Rozwój przestrzeni liturgicznej kościołów franciszkańskich od XIII do XVIII wieku

M. Drąg
{"title":"Rozwój przestrzeni liturgicznej kościołów franciszkańskich od XIII do XVIII wieku","authors":"M. Drąg","doi":"10.15633/9788374387828.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Development of liturgical space in Franciscan churches between 13thand 18th centuries The aim of this writing is to show changes which took place in sacral space of Fran-ciscan temples. At first Friars Minor Conventual were occupying small, abandoned churches. There they found their space for prayer. However, the first generation of Marcin Drąg OFMConv98 the followers of St. Francis did not possess their own sacral area. Instead, they were only its users.Letters of the order’s founder are clearly defining sensitivity connected with cult which all members of the order should possess. Therefore emerges a need of sacral space’s arrangement just in the first decades of the order. Thanks to papal privileges and a demand for ceremonial celebration of liturgy, Franciscan churches are equipped with choirs, lecterns and all paraments needed. This fact is affirmed by Ordinationes(the Franciscan liturgical statutes).The 1260 Narbonne constitutions defined a plan for sacral space of Franciscan churches. It was based on order’s spirituality. The crucified Saviour is put in the middle of this plan. His sacrifice is being re-lived in the mystery of the Holly Mass. Virgin Mary and Saint John the Apostle are participating in this sacrifice as represent-atives of the Church, while Saint Francis and Saint Anthony are representing people redempted with Christ’s blood. By following Jesus, they have received a prize of His eternal companion in heavenly glory.Simultaneously with arrangement of God’s service in conventual churches, friars are becoming more open to fraternity, which determine later arrangements in space of Franciscan churches. Many churches has become places of relics worship and important shrines, with Assisi and Padua among others. Spirituality of the Order and devotion of people have led to creation of side chapels and altars which were spon-sored by benefactors, who received Holly Masses, celebrated for them, and pastoral care in exchange.The 1632 constitutions of Pope Urban the 8th together with order’s etiquette from 1759 are re-affirming the original message of Franciscan temples. It is based on mys-teries of salvation which are represented by the crucified Jesus Christ, the Immaculate Conception of Virgin Mary and Franciscan Saints who with their lives example have shown a way to glory. The idea of Franciscan devotion is represented in dedicated altars and ceremonial processions.In modern age, churches of Friars Minor Conventual were constantly influenced by changes of Renaissance (15th century) and Baroque (from 18th century), which composition was totally different from Gothic. However, despite some architectural changes, the Franciscan idea of devotion, which was included in the plan of churches, has remained the same.The analysis of sacral space in Franciscan churches which has been conducted in this article heads to a conclusion of constant development of Franciscan churches interiors. The changes which took place during 13th and 18th centuries were dictated by evolution of order’s spirituality and needs of believers.","PeriodicalId":375040,"journal":{"name":"Przestrzeń liturgiczna","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przestrzeń liturgiczna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15633/9788374387828.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Development of liturgical space in Franciscan churches between 13thand 18th centuries The aim of this writing is to show changes which took place in sacral space of Fran-ciscan temples. At first Friars Minor Conventual were occupying small, abandoned churches. There they found their space for prayer. However, the first generation of Marcin Drąg OFMConv98 the followers of St. Francis did not possess their own sacral area. Instead, they were only its users.Letters of the order’s founder are clearly defining sensitivity connected with cult which all members of the order should possess. Therefore emerges a need of sacral space’s arrangement just in the first decades of the order. Thanks to papal privileges and a demand for ceremonial celebration of liturgy, Franciscan churches are equipped with choirs, lecterns and all paraments needed. This fact is affirmed by Ordinationes(the Franciscan liturgical statutes).The 1260 Narbonne constitutions defined a plan for sacral space of Franciscan churches. It was based on order’s spirituality. The crucified Saviour is put in the middle of this plan. His sacrifice is being re-lived in the mystery of the Holly Mass. Virgin Mary and Saint John the Apostle are participating in this sacrifice as represent-atives of the Church, while Saint Francis and Saint Anthony are representing people redempted with Christ’s blood. By following Jesus, they have received a prize of His eternal companion in heavenly glory.Simultaneously with arrangement of God’s service in conventual churches, friars are becoming more open to fraternity, which determine later arrangements in space of Franciscan churches. Many churches has become places of relics worship and important shrines, with Assisi and Padua among others. Spirituality of the Order and devotion of people have led to creation of side chapels and altars which were spon-sored by benefactors, who received Holly Masses, celebrated for them, and pastoral care in exchange.The 1632 constitutions of Pope Urban the 8th together with order’s etiquette from 1759 are re-affirming the original message of Franciscan temples. It is based on mys-teries of salvation which are represented by the crucified Jesus Christ, the Immaculate Conception of Virgin Mary and Franciscan Saints who with their lives example have shown a way to glory. The idea of Franciscan devotion is represented in dedicated altars and ceremonial processions.In modern age, churches of Friars Minor Conventual were constantly influenced by changes of Renaissance (15th century) and Baroque (from 18th century), which composition was totally different from Gothic. However, despite some architectural changes, the Franciscan idea of devotion, which was included in the plan of churches, has remained the same.The analysis of sacral space in Franciscan churches which has been conducted in this article heads to a conclusion of constant development of Franciscan churches interiors. The changes which took place during 13th and 18th centuries were dictated by evolution of order’s spirituality and needs of believers.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
13世纪至18世纪方济各会教堂礼拜空间的发展本文的目的是展示方济各会寺庙礼拜空间发生的变化。起初,小修士会占据着废弃的小教堂。他们在那里找到了祈祷的空间。然而,第一代马尔辛Drąg OFMConv98圣弗朗西斯的追随者没有自己的骶骨区域。相反,他们只是它的用户。教团创始人的信清楚地定义了所有教团成员都应该具备的与邪教有关的敏感性。因此,在秩序的前几十年就出现了对神圣空间安排的需求。由于教皇的特权和礼仪庆典的需求,方济各会教堂配备了唱诗班,讲台和所有必要的设备。这一事实是肯定的祝圣(方济会礼仪法规)。1260年的纳博纳宪法规定了方济各会教堂神圣空间的规划。它是基于秩序的灵性。被钉在十字架上的救主被放在这个计划的中心。他的牺牲在神秘的圣坛弥撒中重新出现。圣母玛利亚和使徒圣约翰作为教会的代表参加了这次献祭,圣方济各和圣安东尼则代表了被基督的血所救赎的人们。跟随耶稣,他们就得到了奖赏,就是他在天上荣耀里永远的伴侣。在修道院教堂安排上帝服务的同时,修士们变得更加开放的博爱,这决定了后来方济各会教堂的空间安排。许多教堂已成为文物崇拜和重要的圣地,其中包括阿西西和帕多瓦。骑士团的灵性和人们的奉献精神导致了由捐助者赞助的侧堂和祭坛的建立,他们接受了圣弥撒,为他们庆祝,并提供了牧灵关怀作为交换。1632年教皇乌尔班八世的宪法和1759年的教规再次确认了方济各会寺庙的原始信息。它以救赎的奥秘为基础,以被钉在十字架上的耶稣基督、圣母玛利亚的无玷受孕和方济各会的圣徒为代表,他们以自己的生活为榜样,展示了一条通往荣耀的道路。方济各会的奉献思想体现在奉献的祭坛和仪式游行中。在近代,小修士修道院的教堂不断受到文艺复兴(15世纪)和巴洛克(18世纪)变化的影响,其构图与哥特式完全不同。然而,尽管有一些建筑上的变化,方济各会的奉献思想,包括在教堂的计划,一直保持不变。本文通过对方济各会教堂圣祭空间的分析,得出方济各会教堂内部不断发展的结论。发生在13世纪和18世纪的变化是由秩序的灵性和信徒的需要的演变所决定的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Terminologia i metaforyka przestrzeni w liturgii Średniowieczne drzwi brązowe i ich cykle obrazowe jako wyraz liturgii : analiza wybranych przykładów Wstęp Ikona w liturgii, liturgia na ikonie. O ikonie w przestrzeni sakralnej Troska o dziedzictwo kulturowe Kościoła Rzymskokatolickiego we współpracy ze światem : struktury kościelne w roli beneficjentów funduszy europejskich
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1