Réglementation thermique, ponts thermiques structuraux et solutions technologiques

S. Scheer
{"title":"Réglementation thermique, ponts thermiques structuraux et solutions technologiques","authors":"S. Scheer","doi":"10.51257/a-v1-c8119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les bâtiments etant de mieux en mieux isoles, les ponts thermiques ont un impact de plus en plus important sur les deperditions. Pour les limiter, ou pour les supprimer, des solutions techniques existent qui sont sans cesse en evolution. C’est le cas, par exemple, des rupteurs de ponts thermiques qui font l’objet de cet article. Plus les performances d’isolation des parois sont elevees, plus sont sensibles les deperditions engendrees par les ponts thermiques. Provoques par la discontinuite entre les materiaux, mais aussi entre les materiaux et la paroi, les ponts thermiques deviennent alors les seuls points de passage de la chaleur vers l’exterieur, engendrant ainsi des pertes qui s’ajoutent aux deperditions surfaciques des parois. Notons par exemple que, dans un bâtiment isole au niveau BBC (Bâtiment basse consommation), qui correspond au niveau minimum exige par la reglementation thermique en vigueur en France actuellement, les ponts thermiques peuvent representer plus de la moitie des deperditions, hors ventilation. Or, la problematique n’est pas nouvelle et tous les professionnels, entreprises et Maitres d’Œuvre, savent la necessite de reduire ces fuites. Ceci est d’ailleurs devenu une obligation car le traitement des ponts thermiques est exige dans les constructions neuves. Notons aussi qu’au-dela de la simple conformite reglementaire, le traitement des fuites thermiques est egalement l’assurance du confort des occupants, en evitant les sensations de froid, mais aussi de la durabilite du bâti contre les pathologies comme les risques de fissurations, moisissures, condensation et corrosion au droit des ponts thermiques, a l’interieur meme du bâtiment. Une specificite francaise, qui ne se rencontre dans aucun autre pays europeen, reside dans la pratique de l’isolation par l’interieur. Le complexe doublage, panneau d’isolation avec une finition generalement en plâtre, dispose a l’interieur des bâtiments, est tres repandu en France. Evidemment, ce type d’isolation cree plus de ponts thermiques avec des points singuliers, qu’une isolation par l’exterieur ; cette derniere etant la pratique courante ailleurs en Europe et meme dans le monde. Notons qu’en dehors de la France, seuls le Japon, la Coree du Sud et la Turquie ont recours a une isolation par l’interieur. Le present article rappelle d’abord l’evolution de la reglementation thermique francaise avant de detailler les aspects propres a la reglementation en vigueur actuellement, la norme RT 2012. Il explique ensuite ce que sont les ponts thermiques et decrit les notions d’hygrometrie et de transfert d’humidite. Afin de sensibiliser le lecteur aux erreurs a ne pas commettre, mais qui restent pourtant trop frequentes, quelques exemples de solutions peu efficaces sont ensuite mis en evidence. Les solutions permettant de traiter reellement les ponts thermiques structuraux sont alors detaillees et l’article se termine par l’examen de methodes de calcul simples utilisables pour dimensionner les rupteurs de ponts thermiques.","PeriodicalId":145596,"journal":{"name":"La construction responsable","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La construction responsable","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c8119","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les bâtiments etant de mieux en mieux isoles, les ponts thermiques ont un impact de plus en plus important sur les deperditions. Pour les limiter, ou pour les supprimer, des solutions techniques existent qui sont sans cesse en evolution. C’est le cas, par exemple, des rupteurs de ponts thermiques qui font l’objet de cet article. Plus les performances d’isolation des parois sont elevees, plus sont sensibles les deperditions engendrees par les ponts thermiques. Provoques par la discontinuite entre les materiaux, mais aussi entre les materiaux et la paroi, les ponts thermiques deviennent alors les seuls points de passage de la chaleur vers l’exterieur, engendrant ainsi des pertes qui s’ajoutent aux deperditions surfaciques des parois. Notons par exemple que, dans un bâtiment isole au niveau BBC (Bâtiment basse consommation), qui correspond au niveau minimum exige par la reglementation thermique en vigueur en France actuellement, les ponts thermiques peuvent representer plus de la moitie des deperditions, hors ventilation. Or, la problematique n’est pas nouvelle et tous les professionnels, entreprises et Maitres d’Œuvre, savent la necessite de reduire ces fuites. Ceci est d’ailleurs devenu une obligation car le traitement des ponts thermiques est exige dans les constructions neuves. Notons aussi qu’au-dela de la simple conformite reglementaire, le traitement des fuites thermiques est egalement l’assurance du confort des occupants, en evitant les sensations de froid, mais aussi de la durabilite du bâti contre les pathologies comme les risques de fissurations, moisissures, condensation et corrosion au droit des ponts thermiques, a l’interieur meme du bâtiment. Une specificite francaise, qui ne se rencontre dans aucun autre pays europeen, reside dans la pratique de l’isolation par l’interieur. Le complexe doublage, panneau d’isolation avec une finition generalement en plâtre, dispose a l’interieur des bâtiments, est tres repandu en France. Evidemment, ce type d’isolation cree plus de ponts thermiques avec des points singuliers, qu’une isolation par l’exterieur ; cette derniere etant la pratique courante ailleurs en Europe et meme dans le monde. Notons qu’en dehors de la France, seuls le Japon, la Coree du Sud et la Turquie ont recours a une isolation par l’interieur. Le present article rappelle d’abord l’evolution de la reglementation thermique francaise avant de detailler les aspects propres a la reglementation en vigueur actuellement, la norme RT 2012. Il explique ensuite ce que sont les ponts thermiques et decrit les notions d’hygrometrie et de transfert d’humidite. Afin de sensibiliser le lecteur aux erreurs a ne pas commettre, mais qui restent pourtant trop frequentes, quelques exemples de solutions peu efficaces sont ensuite mis en evidence. Les solutions permettant de traiter reellement les ponts thermiques structuraux sont alors detaillees et l’article se termine par l’examen de methodes de calcul simples utilisables pour dimensionner les rupteurs de ponts thermiques.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
热调节,结构热桥和技术解决方案
随着建筑隔热性能的提高,热桥对损失的影响越来越大。为了限制或消除它们,存在着不断发展的技术解决方案。这就是本文所讨论的热桥式断路器的情况。墙体保温性能越高,热桥造成的损失就越明显。由于材料之间以及材料与墙体之间的不连续,热桥成为热量向外传递的唯一点,造成的损失增加了墙体表面的损失。例如,值得注意的是,在BBC(低能耗建筑)绝缘的建筑中,这是目前法国热法规要求的最低水平,热桥可能代表超过一半的损失,不包括通风。然而,这个问题并不新鲜,所有专业人士、公司和项目经理都知道有必要减少这些泄漏。这已经成为一项义务,因为热桥的处理在新建筑中是强制性的。还指出qu’au-dela监管从简单的正确性,也热泄漏是保险待遇居住者的舒适度,在那些减缓冷的感觉,而且是可持续发展的建筑免受风险等病症腐蚀开裂、霉菌和冷凝法、热桥大楼里面去了。法国的一个特点是内部隔离的做法,这在其他欧洲国家是找不到的。复杂的双层隔热板,通常用石膏完成,在建筑内部,在法国非常普遍。显然,这种类型的绝缘比外部绝缘产生更多的带有奇点的热桥;后者是欧洲其他地区乃至全世界的普遍做法。值得注意的是,除了法国,只有日本、韩国和土耳其采取了内部孤立措施。本文首先回顾了法国热法规的演变,然后详细介绍了目前生效的法规RT 2012的具体方面。然后他解释了什么是热桥,并描述了湿度测量和湿度转移的概念。为了提高读者对错误的认识,这些错误是不可避免的,但仍然太频繁,下面列举了一些无效的解决方案的例子。本文详细介绍了实际处理结构热桥的解决方案,最后讨论了热桥断路器尺寸的简单计算方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Nouveaux horizons pour la construction - Prise en compte de la dimension territoriale Calcul des pressions en façade pour la ventilation naturelle dans les espaces semi-ouverts Les critères de constructibilité - Approche systémique Modélisation, mesures et comparaison des risques post Farmer pour l’industrie Propriétés radiatives des bâtiments pour le rafraîchissement passif
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1