Une méditation cosmopolite : l’assimilation de l’art précolombien péruvien dans l’itinéraire plastique de Fernando de Szyszlo

Abstract

Figure incontournable des arts plastiques latino-americains de la deuxieme moitie du XXe siecle, Fernando de Szyszlo (Lima, 1925-2017) fascine, entre autres, par le dialogue intericonique qu’il a su etablir entre l’abstractionnisme des avant-gardes europeennes et les traditions amerindiennes au Perou. Son travail, marque par une mise en tension entre l’ici et l’ailleurs, nait aussi d’un besoin de modernite qui ne peut etre assouvi que par la frequentation des grands carrefours cosmopolites de l’apres-guerre, dont Paris. Cependant, la dialectique qui s’en suit, a savoir, l’appropriation d’un langage abstrait pour representer une spatialite primordiale anterieure ou contemporaine a la Conquete, se produit grâce a une prise de conscience progressive des leurres de la modernite occidentale. En ce sens, l’objectif de cet article est de donner a voir cette itinerance en suggerant quelques pistes d’interpretation autour de son assimilation de ces traditions exogenes qui, loin de denaturer la matiere locale, lui permettent au contraire de trouver sa voix au sein des paysages, des mythes et des rituels qu’il transpose avec succes jusqu’a nos jours.