How More 'Likeness' in Addressing Technical Regulations?

W. Choi
{"title":"How More 'Likeness' in Addressing Technical Regulations?","authors":"W. Choi","doi":"10.2139/ssrn.2104187","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The obligations of non-discrimination in international economic law hinge upon the question of what constitutes ‘like products’. It is not clear that it is appropriate to transpose the competition-oriented approach to product likeness or substitutability under Article III of GATT to other provisions of WTO Agreement, including, Article 2.1 of the TBT Agreement. For the first time in WTO dispute settlement, the Panel in US – Clove Cigarettes was tasked with determining likeness in the TBT context. At issue was whether the US government may ban sales of clove cigarettes while exempting menthol cigarettes. The panel held that Article 2.1 of TBT Agreement should not be interpreted primarily from a competition perspective of dealing with a technical regulation with legitimate public health objectives. The panel noted the significance of public health objectives of a technical regulation and how certain features of the relevant products must be evaluated given the legitimate public health objective. The declared objective of the measure must inform the likeness analysis. Based upon these criteria, the Panel ruled that clove and menthol cigarettes are like products since the US measure has the primary objective of protecting health of minors against carcinogenic substances which both types of cigarettes contain. Is this a resurrection of the aim-and-effect test; or, an updated version of EC-Asbestos rationale? Fundamentally, is it wrong to apply an aim-and-effect approach in the TBT context, given that there is no general exception provision equivalent to Article XX of GATT in TBT Agreement? What implications can be drawn from this decision to future disputes over technical regulations imposed for health protection purposes? The author answer these intriguing questions through a comprehensive review and examination on newly-emerging WTO case law and decades-old jurisprudence on product likeness. WTO tribunals must suggest a better interpretive solution for many future disputes and regulatory policies concerning this enigmatic topic.","PeriodicalId":375754,"journal":{"name":"Public International Law eJournal","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Public International Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.2104187","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

The obligations of non-discrimination in international economic law hinge upon the question of what constitutes ‘like products’. It is not clear that it is appropriate to transpose the competition-oriented approach to product likeness or substitutability under Article III of GATT to other provisions of WTO Agreement, including, Article 2.1 of the TBT Agreement. For the first time in WTO dispute settlement, the Panel in US – Clove Cigarettes was tasked with determining likeness in the TBT context. At issue was whether the US government may ban sales of clove cigarettes while exempting menthol cigarettes. The panel held that Article 2.1 of TBT Agreement should not be interpreted primarily from a competition perspective of dealing with a technical regulation with legitimate public health objectives. The panel noted the significance of public health objectives of a technical regulation and how certain features of the relevant products must be evaluated given the legitimate public health objective. The declared objective of the measure must inform the likeness analysis. Based upon these criteria, the Panel ruled that clove and menthol cigarettes are like products since the US measure has the primary objective of protecting health of minors against carcinogenic substances which both types of cigarettes contain. Is this a resurrection of the aim-and-effect test; or, an updated version of EC-Asbestos rationale? Fundamentally, is it wrong to apply an aim-and-effect approach in the TBT context, given that there is no general exception provision equivalent to Article XX of GATT in TBT Agreement? What implications can be drawn from this decision to future disputes over technical regulations imposed for health protection purposes? The author answer these intriguing questions through a comprehensive review and examination on newly-emerging WTO case law and decades-old jurisprudence on product likeness. WTO tribunals must suggest a better interpretive solution for many future disputes and regulatory policies concerning this enigmatic topic.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
如何更“相似”地处理技术法规?
国际经济法中不歧视的义务取决于什么构成“同类产品”的问题。目前尚不清楚是否应将关贸总协定第3条规定的以竞争为导向的产品相似性或可替代性方法转用于《WTO协定》的其他规定,包括《技术性贸易壁垒协定》第2.1条。在WTO争端解决机制中,美国丁香卷烟案的专家组第一次承担了在技术性贸易壁垒背景下确定相似性的任务。争论的焦点是美国政府是否会禁止丁香香烟的销售,同时豁免薄荷香烟的销售。专家组认为,《技术性贸易壁垒协定》第2.1条不应主要从竞争的角度来解释,即处理具有合法公共卫生目标的技术法规。小组注意到技术法规的公共卫生目标的重要性,以及如何根据合法的公共卫生目标评价相关产品的某些特性。声明的测量目标必须为相似性分析提供信息。根据这些标准,小组裁定丁香和薄荷香烟与产品类似,因为美国措施的主要目的是保护未成年人的健康,使其免受这两种香烟含有的致癌物质的侵害。这是目标-效果测试的复活吗?或者,ec -石棉理论的更新版本?从根本上说,在TBT协定中没有相当于GATT第20条的一般例外规定的情况下,在TBT背景下采用目的与效果方法是否错误?这一决定对今后关于为保护健康而实施的技术法规的争端有何影响?作者通过对新兴的WTO判例法和几十年来关于产品相似性的判例的全面回顾和考察,回答了这些有趣的问题。WTO的法庭必须提出一个更好的解释性解决方案,以解决未来许多与这一神秘话题有关的争端和监管政策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Dual‐Nature Thesis: Which Dualism? Legality and the Legal Relation Soldiers as Public Officials: A Moral Justification for Combatant Immunity A Pragmatic Reconstruction of Law's Claim to Authority Ownership, Use, and Exclusivity: The Kantian Approach
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1