Manejo, problemática y oportunidades de los caballos salvajes de Galicia como herramienta de conservación de hábitats prioritarios en la Red Natura 2000

L. Lagos, C. V. Muñoz-Barcia, Jaime Fagúndez
{"title":"Manejo, problemática y oportunidades de los caballos salvajes de Galicia como herramienta de conservación de hábitats prioritarios en la Red Natura 2000","authors":"L. Lagos, C. V. Muñoz-Barcia, Jaime Fagúndez","doi":"10.7325/galemys.2019.a4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen Los caballos salvajes de Galicia representan un elemento central de los paisajes abiertos de las sierras gallegas, donde se relacionan con la conservacion de diferentes habitats como las turberas y los brezales humedos atlanticos. En el marco del proyecto LIFE “Life in Common Land” (LIFE16 NAT/ES/000707), cuyo objetivo es la conservacion de los habitats prioritarios del espacio Red Natura “Serra do Xistral”, realizamos entrevistas semiestructuradas a las personas que realizan el aprovechamiento de los caballos salvajes para conocer su dimension social, forma de manejo, amenazas a su continuidad, y su potencial para el mantenimiento de los habitats. Los resultados indican una progresiva reduccion de la poblacion de caballos en las ultimas decadas, y del numero de personas que los aprovechan. Como principales servicios ecosistemicos se identifica su accion modelizadora de la vegetacion y la disminucion de los danos del lobo al ganado vacuno. Las amenazas principales percibidas por los propietarios son los danos por ataque de lobo y la aplicacion lesiva de las ayudas de la Politica Agraria Comunitaria (PAC). En el manejo tradicional los animales estan libres en el monte permanentemente, pero se observa una tendencia hacia otras formas de manejo. Los resultados muestran la potencialidad de estos animales como herramienta de gestion para la conservacion, la accion facilitadora de la explotacion de vacuno, y el fuerte arraigo cultural de esta actividad en la poblacion local. Palabras clave: brezales humedos atlanticos, herbivoria, Serra do Xistral, servicios ecosistemicos, turberas. Abstract Galician wild ponies represent a key element in the open landscapes of the Galician mountain ranges. Among other effects, they aid in the maintenance and preservation of different habitats such as bogs and wet heaths. As part of the LIFE project “Life in Common Land” (LIFE16 NAT/ES/000707), aimed at the conservation of priority habitats in Natura 2000 Site “Serra do Xistral”, we performed semi-structured interviews to ponies’ managers and owners to improve our knowledge of the social dimension, management practices, main threats and their potentiality as a tool for habitat conservation. Results show a decline in the number of ponies and pony owners during the last decades. The ponies’ capacity to shape the vegetation structure, and their effect to reduce wolf attacks to cattle were identified as the main ecosystem services. The main threats perceived by owners are the high frequencies of wolf attacks and a detrimental application of CAP subsidies. Ponies are free roaming all-year round in the traditional system, but new management forms are arising. Our results show their potential as a tool for conservation, their positive effect on pastures for cattle grazing, and the strong cultural engagement of the local community with their ponies. Keywords: Atlantic wet heathlands, conservation grazing, Serra do Xistral, ecosystem services, bogs. DOI: 10.7325/Galemys.2019.A4","PeriodicalId":143015,"journal":{"name":"Galemys, Spanish Journal of Mammalogy","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Galemys, Spanish Journal of Mammalogy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7325/galemys.2019.a4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Resumen Los caballos salvajes de Galicia representan un elemento central de los paisajes abiertos de las sierras gallegas, donde se relacionan con la conservacion de diferentes habitats como las turberas y los brezales humedos atlanticos. En el marco del proyecto LIFE “Life in Common Land” (LIFE16 NAT/ES/000707), cuyo objetivo es la conservacion de los habitats prioritarios del espacio Red Natura “Serra do Xistral”, realizamos entrevistas semiestructuradas a las personas que realizan el aprovechamiento de los caballos salvajes para conocer su dimension social, forma de manejo, amenazas a su continuidad, y su potencial para el mantenimiento de los habitats. Los resultados indican una progresiva reduccion de la poblacion de caballos en las ultimas decadas, y del numero de personas que los aprovechan. Como principales servicios ecosistemicos se identifica su accion modelizadora de la vegetacion y la disminucion de los danos del lobo al ganado vacuno. Las amenazas principales percibidas por los propietarios son los danos por ataque de lobo y la aplicacion lesiva de las ayudas de la Politica Agraria Comunitaria (PAC). En el manejo tradicional los animales estan libres en el monte permanentemente, pero se observa una tendencia hacia otras formas de manejo. Los resultados muestran la potencialidad de estos animales como herramienta de gestion para la conservacion, la accion facilitadora de la explotacion de vacuno, y el fuerte arraigo cultural de esta actividad en la poblacion local. Palabras clave: brezales humedos atlanticos, herbivoria, Serra do Xistral, servicios ecosistemicos, turberas. Abstract Galician wild ponies represent a key element in the open landscapes of the Galician mountain ranges. Among other effects, they aid in the maintenance and preservation of different habitats such as bogs and wet heaths. As part of the LIFE project “Life in Common Land” (LIFE16 NAT/ES/000707), aimed at the conservation of priority habitats in Natura 2000 Site “Serra do Xistral”, we performed semi-structured interviews to ponies’ managers and owners to improve our knowledge of the social dimension, management practices, main threats and their potentiality as a tool for habitat conservation. Results show a decline in the number of ponies and pony owners during the last decades. The ponies’ capacity to shape the vegetation structure, and their effect to reduce wolf attacks to cattle were identified as the main ecosystem services. The main threats perceived by owners are the high frequencies of wolf attacks and a detrimental application of CAP subsidies. Ponies are free roaming all-year round in the traditional system, but new management forms are arising. Our results show their potential as a tool for conservation, their positive effect on pastures for cattle grazing, and the strong cultural engagement of the local community with their ponies. Keywords: Atlantic wet heathlands, conservation grazing, Serra do Xistral, ecosystem services, bogs. DOI: 10.7325/Galemys.2019.A4
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
加利西亚野马作为Natura 2000网络优先栖息地保护工具的管理、问题和机遇
最后,我们提出了一种新的方法,通过这种方法,我们分析了在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家,在不同的国家项目下LIFE in Common Land”(LIFE16 NAT / / 000707),其目的是基姆网络空间优先、自然、开展面试、“Serra do Xistral人们利用社会维度的野马、管理方式、威胁的连续性,维持生境的潜力。研究结果表明,在过去几十年里,马的数量和利用马的人的数量都在逐渐减少。本研究的目的是评估狼对牛的影响,并确定狼对牛的影响。业主认为的主要威胁是狼袭击造成的损害和社区农业政策(cap)援助的破坏性应用。在传统的管理中,动物是永久自由的,但有一种趋势是其他形式的管理。研究结果表明,这些动物作为保护管理工具的潜力,促进了牛的开发,以及这种活动在当地人口中的强烈文化根系。关键词:大西洋湿石南,草食动物,塞拉多西北风,生态系统服务,泥炭地。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(3.064平方公里)水。在其他影响中,它们有助于维持和保护不同的栖息地,如沼泽和潮湿的热。As part of the LIFE project in Common Land”(LIFE16 NAT /是/ 000707)、旨在at the conservation of priority habitats Natura 2000 - Site”Serra do Xistral“,we方面semi-structured交谈ponies“managers and所有者改善our knowledge of the社会维度、管理做法、主要生境的威胁及其potentiality As a tool for conservation。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.2%)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中,土地和(1.641平方公里)水。业主认为的主要威胁是狼攻击的频繁发生和有害地使用限额补贴。Ponies are free漫游费all-year一轮管理传统system, but in the new forms are产生的。我们的研究结果显示了它们作为保护工具的潜力,它们对放牧牛的牧场的积极影响,以及当地社区对其小马的强烈文化参与。关键词:大西洋湿地,湿地保护,Serra do Xistral,生态系统服务,沼泽。DOI: 10.7325 / Galemys.2019.A4
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Presencia de gineta (Genetta genetta) en el Parque Natural Montaña Palentina Segunda cita de chacal dorado Canis aureus en la península ibérica (Zaragoza, Aragón) mediante fototrampeo People’s perception of the brown bear reintroduction in the Spanish Pyrenees Primera cita de chacal dorado (Canis aureus) en la península Ibérica El castor aparece en la cuenca del Guadalquivir
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1