Tradycyjna ceramika uzbecka i tadżycka ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie

Karolina Krzywicka
{"title":"Tradycyjna ceramika uzbecka i tadżycka ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie","authors":"Karolina Krzywicka","doi":"10.15804/aoto201212","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Asia and Pacific Museum in Warsaw holds a significant collection of traditional Uzbek and Tajik ceramics representing the main centers of its production: Khorezm, Ferghana Valley, Bukhara and Samarkand. It was amassed by an outstanding Russian ethnologist Grigoriy Derwiz and the museum’s friend, artist and collector Andrzej Strumiłło during the years 1985–1990. The collection numbering nearly 250 objects consists mainly if decorative polychrome and enamel utensils i.e. large bowls badia, pilav plates lagan, bowls kosa and small goblets kosacha. The separate part includes earthenware toys – ocarinas khushtak in the form of fantastic animals, which were created particularly in workshops of famous masters: Hamro Rahimova from Uba in Uzbekistan and Gafur Khalilov from Ura-Tiube in Tajikistan. The dominant part, polychrome and enamel ceramics can be divided into two groups depending mainly on glaze color and style. The most numerous part of the collection is the characteristic, blue and white ceramics created since hundreds of years in famous production centers in Khorezm in central Uzbekistan and in Ferghana Valley in northeastern Uzbekistan and northern Tajikistan. Ceramics from Ferghana and Khorezm are characterized by their color based on shades of blue, turquoise and cobalt on a white background. The common feature for those products are intensive and bright colors which are obtained by a potassium enamel which also gives a specific blue shade. Objects from Khorezm have an orderly composition with symmetrical and rhythmical ornaments. These are the works of an outstanding artists: R. Matchanov from Khanki village near (Uzbekistan), S. Atajanov from Khiva (Uzbekistan) and Y. Sapayev from Kunya Urgench (Turkmenistan). The group of objects with varied ornaments and colors originates from several production centers in Ferghana Valley. They were created among others by Sohibov brothers from Chorku (Tajikistan), Y. Meliyev and B. Mavlanov from Kalibadam (Tajikistan), M. Rahimov from Gurumsay (Uzbekistan) and I. Kamilov from Rishtan (Uzbekistan). The other part of the collection is rather modest and consists of brown, green and yellowish ceramics, which has engraved decoration made of graphite originating from regions of Samarkand, Bukhara and Tashkent. That group is dominated by massive lagan plates from the workshops of Z. Muzafarow from Shahrisabz (Uzbekistan), M. Ablakulov from Urgut (Uzbekistan) and B. Khalilov from Denan (Uzbekistan).","PeriodicalId":240161,"journal":{"name":"Art of the Orient","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Art of the Orient","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15804/aoto201212","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Asia and Pacific Museum in Warsaw holds a significant collection of traditional Uzbek and Tajik ceramics representing the main centers of its production: Khorezm, Ferghana Valley, Bukhara and Samarkand. It was amassed by an outstanding Russian ethnologist Grigoriy Derwiz and the museum’s friend, artist and collector Andrzej Strumiłło during the years 1985–1990. The collection numbering nearly 250 objects consists mainly if decorative polychrome and enamel utensils i.e. large bowls badia, pilav plates lagan, bowls kosa and small goblets kosacha. The separate part includes earthenware toys – ocarinas khushtak in the form of fantastic animals, which were created particularly in workshops of famous masters: Hamro Rahimova from Uba in Uzbekistan and Gafur Khalilov from Ura-Tiube in Tajikistan. The dominant part, polychrome and enamel ceramics can be divided into two groups depending mainly on glaze color and style. The most numerous part of the collection is the characteristic, blue and white ceramics created since hundreds of years in famous production centers in Khorezm in central Uzbekistan and in Ferghana Valley in northeastern Uzbekistan and northern Tajikistan. Ceramics from Ferghana and Khorezm are characterized by their color based on shades of blue, turquoise and cobalt on a white background. The common feature for those products are intensive and bright colors which are obtained by a potassium enamel which also gives a specific blue shade. Objects from Khorezm have an orderly composition with symmetrical and rhythmical ornaments. These are the works of an outstanding artists: R. Matchanov from Khanki village near (Uzbekistan), S. Atajanov from Khiva (Uzbekistan) and Y. Sapayev from Kunya Urgench (Turkmenistan). The group of objects with varied ornaments and colors originates from several production centers in Ferghana Valley. They were created among others by Sohibov brothers from Chorku (Tajikistan), Y. Meliyev and B. Mavlanov from Kalibadam (Tajikistan), M. Rahimov from Gurumsay (Uzbekistan) and I. Kamilov from Rishtan (Uzbekistan). The other part of the collection is rather modest and consists of brown, green and yellowish ceramics, which has engraved decoration made of graphite originating from regions of Samarkand, Bukhara and Tashkent. That group is dominated by massive lagan plates from the workshops of Z. Muzafarow from Shahrisabz (Uzbekistan), M. Ablakulov from Urgut (Uzbekistan) and B. Khalilov from Denan (Uzbekistan).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
位于华沙的亚洲和太平洋博物馆收藏了大量传统的乌兹别克和塔吉克陶瓷,代表了其主要生产中心:Khorezm, Ferghana Valley,布哈拉和撒马尔罕。它是由杰出的俄罗斯民族学家Grigoriy Derwiz和博物馆的朋友,艺术家和收藏家Andrzej Strumiłło在1985-1990年间收集的。藏品近250件,主要包括装饰性的彩色和搪瓷器皿,即大碗badia,皮拉盘子lagan,碗kosa和小高脚酒杯kosacha。这个单独的部分包括陶器玩具——神奇动物形状的陶土玩具,这些玩具是在著名大师的工作室里制作的:来自乌兹别克斯坦乌巴的哈姆罗·拉希莫娃和来自塔吉克斯坦乌拉-蒂乌贝的加夫尔·哈利洛夫。以彩釉和搪瓷为主体,主要根据釉色和风格分为两大类。藏品中数量最多的部分是数百年来在乌兹别克斯坦中部的Khorezm、乌兹别克斯坦东北部的Ferghana Valley和塔吉克斯坦北部的著名生产中心制作的特色青花陶瓷。Ferghana和Khorezm的陶瓷的特点是它们的颜色基于白色背景上的蓝色,绿松石和钴色。这些产品的共同特点是强烈而明亮的颜色,这些颜色是由钾珐琅获得的,钾珐琅也会产生特定的蓝色阴影。来自花剌木的物品有一个有序的构图,对称和有节奏的装饰。这些是杰出艺术家的作品:来自乌兹别克斯坦附近的Khanki村的R. Matchanov,来自希瓦(乌兹别克斯坦)的S. Atajanov和来自Kunya Urgench(土库曼斯坦)的Y. Sapayev。这组具有各种装饰和颜色的物品起源于费尔干纳山谷的几个生产中心。他们是由来自乔尔库(塔吉克斯坦)的Sohibov兄弟,来自卡利巴丹(塔吉克斯坦)的Y. Meliyev和B. Mavlanov,来自Gurumsay(乌兹别克斯坦)的M. Rahimov和来自里什坦(乌兹别克斯坦)的I. Kamilov等人创造的。藏品的另一部分相当普通,由棕色、绿色和黄色的陶瓷组成,上面刻有来自撒马尔罕、布哈拉和塔什干地区的石墨制成的雕刻装饰。这一组主要由来自Shahrisabz(乌兹别克斯坦)的Z. Muzafarow、来自Urgut(乌兹别克斯坦)的M. Ablakulov和来自Denan(乌兹别克斯坦)的B. Khalilov车间的大型拉根板块组成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Culture Trouble: The Significance of Cultural Context in an Art Historian’s Research on Chinese Contemporary Art Chinese and Japanese characters in selected Polish mass, popular, orientalist and religious magazines published in the 1930S Animal figures inspirations in contemporary Chinese art Mao Zedong’s Bakhtinian laughter: The Chinese pop avant-garde and its origins Indian woman between ‘new’ tradition and ‘old’ patriarchy.Bengali painting in the service of nationalism
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1