Moscow: The Third Rome

N. Mayhew
{"title":"Moscow: The Third Rome","authors":"N. Mayhew","doi":"10.1093/acrefore/9780190201098.013.1243","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the mid-19th century, three 16th-century Russian sources were published that alluded to Moscow as the “third Rome.” When 19th-century Russian historians discovered these texts, many interpreted them as evidence of an ancient imperial ideology of endless expansion, an ideology that would go on to define Russian foreign policy from the 16th century to the modern day. But what did these 16th-century depictions of Moscow as the third Rome actually have in mind? Did their meaning remain stable or did it change over the course of the early modern period? And how significant were they to early modern Russian imperial ideology more broadly?\n Scholars have pointed out that one cannot assume that depictions of Moscow as the third Rome were necessarily meant to be imperial celebrations per se. After all, the Muscovites considered that the first Rome fell for various heretical beliefs, in particular that Christ did not possess a human soul, and the second Rome, Constantinople, fell to the Turks in 1453 precisely because it had accepted some of these heretical “Latin” doctrines. As such, the image of Moscow as the third Rome might have marked a celebration of the city as a new imperial center, but it could also allude to Moscow’s duty to protect the “true” Orthodox faith after the fall—actual and theological—of Rome and Constantinople. As time progressed, however, the nuances of religious polemic once captured by the trope were lost. During the 17th and early 18th centuries, the image of Moscow as the third Rome took on a more unequivocally imperialist tone. Nonetheless, it would be easy to overstate the significance of allusions to Moscow as the third Rome to early modern Russian imperial ideology more broadly. Not only was the trope rare and by no means the only imperial comparison to be found in Muscovite literature, it was also ignored by secular authorities and banned by clerics.","PeriodicalId":207246,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of Literature","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.1243","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the mid-19th century, three 16th-century Russian sources were published that alluded to Moscow as the “third Rome.” When 19th-century Russian historians discovered these texts, many interpreted them as evidence of an ancient imperial ideology of endless expansion, an ideology that would go on to define Russian foreign policy from the 16th century to the modern day. But what did these 16th-century depictions of Moscow as the third Rome actually have in mind? Did their meaning remain stable or did it change over the course of the early modern period? And how significant were they to early modern Russian imperial ideology more broadly? Scholars have pointed out that one cannot assume that depictions of Moscow as the third Rome were necessarily meant to be imperial celebrations per se. After all, the Muscovites considered that the first Rome fell for various heretical beliefs, in particular that Christ did not possess a human soul, and the second Rome, Constantinople, fell to the Turks in 1453 precisely because it had accepted some of these heretical “Latin” doctrines. As such, the image of Moscow as the third Rome might have marked a celebration of the city as a new imperial center, but it could also allude to Moscow’s duty to protect the “true” Orthodox faith after the fall—actual and theological—of Rome and Constantinople. As time progressed, however, the nuances of religious polemic once captured by the trope were lost. During the 17th and early 18th centuries, the image of Moscow as the third Rome took on a more unequivocally imperialist tone. Nonetheless, it would be easy to overstate the significance of allusions to Moscow as the third Rome to early modern Russian imperial ideology more broadly. Not only was the trope rare and by no means the only imperial comparison to be found in Muscovite literature, it was also ignored by secular authorities and banned by clerics.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
莫斯科:第三罗马
19世纪中期,出版了三本16世纪的俄罗斯文献,将莫斯科称为“第三个罗马”。当19世纪的俄罗斯历史学家发现这些文本时,许多人将其解释为古代帝国无休止扩张的意识形态的证据,这种意识形态将继续定义从16世纪到现代的俄罗斯外交政策。但这些16世纪对莫斯科作为第三个罗马的描绘实际上是在想什么呢?它们的意义是保持稳定还是在近代早期发生了变化?它们对早期现代俄罗斯帝国意识形态有多重要?学者们指出,人们不能想当然地认为,把莫斯科描绘成第三个罗马本身就一定是为了庆祝帝国。毕竟,莫斯科人认为,第一个罗马沦陷于各种异端信仰,特别是基督没有人类灵魂,而第二个罗马,君士坦丁堡,在1453年落入土耳其人之手,正是因为它接受了一些异端的“拉丁”教义。因此,莫斯科作为第三个罗马的形象可能标志着这座城市作为新的帝国中心的庆祝活动,但它也可能暗示莫斯科有责任在罗马和君士坦丁堡陷落之后保护“真正的”东正教信仰。然而,随着时间的推移,这个比喻曾经捕捉到的宗教论战的细微差别已经消失了。在17世纪和18世纪早期,莫斯科作为第三个罗马的形象更加明确地带有帝国主义色彩。尽管如此,在更广泛的意义上,我们很容易夸大莫斯科作为早期现代俄罗斯帝国意识形态的第三个罗马的典喻的重要性。这一比喻不仅罕见,也绝不是莫斯科文学中唯一的帝王比喻,而且也被世俗当局忽视,被神职人员禁止。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Turkish Novel as Transnational Planetary Urbanization and Contemporary Fiction Ethology: The Narrative Turn The Reception of Ancient Greece and Rome in the Victorian Period Early Modern Literature and Food in Britain
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1