К вопросу о формировании набора отношений для корпуса с дискурсивной разметкой текста

Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии Pub Date : 2020-12-17 DOI:10.17586/2541-9781-2020-4-44-53

Елена Евгеньевна Соколова, Светлана Юрьевна Толдова

{"title":"К вопросу о формировании набора отношений для корпуса с дискурсивной разметкой текста","authors":"Елена Евгеньевна Соколова, Светлана Юрьевна Толдова","doi":"10.17586/2541-9781-2020-4-44-53","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Работа посвящена дискурсивной разметке корпусов. В ней анализируется состав отношений, принятых в корпусе Ru -RSTreebank . Это корпус, размеченный в рамках теории риторических структур В.Манн и С.Томпсон. При разметке корпуса был принят ряд решений относительно модификаций исходного набора отношений. В статье рассматриваются проблемы, вызванные одним из противоречий, с которым сталкиваются разработчики при создании стандартов лингвистической разметки. Это противоречие между стремлением как можно более точно отразить лингвистическую реальность, с одной стороны, и требованием обеспечить устойчивость разметки, с другой. В статье на примере дискурсивной разметки анализируются проблемы, возникающие в случае упрощения разметки для обеспечения необходимой степени согласия аннотаторов .","PeriodicalId":267743,"journal":{"name":"Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17586/2541-9781-2020-4-44-53","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Работа посвящена дискурсивной разметке корпусов. В ней анализируется состав отношений, принятых в корпусе Ru -RSTreebank . Это корпус, размеченный в рамках теории риторических структур В.Манн и С.Томпсон. При разметке корпуса был принят ряд решений относительно модификаций исходного набора отношений. В статье рассматриваются проблемы, вызванные одним из противоречий, с которым сталкиваются разработчики при создании стандартов лингвистической разметки. Это противоречие между стремлением как можно более точно отразить лингвистическую реальность, с одной стороны, и требованием обеспечить устойчивость разметки, с другой. В статье на примере дискурсивной разметки анализируются проблемы, возникающие в случае упрощения разметки для обеспечения необходимой степени согласия аннотаторов .

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

关于建立一组具有分散性文本标记的船体关系

这项工作是关于船体分散率的。它分析了在Ru -RSTreebank军团中接受的关系的组成。这是w . mann和s . thompson修辞学框架内的船体。在船体标识的情况下，已经做出了一些决定来修改最初的关系组合。这篇文章讨论了开发人员在制定语言标识标准时遇到的一个问题。一方面，努力尽可能准确地反映语言现实，另一方面又要求提供可持续性，这是一种矛盾。本文分析了在简化标记时出现的问题，以确保注释者的一致程度。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии

自引率

0.00%

发文量