{"title":"Architecture of Monasteries","authors":"S. Bonde, C. Maines","doi":"10.1093/obo/9780190922467-0024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The idea of withdrawal from secular society was central to the notions of monasticism and monastic architecture. The word derives from μόνος (mónos, Greek for ‘alone’). Christian monasticism made its first traceable appearances at the end of the 3rd century in Egypt and Palestine, though we know little of its architecture at this early stage. The eremitic ideal of the solitary saint retained its appeal, but was soon complemented by cenobitic monasticism where likeminded male or female ascetics joined together in communities that built architecture that was used in common. Monasticism as a religious form of life is found in Buddhism, Islam, and other traditions, though this essay will emphasize the medieval West, where monasteries were popular beginning in the 5th century. The various orders or congregations formulated differing architectural responses to their needs. The 9th-century Plan of Saint Gall, for example, represents an ideal meant to inspire emulation. Some monasteries were designed only for their resident populations of monks or nuns, while others might accommodate lay brothers or sisters, serfs, parish communities, visiting pilgrims, or dignitaries. A number of cathedrals across Europe were in fact monastic, following most often the Augustinian rule. The cenobitic monastery typically provided spaces for worship (church), sleeping (dormitory), dining (refectory), and meeting (chapter house) for the resident community, as well as buildings for reception and accommodation of visitors and other more functional structures (stables, storage barns, forges, mills, etc.). Monastic communities varied in size and might be very small or quite large. Some were found near or within urban locations, while others commanded large agricultural lands, including dependent parishes and granges. A survey of monastic architecture must therefore include industrial and hydraulic structures such as mills and dams, storage structures such as barns, dependent priory and farm buildings, and buildings for the care of the sick and infirm. Bibliography on monastic architecture is often divided regionally, and often focuses upon the church rather than the entire complex. Scholarship has privileged the architecture of certain orders—Cluniac Benedictines, Cistercians, and Franciscans, for example—over the more than five hundred monastic orders and congregations that once existed during the European Middle Ages. Archival research, architectural analysis, and archaeology are all contributing to a broader picture of the range and diversity of monastic architecture for male, female, and double houses. Traditional approaches to medieval architecture and its decoration have been primarily formalist, anchoring stylistic observations upon church records read as building documents in order to establish chronologies. While this approach remains important, new approaches such as stone-for-stone recording, C-14 dating of lime mortar and plaster, and dendrochronology, as well as the scientific study of painted layers and 3D modeling, are reshaping the history of medieval buildings. Together with archaeological analysis, early-21st-century work is examining the longer and more complicated cultural biographies of buildings and sites. This more integrated approach has recognized that architecture is not merely a reflection of monastic reform, but rather plays a strategic role in shaping it.","PeriodicalId":381256,"journal":{"name":"Architecture, Planning, and Preservation","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture, Planning, and Preservation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/obo/9780190922467-0024","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The idea of withdrawal from secular society was central to the notions of monasticism and monastic architecture. The word derives from μόνος (mónos, Greek for ‘alone’). Christian monasticism made its first traceable appearances at the end of the 3rd century in Egypt and Palestine, though we know little of its architecture at this early stage. The eremitic ideal of the solitary saint retained its appeal, but was soon complemented by cenobitic monasticism where likeminded male or female ascetics joined together in communities that built architecture that was used in common. Monasticism as a religious form of life is found in Buddhism, Islam, and other traditions, though this essay will emphasize the medieval West, where monasteries were popular beginning in the 5th century. The various orders or congregations formulated differing architectural responses to their needs. The 9th-century Plan of Saint Gall, for example, represents an ideal meant to inspire emulation. Some monasteries were designed only for their resident populations of monks or nuns, while others might accommodate lay brothers or sisters, serfs, parish communities, visiting pilgrims, or dignitaries. A number of cathedrals across Europe were in fact monastic, following most often the Augustinian rule. The cenobitic monastery typically provided spaces for worship (church), sleeping (dormitory), dining (refectory), and meeting (chapter house) for the resident community, as well as buildings for reception and accommodation of visitors and other more functional structures (stables, storage barns, forges, mills, etc.). Monastic communities varied in size and might be very small or quite large. Some were found near or within urban locations, while others commanded large agricultural lands, including dependent parishes and granges. A survey of monastic architecture must therefore include industrial and hydraulic structures such as mills and dams, storage structures such as barns, dependent priory and farm buildings, and buildings for the care of the sick and infirm. Bibliography on monastic architecture is often divided regionally, and often focuses upon the church rather than the entire complex. Scholarship has privileged the architecture of certain orders—Cluniac Benedictines, Cistercians, and Franciscans, for example—over the more than five hundred monastic orders and congregations that once existed during the European Middle Ages. Archival research, architectural analysis, and archaeology are all contributing to a broader picture of the range and diversity of monastic architecture for male, female, and double houses. Traditional approaches to medieval architecture and its decoration have been primarily formalist, anchoring stylistic observations upon church records read as building documents in order to establish chronologies. While this approach remains important, new approaches such as stone-for-stone recording, C-14 dating of lime mortar and plaster, and dendrochronology, as well as the scientific study of painted layers and 3D modeling, are reshaping the history of medieval buildings. Together with archaeological analysis, early-21st-century work is examining the longer and more complicated cultural biographies of buildings and sites. This more integrated approach has recognized that architecture is not merely a reflection of monastic reform, but rather plays a strategic role in shaping it.
脱离世俗社会的思想是修道主义和修道建筑概念的核心。这个词来源于μό ος (mónos,希腊语中“孤独”的意思)。基督教修道主义最早出现在3世纪末的埃及和巴勒斯坦,尽管我们对其早期的建筑知之甚少。独居圣人的隐居理想保留了它的吸引力,但很快就被新生物修道主义所补充,在那里,志同道合的男性或女性修道者聚集在一起,建造共同使用的建筑。修道作为一种宗教生活形式存在于佛教、伊斯兰教和其他传统中,尽管本文将强调中世纪的西方,在那里修道院从5世纪开始流行。不同的秩序或会众制定了不同的建筑响应他们的需求。例如,9世纪的圣加仑计划(Plan of Saint Gall)代表了一种旨在激发效仿的理想。有些修道院仅供常住的僧侣或修女居住,而另一些则可以容纳非专业的兄弟姐妹、农奴、教区社区、来访的朝圣者或达官显贵。欧洲的许多教堂实际上是修道院,通常遵循奥古斯丁的统治。新生物修道院通常为居民社区提供礼拜(教堂)、睡眠(宿舍)、餐饮(食堂)和会议(礼拜堂)的空间,以及接待和住宿游客的建筑和其他更多功能的结构(马厩、储藏室、锻炉、磨坊等)。寺院社区的规模各不相同,可能很小,也可能很大。有些人在城市附近或城市内被发现,而另一些人则控制着大片农业用地,包括附属教区和农庄。因此,对修道院建筑的调查必须包括工业和水利结构,如磨坊和水坝,储存结构,如谷仓,附属修道院和农场建筑,以及照顾病人和体弱多病的建筑。关于修道院建筑的参考书目通常是按地区划分的,并且通常侧重于教堂而不是整个建筑群。学术对某些修会的建筑给予了特权,比如本笃会、西多会和方济各会,这些修会的建筑超过了欧洲中世纪时期的500多个修会和教会。档案研究、建筑分析和考古都有助于更广泛地了解男屋、女屋和双屋修道院建筑的范围和多样性。中世纪建筑及其装饰的传统方法主要是形式主义的,将风格观察锚定在作为建筑文件阅读的教堂记录上,以建立年表。虽然这种方法仍然很重要,但新的方法,如石头对石头的记录,石灰砂浆和石膏的C-14年代测定,树木年代学,以及对涂漆层和3D建模的科学研究,正在重塑中世纪建筑的历史。与考古分析一起,21世纪早期的工作正在研究建筑和遗址的更长的和更复杂的文化传记。这种更综合的方法已经认识到,建筑不仅仅是修道院改革的反映,而是在塑造它的战略作用。