A Bottom-up Look at Mutual Trust and the Legal Practice of the Aranyosi Test

Christina Peristeridou
{"title":"A Bottom-up Look at Mutual Trust and the Legal Practice of the Aranyosi Test","authors":"Christina Peristeridou","doi":"10.31743/recl.16203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This contribution offers an insight into the legal prac­tice of the Aranyosi test during the EAW proceedings in seven Member States, an outcome of the research conducted during the ImprovEAW Project. Only the executing judicial authori­ties of some Member States do trigger the test. Member States are roughly differentiated between those having facilities with usually bad or usually good detention conditions, promoting antagonistic relationships instead of equal partnership. The lack of streamlining of the communication when supplementary information is requested, the lack of common standards and approach towards guarantees lead to further misunderstand­ings and frustration. The findings of this research have revealed the importance of departing from a pure legal understanding of mutual trust and follow a more empirical, experiential or bot­tom-up concept. Mutual trust is not only a legal concept, but it underpins the legal culture of the cooperation and collegial attitudes of authorities towards one another. This expression of mutual trust remains quite undiscovered: how is miscom­munication affecting mutual trust? Do judicial authorities of legal systems express collegiality to one another? How do cul­tural aspects and preconceived ideas regarding the quality of other legal systems influence mutual trust? Accordingly, some suggestions have been made to improve the cooperation and the establishment of rapport when supplementary information is requested. Finally, I advocate for a more neutral view towards the Aranyosi test. As opposed to considering it as a supervisory mechanism, I have explored the idea of approaching it as a risk management tool: it tackles risks created by mutual trust. Such approach helps both sides to take responsibility to avert ad hoc risks, instead of experiencing Aranyosi as a testing moment. Such approach centres the real problem, i.e. the risks created by mutual trust for individuals and it can stimulate more proactive policy-making in this regard.","PeriodicalId":337306,"journal":{"name":"Review of European and Comparative Law","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of European and Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31743/recl.16203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This contribution offers an insight into the legal prac­tice of the Aranyosi test during the EAW proceedings in seven Member States, an outcome of the research conducted during the ImprovEAW Project. Only the executing judicial authori­ties of some Member States do trigger the test. Member States are roughly differentiated between those having facilities with usually bad or usually good detention conditions, promoting antagonistic relationships instead of equal partnership. The lack of streamlining of the communication when supplementary information is requested, the lack of common standards and approach towards guarantees lead to further misunderstand­ings and frustration. The findings of this research have revealed the importance of departing from a pure legal understanding of mutual trust and follow a more empirical, experiential or bot­tom-up concept. Mutual trust is not only a legal concept, but it underpins the legal culture of the cooperation and collegial attitudes of authorities towards one another. This expression of mutual trust remains quite undiscovered: how is miscom­munication affecting mutual trust? Do judicial authorities of legal systems express collegiality to one another? How do cul­tural aspects and preconceived ideas regarding the quality of other legal systems influence mutual trust? Accordingly, some suggestions have been made to improve the cooperation and the establishment of rapport when supplementary information is requested. Finally, I advocate for a more neutral view towards the Aranyosi test. As opposed to considering it as a supervisory mechanism, I have explored the idea of approaching it as a risk management tool: it tackles risks created by mutual trust. Such approach helps both sides to take responsibility to avert ad hoc risks, instead of experiencing Aranyosi as a testing moment. Such approach centres the real problem, i.e. the risks created by mutual trust for individuals and it can stimulate more proactive policy-making in this regard.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
从自下而上看相互信任与阿兰诺斯测验的法律实践
这一贡献提供了对七个成员国在EAW程序中进行阿兰诺西测试的法律实践的深入了解,这是在改善EAW项目期间进行的研究的结果。只有一些会员国的执行司法当局才会触发这种检验。会员国大致区分拘留条件通常很差或通常很好的设施,促进敌对关系而不是平等伙伴关系。在要求提供补充资料时,通讯缺乏精简,对保证缺乏共同标准和办法,导致进一步的误解和挫折。这项研究的结果揭示了从纯粹的法律对相互信任的理解,并遵循更多的经验,经验或自下而上的概念的重要性。相互信任不仅是一个法律概念,而且是当局之间相互合作和合作态度的法律文化的基础。这种相互信任的表达方式仍未被发现:沟通不畅是如何影响相互信任的?不同法律体系的司法当局是否相互表示合作?文化因素和对其他法律制度质量的先入为主的观念如何影响相互信任?因此,提出了一些建议,以便在需要补充资料时改善合作和建立融洽关系。最后,我主张对Aranyosi测试持更中立的观点。与将其视为一种监督机制相反,我探索了将其视为一种风险管理工具的想法:它可以解决由相互信任产生的风险。这种做法有助于双方承担责任,避免特别风险,而不是将Aranyosi作为一个考验时刻。这种做法以真正的问题为中心,即相互信任对个人造成的风险,它可以在这方面刺激更积极主动的决策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Informed Consent in Clinical Studies in the Republic of Srpska EAW: Next Steps, Will Pandora’s Box Be Opened? Gloss on the Judgement of the Polish Supreme Court of 2 June 2022, I KZP 17/21 Obtaining Evidence Protected by Banking Secrecy through European Investigation Order in Preparatory Proceedings. Remarks from the Polish Perspective Translating and Interpreting the Letter of Rights
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1