{"title":"Why the Jury in Pell v The Queen Must Have Had a Doubt and the High Court was Right to Quash the Guilty Verdicts","authors":"A. Hemming","doi":"10.55803/m39f","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the aftermath of the High Court’s decision in Pell v The Queen to quash the guilty verdicts and enter verdicts of acquittal in their place, there has been considerable public discussion and academic commentary on the respective roles of the jury and appellate courts, with particular focus on the jury as the tribunal of fact. Pell v The Queen was a high-profile case involving sexual assault charges against a Cardinal of the Roman Catholic Church, when just a year earlier the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse had published its final report which was dominated by abuses perpetrated in the Roman Catholic Church. This article considers the test for the unreasonableness ground of appeal set out by the High Court in M v The Queen, which is reflected in s 276(1)(a) of the Criminal Procedure Act 2009 (Vic), whether ‘upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty’; and concludes that the High Court was correct to adopt Weinberg JA’s dissenting judgment in the Victorian Court of Appeal which in the author’s view was compelling.","PeriodicalId":118952,"journal":{"name":"Australian Journal of Law and Religion","volume":"191 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Journal of Law and Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55803/m39f","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the aftermath of the High Court’s decision in Pell v The Queen to quash the guilty verdicts and enter verdicts of acquittal in their place, there has been considerable public discussion and academic commentary on the respective roles of the jury and appellate courts, with particular focus on the jury as the tribunal of fact. Pell v The Queen was a high-profile case involving sexual assault charges against a Cardinal of the Roman Catholic Church, when just a year earlier the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse had published its final report which was dominated by abuses perpetrated in the Roman Catholic Church. This article considers the test for the unreasonableness ground of appeal set out by the High Court in M v The Queen, which is reflected in s 276(1)(a) of the Criminal Procedure Act 2009 (Vic), whether ‘upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty’; and concludes that the High Court was correct to adopt Weinberg JA’s dissenting judgment in the Victorian Court of Appeal which in the author’s view was compelling.
高等法院在佩尔诉女王案(Pell v . the Queen)中撤销有罪判决,代之以无罪判决。在此之后,公众对陪审团和上诉法院各自的角色进行了大量的讨论和学术评论,特别关注陪审团作为事实法庭的作用。佩尔诉女王案是一个备受瞩目的案件,涉及对罗马天主教会红衣主教的性侵犯指控,就在一年前,皇家委员会对儿童性虐待的机构反应发表了最终报告,其中主要是罗马天主教会的虐待行为。该条审议了高等法院在M诉女王案中提出的不合理上诉理由的检验标准,这反映在《2009年刑事诉讼法》(Vic)第276(1)(a)条中,即“根据全部证据,陪审团是否可以排除合理怀疑地相信被告有罪”;并得出结论,高等法院在维多利亚上诉法院采纳Weinberg JA的反对判决是正确的,该判决在发件人看来是令人信服的。