Shy: A Novel by Max Porter (review)
Felix Haas
{"title":"Shy: A Novel by Max Porter (review)","authors":"Felix Haas","doi":"10.1353/wlt.2023.a910279","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Shy: A Novel by Max Porter Felix Haas MAX PORTER Shy: A Novel Minneapolis. Graywolf. 2023. 136 pages. MAX PORTER BURST on the literary scene in 2015 with his debut novel, Grief Is the Thing with Feathers, which went on to win the Dylan Thomas Prize. In April of this year, his fourth novel—Shy—was published in the UK. It is similar in its brevity and unusual form to Porter's previous work, living somewhere between concrete poetry and prose. Set in 1995, it follows the sixteen-year-old Shy, who, after an impressive array of violent excesses—\"he's sprayed, snorted, smoked, sworn, stolen, cut, punched\"—finds himself at a home for children with behavioral problems, appropriately named Last Chance. The novel opens one night when Shy begins to make his way out of his room, headed for the school pond with a rock-filled rucksack to weigh him down. Much of the novel then unfolds as a stream of memories and dreams, told by an omniscient narrator, interlaced with a variety of voices, which the author keeps in distinct fonts. The physical form of his text is generally less daring than that of Porter's second novel, Lenny, but still includes a handful of pages that are little more than word clouds. Porter's books are as short as they are complex. They ask the reader to engage with the text and struggle to form a whole from the individual voices and forms the author provides. In Shy, some of the more adventurous voices include outtakes from a TV documentary on the school, filmed during Shy's stay there, two dead badgers, and Eve, a girl that had lived in Shy's room thirty years before him. At times, some of these voices meet to transform his otherwise coherent recollection into a feverish dream: \"The badgers show Shy himself, asleep in his room, watched by another, . . . waking up as a girl called Eve. . . . Shy feels at home inside her head.\" Shy is a serious and ambitious novel, not only in style but also in content. Porter shows himself unwaveringly empathetic with his protagonist, who often comes to regret, but seldom to understand, his own actions. Whether despite or because of this leniency, the reader might struggle to find the same kind of emotional proximity that Porter achieved with Grief Is the Thing with Feathers. We never truly understand the \"why\" of Shy's outbursts yet meet an author who seems to forgive his every transgression. Porter's newest novel is dark without losing a continuous undercurrent of hope. And so, too, a hopeless ending remains hopeless only on its surface, with Shy's rucksack, his \"heavy bag of sorry,\" finally emptied. [End Page 65] Felix Haas Zurich Copyright © 2023 World Literature Today and the Board of Regents of the University of Oklahoma","PeriodicalId":23833,"journal":{"name":"World Literature Today","volume":"145 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Literature Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wlt.2023.a910279","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Reviewed by: Shy: A Novel by Max Porter Felix Haas MAX PORTER Shy: A Novel Minneapolis. Graywolf. 2023. 136 pages. MAX PORTER BURST on the literary scene in 2015 with his debut novel, Grief Is the Thing with Feathers, which went on to win the Dylan Thomas Prize. In April of this year, his fourth novel—Shy—was published in the UK. It is similar in its brevity and unusual form to Porter's previous work, living somewhere between concrete poetry and prose. Set in 1995, it follows the sixteen-year-old Shy, who, after an impressive array of violent excesses—"he's sprayed, snorted, smoked, sworn, stolen, cut, punched"—finds himself at a home for children with behavioral problems, appropriately named Last Chance. The novel opens one night when Shy begins to make his way out of his room, headed for the school pond with a rock-filled rucksack to weigh him down. Much of the novel then unfolds as a stream of memories and dreams, told by an omniscient narrator, interlaced with a variety of voices, which the author keeps in distinct fonts. The physical form of his text is generally less daring than that of Porter's second novel, Lenny, but still includes a handful of pages that are little more than word clouds. Porter's books are as short as they are complex. They ask the reader to engage with the text and struggle to form a whole from the individual voices and forms the author provides. In Shy, some of the more adventurous voices include outtakes from a TV documentary on the school, filmed during Shy's stay there, two dead badgers, and Eve, a girl that had lived in Shy's room thirty years before him. At times, some of these voices meet to transform his otherwise coherent recollection into a feverish dream: "The badgers show Shy himself, asleep in his room, watched by another, . . . waking up as a girl called Eve. . . . Shy feels at home inside her head." Shy is a serious and ambitious novel, not only in style but also in content. Porter shows himself unwaveringly empathetic with his protagonist, who often comes to regret, but seldom to understand, his own actions. Whether despite or because of this leniency, the reader might struggle to find the same kind of emotional proximity that Porter achieved with Grief Is the Thing with Feathers. We never truly understand the "why" of Shy's outbursts yet meet an author who seems to forgive his every transgression. Porter's newest novel is dark without losing a continuous undercurrent of hope. And so, too, a hopeless ending remains hopeless only on its surface, with Shy's rucksack, his "heavy bag of sorry," finally emptied. [End Page 65] Felix Haas Zurich Copyright © 2023 World Literature Today and the Board of Regents of the University of Oklahoma
《害羞:马克斯·波特的小说》(书评)
评论人:《害羞:一部麦克斯·波特的小说》菲利克斯·哈斯马克斯·波特《害羞:一部小说》Graywolf》2023。136页。2015年,马克斯·波特凭借处女作《悲伤是带羽毛的东西》在文坛崭露头角,并获得迪伦·托马斯奖。今年4月,他的第四部小说《害羞》在英国出版。它的简洁和不同寻常的形式与波特之前的作品相似,介于具体的诗歌和散文之间。故事发生在1995年,讲述的是16岁的害羞,在经历了一系列令人印象深刻的暴力行为之后——“他喷过烟,喷过鼻,抽过烟,说过脏话,偷过东西,割过手,打过拳”——他发现自己被送到了一个有行为问题的儿童之家,取名为“最后的机会”。小说的开头是一天晚上,希开始走出房间,背着一个装满石头的帆布背包,向学校的池塘走去。然后,小说的大部分内容就像一连串的记忆和梦想一样展开,由一位无所不知的叙述者讲述,其间穿插着各种各样的声音,作者用不同的字体来保持这些声音。他的文本的实体形式总体上没有波特的第二部小说《莱尼》那么大胆,但仍然有几页比文字云多不了多少。波特的书既短又复杂。他们要求读者参与文本,并努力从作者提供的个人声音和形式中形成一个整体。在《害羞》中,一些更冒险的声音包括来自一部关于学校的电视纪录片的片段,这是在害羞呆在那里的时候拍摄的,两只死獾,还有夏娃,一个比他早30年住在害羞房间里的女孩。有时,这些声音中的一些汇合在一起,把他原本连贯的回忆变成了一个狂热的梦:“獾显示了害羞自己,在他的房间里睡觉,被另一个人看着,……醒来成为一个叫夏娃. . . .的女孩害羞在她的脑海里感觉很自在。”《害羞》是一部严肃而雄心勃勃的小说,不仅在风格上,而且在内容上。波特毫不动摇地表达了对主人公的同情,主人公经常后悔,但很少理解自己的行为。无论是由于这种宽容,还是由于这种宽容,读者可能很难找到波特在《悲伤是长羽毛的东西》中获得的那种情感亲近。我们从来没有真正理解“为什么”害羞的爆发,但遇到一个作者似乎原谅他的每一个过错。波特的最新小说是黑暗的,但又不失持续的希望暗流。同样,一个无望的结局只是在表面上看起来是无望的,他的背包,他的“沉重的抱歉袋”,最终被清空了。[End Page 65] Felix Haas Zurich版权©2023《今日世界文学》和俄克拉荷马大学校董会
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。