Owens v Owens: A Most Curious Case

F. Burton
{"title":"Owens v Owens: A Most Curious Case","authors":"F. Burton","doi":"10.5750/DLJ.V32I1.1916","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The combination of the long Brexit delays, largely unwelcome General Election, a change of leadership and Cabinet composition in the Conservative government and finally the coronavirus has between them resulted in a long pause in expected reforming legislation which is much needed in Family Law, including the initial loss of the Divorce Dissolution and Separation Bill 2019, generated in 2019 by the failure of Mrs Owens’ ’ Supreme Court appeal in the now notorious case of Owens v Owens. While this was immediately hailed by the media as justification for urgent reform of the Law of Divorce in England and Wales – on the grounds that English law was almost alone in modern liberal jurisdictions in lacking a No Fault Divorce regime – clearly this has now been overtaken by subsequent events. \nWhile it may be factually accurate that England and Wales does not have such a regime for dissolution of marriage without fault and by consent (at least without satisfying the inconvenient condition of waiting for the two-year delay necessary for a decree on the basis of two years of separation and consent), and perhaps should have one for the reason stated, the failed Owens appeal has absolutely no jurisprudential connection with any urgency for reform of the law in order to secure such a decree at all. This is because the legal profession has been effectively obtaining divorces under the present law for over 40 years, and, notwithstanding Owens, has been continuing to do so since 2018, albeit with the caveat that drafting must be undertaken with extreme care to be sure to avoid a repeated debacle. Nevertheless, on account of the age of the present statute, legal, political and social theorists of course have strong arguments for a No Fault addition to the existing Matrimonial Causes Act 1973 or even for replacing the existing provisions of that statute altogether. \nHowever this is because the present statute is itself a re-enactment and consolidation of the original Divorce Reform Act 1969 which led the post-WWII reforms creating our current Law of Divorce, so is well past its ‘sell-by date’, but not because it does not work in modern times. If anything, and especially with the assistance of s76 of the Serious Crime Act 2015, s 1(2)(b) of the 1973 Act works entirely consistently with present philosophy, that is, as marriage is a partnership of equals there is no place for any form of domestic abuse within it. \nIn fact Mrs Owens thus could (and arguably should) have obtained her divorce on the existing basis, pursuant to s 1(2)(b) of the 1973 Act, namely on that of her husband’s ‘behaviour’. Thus, as indeed hinted by Lady Hale in her paragraph 50 of the Supreme Court judgment, which she added to the agreed text set by Lord Wilson, there was clear evidence of the alleged ‘authoritarian, demeaning and humiliating conduct over a period of time’, which in law was capable of founding a decree, and there was existing case law supporting this in the case of Livingstone-Stallard v Livingstone-Stallard. \nConsequently in her paragraph 53 she identified what in her view was thus ‘the correct disposal … to allow the appeal and send the case back to be tried again’ – which, however, could not be adopted in the particular circumstances, owing to the fact that no one, including the Appellant, Mrs Owens, wanted to go through such a trial again, not least as even her counsel, Philip Marshall QC, ‘viewed such a prospect with dread’. Thus, in her paragraph 54, Lady Hale concluded that she was ‘reluctantly persuaded that this appeal should be dismissed’ – a conclusion, however, not stopping her from including some forthright comments on the conduct of the case below, with which any analysis can only agree. \nSo, whatever happened in Owens v Owens? In the Central London Family Court, the Court of Appeal and the Supreme Court?","PeriodicalId":382436,"journal":{"name":"The Denning Law Journal","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Denning Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5750/DLJ.V32I1.1916","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The combination of the long Brexit delays, largely unwelcome General Election, a change of leadership and Cabinet composition in the Conservative government and finally the coronavirus has between them resulted in a long pause in expected reforming legislation which is much needed in Family Law, including the initial loss of the Divorce Dissolution and Separation Bill 2019, generated in 2019 by the failure of Mrs Owens’ ’ Supreme Court appeal in the now notorious case of Owens v Owens. While this was immediately hailed by the media as justification for urgent reform of the Law of Divorce in England and Wales – on the grounds that English law was almost alone in modern liberal jurisdictions in lacking a No Fault Divorce regime – clearly this has now been overtaken by subsequent events. While it may be factually accurate that England and Wales does not have such a regime for dissolution of marriage without fault and by consent (at least without satisfying the inconvenient condition of waiting for the two-year delay necessary for a decree on the basis of two years of separation and consent), and perhaps should have one for the reason stated, the failed Owens appeal has absolutely no jurisprudential connection with any urgency for reform of the law in order to secure such a decree at all. This is because the legal profession has been effectively obtaining divorces under the present law for over 40 years, and, notwithstanding Owens, has been continuing to do so since 2018, albeit with the caveat that drafting must be undertaken with extreme care to be sure to avoid a repeated debacle. Nevertheless, on account of the age of the present statute, legal, political and social theorists of course have strong arguments for a No Fault addition to the existing Matrimonial Causes Act 1973 or even for replacing the existing provisions of that statute altogether. However this is because the present statute is itself a re-enactment and consolidation of the original Divorce Reform Act 1969 which led the post-WWII reforms creating our current Law of Divorce, so is well past its ‘sell-by date’, but not because it does not work in modern times. If anything, and especially with the assistance of s76 of the Serious Crime Act 2015, s 1(2)(b) of the 1973 Act works entirely consistently with present philosophy, that is, as marriage is a partnership of equals there is no place for any form of domestic abuse within it. In fact Mrs Owens thus could (and arguably should) have obtained her divorce on the existing basis, pursuant to s 1(2)(b) of the 1973 Act, namely on that of her husband’s ‘behaviour’. Thus, as indeed hinted by Lady Hale in her paragraph 50 of the Supreme Court judgment, which she added to the agreed text set by Lord Wilson, there was clear evidence of the alleged ‘authoritarian, demeaning and humiliating conduct over a period of time’, which in law was capable of founding a decree, and there was existing case law supporting this in the case of Livingstone-Stallard v Livingstone-Stallard. Consequently in her paragraph 53 she identified what in her view was thus ‘the correct disposal … to allow the appeal and send the case back to be tried again’ – which, however, could not be adopted in the particular circumstances, owing to the fact that no one, including the Appellant, Mrs Owens, wanted to go through such a trial again, not least as even her counsel, Philip Marshall QC, ‘viewed such a prospect with dread’. Thus, in her paragraph 54, Lady Hale concluded that she was ‘reluctantly persuaded that this appeal should be dismissed’ – a conclusion, however, not stopping her from including some forthright comments on the conduct of the case below, with which any analysis can only agree. So, whatever happened in Owens v Owens? In the Central London Family Court, the Court of Appeal and the Supreme Court?
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
欧文斯诉欧文斯:一个最奇怪的案子
英国脱欧的长期拖延、基本上不受欢迎的大选、保守党政府领导层和内阁组成的变化,以及最后的冠状病毒,这些因素加在一起,导致了家庭法急需的预期改革立法的长期停顿,包括2019年《离婚解散和分居法案》的最初失败,这是由于欧文斯夫人在现在臭名昭著的欧文斯诉欧文斯案中向最高法院上诉失败而导致的。虽然这立即被媒体欢呼为英格兰和威尔士离婚法紧急改革的理由——理由是英格兰法在现代自由司法管辖区几乎是唯一一个缺乏无过错离婚制度的国家——显然,这已经被随后的事件所取代。虽然英格兰和威尔士没有这样的制度,可以在没有过错和同意的情况下解除婚姻(至少不满足在两年分居和同意的基础上等待两年的不便条件),但实际上可能是准确的,也许应该有一个,因为上面所说的原因,失败的欧文斯上诉绝对没有与任何迫切需要改革法律以确保这样一项法令的法理联系。这是因为40多年来,法律行业一直在根据现行法律有效地办理离婚,而且尽管有欧文斯,但自2018年以来,法律行业一直在继续这样做,尽管有一个警告,即必须非常小心地起草,以确保避免重复的失败。然而,由于现行法规的年代久远,法律,政治和社会理论家当然有强有力的论据支持在现有的《1973年婚姻原因法》中增加无过错条款,甚至完全取代该法规的现有条款。然而,这是因为目前的法规本身是1969年离婚改革法的重新制定和巩固,该法案领导了二战后的改革,创造了我们目前的离婚法,所以已经超过了它的“销售日期”,但不是因为它在现代不起作用。如果有什么的话,特别是在《2015年严重犯罪法》第76条的帮助下,1973年法案第1(2)(b)条完全符合当前的理念,即婚姻是平等的伙伴关系,在婚姻中没有任何形式的家庭虐待。事实上,欧文斯夫人因此可以(也可以说应该)根据1973年法案第1(2)(b)条,即根据她丈夫的“行为”,在现有的基础上获得离婚。因此,正如黑尔夫人在最高法院判决的第50段所暗示的那样,她将其添加到威尔逊勋爵制定的商定文本中,有明确的证据表明所谓的“在一段时间内的专制,贬低和羞辱行为”,这在法律上是能够建立法令的,并且在Livingstone-Stallard诉Livingstone-Stallard案中有现有的判例法支持这一点。因此,在她的第53段中,她确定了在她看来“允许上诉并将案件发回再次审理的正确处置方式”——然而,这在特殊情况下是不可能被采纳的,因为包括上诉人欧文斯夫人在内的任何人都不希望再次经历这样的审判,尤其是她的律师菲利普·马歇尔(Philip Marshall QC)都“对这样的前景感到恐惧”。因此,在她的第54段中,黑尔夫人得出结论,她“不情愿地被说服,认为这一上诉应该被驳回”——然而,这一结论并不妨碍她对下文案件的行为进行一些直率的评论,任何分析都只能同意这些评论。欧文斯诉欧文斯案到底发生了什么?在伦敦市中心的家事法院,上诉法院和最高法院?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
What Are the Legal Mechanisms for Seeking Solutions to Disparities in the Delivery of Care in the NHS and Where Does Liability Lie? Beneficial Ownership of the Family Home Apologies and the Legacy of an Unlawful Application of Terra Nullius in Terra Australis Legal Education and the Reproduction of Hierarchy: A Contemporary Asian Reading of a Seminal Text ‘Not My Employee, Not My Liability’
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1