{"title":"Chakra textil: una genealogía de las prácticas productivas y “maneras de hacer” en Cusi Cusi (Puna de Jujuy, Argentina)","authors":"Laura Pey, Micaela Sclafani, Eugenia Braun","doi":"10.24215/18521479e069","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este trabajo nos proponemos abordar los modos de relación entre las prácticas productivas, su registro material y, en particular, la manera en la que éste se recupera a lo largo de la historia en un contexto andino. En esa línea, se presenta la propuesta teórico-metodológica desarrollada para las quebradas de Pajchela y Huayatayoc (Cusi Cusi, Puna de Jujuy), donde la evidencia agrícola corresponde desde, al menos, ocho siglos atrás hasta la actualidad. Tras un análisis de planimetrías, arquitectura y entrevistas a pobladores locales, se concluye que los muros de los campos de cultivo operan como indicadores identitarios y temporales, retomándose y manteniéndose conscientemente elementos del pasado para su construcción. Dichos muros son interpretados como producto de un gesto o actitud ontológica versada en el tejer, que es compartida y puesta en acción en diferentes ámbitos del mundo andino.","PeriodicalId":43780,"journal":{"name":"Relaciones","volume":"443 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Relaciones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24215/18521479e069","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En este trabajo nos proponemos abordar los modos de relación entre las prácticas productivas, su registro material y, en particular, la manera en la que éste se recupera a lo largo de la historia en un contexto andino. En esa línea, se presenta la propuesta teórico-metodológica desarrollada para las quebradas de Pajchela y Huayatayoc (Cusi Cusi, Puna de Jujuy), donde la evidencia agrícola corresponde desde, al menos, ocho siglos atrás hasta la actualidad. Tras un análisis de planimetrías, arquitectura y entrevistas a pobladores locales, se concluye que los muros de los campos de cultivo operan como indicadores identitarios y temporales, retomándose y manteniéndose conscientemente elementos del pasado para su construcción. Dichos muros son interpretados como producto de un gesto o actitud ontológica versada en el tejer, que es compartida y puesta en acción en diferentes ámbitos del mundo andino.
Chakra textil: Cusi Cusi (Puna de Jujuy,阿根廷)生产实践和“制造方式”的谱系
在这项工作中,我们打算解决生产实践之间的关系模式,它们的物质记录,特别是它在安第斯背景下的历史中恢复的方式。在这方面,本文提出了一种理论和方法的建议,为quebradas de Pajchela和Huayatayoc (Cusi Cusi, Puna de Jujuy)发展,在那里农业证据至少从8个世纪到现在。通过对平面测量、建筑和对当地居民的采访的分析,得出结论,农田的墙壁作为身份和时间的指标,有意识地恢复和保留过去的元素来建造。这些墙被解释为一种本体论的姿态或态度的产物,在安第斯世界的不同地区共享和实施。