{"title":"El regreso de Lula: escenarios para la nueva presidencia de Brasil","authors":"Anna Ayuso, Julimar da Silva Bichara","doi":"10.24241/notesint.2022/281/es","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La elección de Luiz Inácio Lula da Silva para un tercer mandato en la presidencia de Brasil supone un revulsivo para un país que enfrenta grandes retos –políticos, sociales y económicos– en un contexto nacional e internacional convulso. En una sociedad fuertemente polarizada y con unos órganos legislativos claramente escorados a la derecha, la gobernabilidad se verá condicionada por las coaliciones y los pactos ad hoc. El escenario económico debe contemplar las incertidumbres de la economía mundial, con ralentización del crecimiento económico, restricciones en las cadenas productivas de valor, inflación y tipos de interés elevados. El nuevo presidente tendrá que hacer frente a demandas sociales urgentes, como la disminución de la pobreza y el hambre, así como la recuperación de las políticas sociales redistributivas, con un margen fiscal muy limitado.","PeriodicalId":312747,"journal":{"name":"Notes Internacionals CIDOB","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Notes Internacionals CIDOB","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24241/notesint.2022/281/es","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La elección de Luiz Inácio Lula da Silva para un tercer mandato en la presidencia de Brasil supone un revulsivo para un país que enfrenta grandes retos –políticos, sociales y económicos– en un contexto nacional e internacional convulso. En una sociedad fuertemente polarizada y con unos órganos legislativos claramente escorados a la derecha, la gobernabilidad se verá condicionada por las coaliciones y los pactos ad hoc. El escenario económico debe contemplar las incertidumbres de la economía mundial, con ralentización del crecimiento económico, restricciones en las cadenas productivas de valor, inflación y tipos de interés elevados. El nuevo presidente tendrá que hacer frente a demandas sociales urgentes, como la disminución de la pobreza y el hambre, así como la recuperación de las políticas sociales redistributivas, con un margen fiscal muy limitado.
路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz inacio Lula da Silva)第三次当选巴西总统,这对一个在动荡的国家和国际背景下面临巨大政治、社会和经济挑战的国家来说是一个令人震惊的消息。在一个两极分化严重、立法机构明显偏向右翼的社会中,治理将受到联盟和临时协议的制约。经济形势必须考虑到全球经济的不确定性,包括经济增长放缓、价值链受到限制、通货膨胀和高利率。新总统将不得不面对紧迫的社会需求,如减少贫困和饥饿,以及恢复再分配的社会政策,而财政差额非常有限。