María del Carmen Barranco Martín, Fernando Calonge Reillo
{"title":"ADULTOS MAYORES RESILIENTES EN TERRITORIOS RESILIENTES: ÁREA METROPOLITANA DE GUADALAJARA, MÉXICO","authors":"María del Carmen Barranco Martín, Fernando Calonge Reillo","doi":"10.6018/geografia.544091","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Urban spaces must be adapted to aging citizens’ needs, according to the 2030 Agenda, and the Decade of Healthy Aging. The concept of resilience has been very useful to elucidate such adaptation, as it has been employed to analyse the territorial resilience, and to unveil how aging populations come through diverse physical and cognitive impairments. Nevertheless, few studies have focused on the interrelations between the territorial resilience and elderly persons resilience. This article contributes to such understanding, by resorting to desk research to measure the territorial resilience of the Metropolitan Area of Guadalajara, Mexico, and through 18 in-depth interviews with senior citizens to calibrate how they adapt to physical and territorial alterations. Our results showed varying degrees of resilience. On the one hand, middle-class districts characterised by single-family developments led to many difficulties for aging populations. Such citizens were no longer autonomous and depended on relatives to meet their daily needs. On the other hand, mixed-land use areas in lower-class neighbourhoods were characterised as more resilient, and they allowed certain elderly persons to find nearby places to carry out their quotidian activities.\n En el contexto de la Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030, y de la Agenda 2030, se aconseja que las ciudades adecúen sus espacios a las necesidades de unas poblaciones cada vez más envejecidas. En el estudio de estas adecuaciones, ha sido de gran interés la propuesta de investigar al territorio y a los adultos mayores desde la perspectiva de la resiliencia. Ahora bien, son muy escasas las investigaciones que abordan conjuntamente las interacciones entre los distintos niveles de resiliencia del territorio y las respuestas resilientes de los adultos mayores. El objetivo de este artículo es indagar en dichas interacciones, en el caso del Área Metropolitana de Guadalajara México. La investigación documental nos ha permitido determinar los diferentes grados de resiliencia del territorio, y la realización de 18 entrevistas en profundidad nos ha permitido caracterizar las resiliencias de los sujetos. Los resultados nos muestran que los territorios monofuncionales y habitacionales de clase alta son los menos resilientes, y en ellos los adultos mayores ven comprometida su propia resiliencia, con amenaza de pérdida de su autonomía; por el contrario, territorios resilientes de usos mixtos, y de clases bajas, han permitido el ejercicio óptimo de la resiliencia a algunos habitantes mayores.","PeriodicalId":232567,"journal":{"name":"Papeles de Geografía","volume":"36 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Papeles de Geografía","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/geografia.544091","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Urban spaces must be adapted to aging citizens’ needs, according to the 2030 Agenda, and the Decade of Healthy Aging. The concept of resilience has been very useful to elucidate such adaptation, as it has been employed to analyse the territorial resilience, and to unveil how aging populations come through diverse physical and cognitive impairments. Nevertheless, few studies have focused on the interrelations between the territorial resilience and elderly persons resilience. This article contributes to such understanding, by resorting to desk research to measure the territorial resilience of the Metropolitan Area of Guadalajara, Mexico, and through 18 in-depth interviews with senior citizens to calibrate how they adapt to physical and territorial alterations. Our results showed varying degrees of resilience. On the one hand, middle-class districts characterised by single-family developments led to many difficulties for aging populations. Such citizens were no longer autonomous and depended on relatives to meet their daily needs. On the other hand, mixed-land use areas in lower-class neighbourhoods were characterised as more resilient, and they allowed certain elderly persons to find nearby places to carry out their quotidian activities.
En el contexto de la Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030, y de la Agenda 2030, se aconseja que las ciudades adecúen sus espacios a las necesidades de unas poblaciones cada vez más envejecidas. En el estudio de estas adecuaciones, ha sido de gran interés la propuesta de investigar al territorio y a los adultos mayores desde la perspectiva de la resiliencia. Ahora bien, son muy escasas las investigaciones que abordan conjuntamente las interacciones entre los distintos niveles de resiliencia del territorio y las respuestas resilientes de los adultos mayores. El objetivo de este artículo es indagar en dichas interacciones, en el caso del Área Metropolitana de Guadalajara México. La investigación documental nos ha permitido determinar los diferentes grados de resiliencia del territorio, y la realización de 18 entrevistas en profundidad nos ha permitido caracterizar las resiliencias de los sujetos. Los resultados nos muestran que los territorios monofuncionales y habitacionales de clase alta son los menos resilientes, y en ellos los adultos mayores ven comprometida su propia resiliencia, con amenaza de pérdida de su autonomía; por el contrario, territorios resilientes de usos mixtos, y de clases bajas, han permitido el ejercicio óptimo de la resiliencia a algunos habitantes mayores.
根据《2030年议程》和“健康老龄化十年”,城市空间必须适应老年人的需求。弹性的概念对于阐明这种适应非常有用,因为它已被用于分析领土弹性,并揭示老龄化人口如何通过各种身体和认知障碍。然而,很少有研究关注领土弹性与老年人弹性之间的相互关系。本文通过桌面研究来衡量墨西哥瓜达拉哈拉大都市区的领土弹性,并通过18次对老年人的深度访谈来衡量他们如何适应物理和领土变化,从而有助于这种理解。我们的结果显示了不同程度的弹性。一方面,以独户发展为特征的中产阶级地区给老龄化人口带来了许多困难。这些公民不再自主,依靠亲戚来满足他们的日常需要。另一方面,下层社区的混合土地使用区域的特点是更具弹性,它们允许某些老年人找到附近的地方进行日常活动。根据《2030年议程》,《2021-2030年可持续发展规划纲要纲要》,《可持续发展规划纲要纲要纲要》和《可持续发展规划纲要纲要纲要纲要纲要纲要》分别为:adecúen《可持续发展纲要纲要纲要纲要》和《可持续发展纲要纲要纲要纲要纲要纲要》más《可持续发展纲要纲要纲要》。在调查地区的调查过程中,在调查地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中,在研究地区的调查过程中。Ahora好,儿子非常escasas las investigaciones abordan conjuntamente las interacciones之间洛杉矶distintos de resiliencia del territorio y含量要高于respuestas弹性de los adultos至少。我们的目标是建立在Área瓜达拉哈拉大都会的基础上。“investigación”文件允许确定不同等级的土地复原力,“realización”文件允许18个不同等级的土地复原力,“18”文件允许描述土地复原力的特征。结果是,我们的领土是单一的,我们的领土是单一的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的,我们的领土是弹性的。穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人,穷人。