Rhythm and disfluency: Interactions in Chinese L2 English speech

Jue Yu, Lu Zhang, Shengyi Wu, Bei Zhang
{"title":"Rhythm and disfluency: Interactions in Chinese L2 English speech","authors":"Jue Yu, Lu Zhang, Shengyi Wu, Bei Zhang","doi":"10.1109/ICSDA.2017.8384459","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper mainly focused on the rhythm patterns in Chinese L2 English speech, either in read or spontaneous speech style. The main purpose is to investigate the rhythmic differences between Chinese L2 and English L1 speakers as well as the possibility of rhythmic variation between spontaneous and read speech style; and last but not least, to figure out the effects of disfluency on Chinese L2 English rhythm. It is found that Chinese L2 learners can successfully acquire discourse rhythm patterns in a more natural speech style but how to manipulate vocalic duration variability is still a major challenge. Compared with English natives, Chinese L2 learners are considerably more disfluent, in terms of time-related and performance-related aspects; moreover, apply different planning strategies from English natives. Temporal fluency has a big impact on Chinese L2 speech rhythm.","PeriodicalId":255147,"journal":{"name":"2017 20th Conference of the Oriental Chapter of the International Coordinating Committee on Speech Databases and Speech I/O Systems and Assessment (O-COCOSDA)","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2017 20th Conference of the Oriental Chapter of the International Coordinating Committee on Speech Databases and Speech I/O Systems and Assessment (O-COCOSDA)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICSDA.2017.8384459","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper mainly focused on the rhythm patterns in Chinese L2 English speech, either in read or spontaneous speech style. The main purpose is to investigate the rhythmic differences between Chinese L2 and English L1 speakers as well as the possibility of rhythmic variation between spontaneous and read speech style; and last but not least, to figure out the effects of disfluency on Chinese L2 English rhythm. It is found that Chinese L2 learners can successfully acquire discourse rhythm patterns in a more natural speech style but how to manipulate vocalic duration variability is still a major challenge. Compared with English natives, Chinese L2 learners are considerably more disfluent, in terms of time-related and performance-related aspects; moreover, apply different planning strategies from English natives. Temporal fluency has a big impact on Chinese L2 speech rhythm.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
节奏与不流畅:中国第二语言英语演讲中的互动
本文主要研究了汉语二语英语口语的节奏模式,包括阅读式和自发式两种。本研究的主要目的是探讨汉语第二语言和英语第一语言说话者的节奏差异,以及自发性和阅读性说话风格之间节奏变化的可能性;最后,找出不流利对中国第二语言英语节奏的影响。研究发现,中国的二语学习者可以成功地以一种更自然的语言风格习得话语节奏模式,但如何控制语音持续时间的变化仍然是一个重大挑战。与母语为英语的人相比,中国的第二语言学习者在时间相关和表现相关方面明显不流利;此外,运用不同于英语母语者的规划策略。时间流畅性对汉语第二语言语言节奏有重要影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Feature selection method for real-time speech emotion recognition Spectral analysis of English voiced palato-alveolar fricative /Ʒ/ produced by Chinese WU Speakers Corpus-based evaluation of Chinese text normalization Acoustic analysis of vowels in five low resource north East Indian languages of Nagaland A progress report of the Taiwan Mandarin radio speech corpus project
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1