцієїділянки。Протягом2018 - 2020роківбулоздійснено13експедиційнихвиїздів。Зарезультатамидослідженьскладеноанотованийсписоксудиннихрослиндосліджуваноїтериторії。Списоквключаєінформаціюпросучаснунауковуназвувиду、йоговідноснузустрічаємість,характеррозповсюдженнянадосліджуванійтериторії,гігро——таценоморфу,приналежністьвидівдоадвентивноїабораритетноїфракціїфлоритощо。Списокмістить206видів,яківідносятьсяд47ородин,3класіві2відділівсудиннихрослин。Найбільшізавидовимрізноманіттямродини——це菊科(35видів;16.9%),豆科(20 видів;9, 7%),豆科(20 видів;9, 7%), Lamiaceae (19 видів;9.2%),玄参科(13 видів;6.3%),蔷薇科(9 видів;4.3%)毛茛科(7 видів;3, 4%)、伞形科,紫草科、茜草科(пов6идівукожній;2, 9%)。Досліджуванатериторіямаєвеликенауковетаприродоохороннезначення。Тутзростають25видів,якімаютьсозологічнуцінність。ДоЧервоноїкнигиУкраїнизанесенов10идів,15видів——включенідоОфіційногоспискурегіональнихрідкіснихвидіврослинХарківськоїобласті。Ключовіслова:анотованийсписокфлори,крейдянафлора,збереженнябіологічногорізноманіття,созологі,ярідкіснівидирослин,Природно——заповіднийфонд。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Vasyl Semenovych Tkachenko is a classic of Ukrainian steppe studies Methodology of topological research of vegetation cover (on the example of the Dnister canyon) Lichen-forming, lichenicolous and lichen-related fungi of the Teremky woodland: experience of research in the Holosiivskyi National Nature Park during blackout Ukrainian flora checklist. 7: family Caprifoliaceae s. l. (incl. Dipsacaceae, Linnaeaceae, Valerianaceae), Viburnaceae s. l. (incl. Adoxaceae, Sambucaceae) (Dipsacales, Angiosperms), and Lythraceae (incl. Punicaceae, Trapaceae), Onagraceae, Myrtaceae (Myrtales, Angiosperms) Top 20 of the most dangerous alien plant species according to iNaturalist and GBIF electronic resources
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1