How Universal is Metonymy? Results from a Large-Scale Multilingual Analysis

Temuulen Khishigsuren, Gábor Bella, T. Brochhagen, Daariimaa Marav, Fausto Giunchiglia, Khuyagbaatar Batsuren
{"title":"How Universal is Metonymy? Results from a Large-Scale Multilingual Analysis","authors":"Temuulen Khishigsuren, Gábor Bella, T. Brochhagen, Daariimaa Marav, Fausto Giunchiglia, Khuyagbaatar Batsuren","doi":"10.18653/v1/2022.sigtyp-1.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Metonymy is regarded by most linguists as a universal cognitive phenomenon, especially since the emergence of the theory of conceptual mappings. However, the field data backing up claims of universality has not been large enough so far to provide conclusive evidence. We introduce a large-scale analysis of metonymy based on a lexical corpus of over 20 thousand metonymy instances from 189 languages and 69 genera. No prior study, to our knowledge, is based on linguistic coverage as broad as ours. Drawing on corpus analysis, evidence of universality is found at three levels: systematic metonymy in general, particular metonymy patterns, and specific metonymy concepts.","PeriodicalId":255232,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP","volume":"404 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2022.sigtyp-1.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Metonymy is regarded by most linguists as a universal cognitive phenomenon, especially since the emergence of the theory of conceptual mappings. However, the field data backing up claims of universality has not been large enough so far to provide conclusive evidence. We introduce a large-scale analysis of metonymy based on a lexical corpus of over 20 thousand metonymy instances from 189 languages and 69 genera. No prior study, to our knowledge, is based on linguistic coverage as broad as ours. Drawing on corpus analysis, evidence of universality is found at three levels: systematic metonymy in general, particular metonymy patterns, and specific metonymy concepts.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
转喻有多普遍?来自大规模多语言分析的结果
转喻被大多数语言学家认为是一种普遍的认知现象,尤其是在概念映射理论出现之后。然而,迄今为止,支持普遍性主张的实地数据还不够多,无法提供结论性证据。本文基于189种语言69个属的2万多个转喻实例的词汇语料库,对转喻进行了大规模的分析。据我们所知,此前没有任何研究像我们的研究那样,基于如此广泛的语言覆盖。通过对语料库的分析,我们可以在三个层面上发现转喻的普遍性:一般的系统转喻、特定的转喻模式和特定的转喻概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Tweaking UD Annotations to Investigate the Placement of Determiners, Quantifiers and Numerals in the Noun Phrase Mockingbird at the SIGTYP 2022 Shared Task: Two Types of Models forthe Prediction of Cognate Reflexes A Transformer Architecture for the Prediction of Cognate Reflexes Bayesian Phylogenetic Cognate Prediction PaVeDa - Pavia Verbs Database: Challenges and Perspectives
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1