Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta by Anna Harrison (review)

IF 0.1 4区 哲学 0 RELIGION Spiritus-A Journal of Christian Spirituality Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.1353/scs.2023.a909119
{"title":"Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta by Anna Harrison (review)","authors":"","doi":"10.1353/scs.2023.a909119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta by Anna Harrison Andrew K. Lee (bio) Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta. By Anna Harrison. Collegeville, MN: Liturgical Press, 2022. 494 pp. $49.95. Thousands and Thousands of Lovers (hereafter Thousands) is a comprehensive close reading of the Helfta literature that brings that community to life and immerses the reader in the Helfta nuns' communal spirituality. While scholarly attention on the Helfta community has often focused on a few individual luminaries (such as Gertrude the Great and Mechtild of Hackeborn) and their mystical visions, Harrison argues that the Helfta literature suggests a much more communal orientation, and that the shared spirituality of the Helfta nuns—indeed, of many spiritual writers in the later Middle Ages—has been woefully understudied. Harrison seeks to rectify this in Thousands through a meticulous study of Gertrude's The Herald of God's Loving-Kindness and Spiritual Exercises, Mechtild's Book of Special Grace, and other works that emerged from the Helfta community. Following an introduction that sets the Helfta writers and their community within the context of thirteenth-century northern European religion and spirituality, Harrison draws out numerous aspects of community in the Helfta literature, arranging them neatly in three sections that represent ever-expanding circles of inclusion and relationship. Part One, \"The Nuns,\" by far the longest section at four chapters, analyzes the relationships among the nuns themselves in various arenas of their shared life. Chapter one unpacks the ways in which the writing of the Helfta literature was itself a communal process. Though these works have been attributed to individual authors, multiple women contributed to their composition. In the case of Special Grace, anonymous nuns recorded Mechtild's visions and teachings for several months without her knowledge, an indication of how deeply communal these texts were. Chapter two surveys the relationships among the nuns in the monastery. Harrison observes that the Helfta literature depicts Gertrude and Mechtild as deeply involved in the lives of their sisters. The picture of the monastery that emerges is of a place filled with continual conversation about Christ and the spiritual life as well as visions for and about others. In chapter three, Harrison analyzes the ways in which the monastery dealt with illness, death, and grief. The Helfta literature repeatedly shows the nuns caring for the sick and the dying in their community. Harrison also notes that the sense of community at Helfta extended to the dead; some of the visions were of the recently departed, and the living and the dead continued to be involved in and to influence one another's lives. Chapter four, the last chapter in the first section, discusses the Helfta liturgy. This is a critical point in Harrison's argument as she suggests that the liturgy more than any other aspect of the nuns' lives illustrates the sense of community among them. The Helfta literature is replete with experiences of liturgy and communal prayers; some of the visions even occur during services. Since liturgy was a communal activity, the nuns could support each other through it, the enthusiasm of one sister making up for the ennui of another from day to day. The second section, comprising chapters five and six, moves the circle of community out to those with whom the nuns had frequent contact. The fifth chapter examines the sense of community between the Helfta nuns and the priests and male religious who served the community as confessors and celebrants of the Eucharist. The focus of the Helfta literature is less on the men themselves than on the nuns' prayers for and visions about them. Harrison builds on the pioneering work of [End Page 354] Caroline Walker Bynum in pointing out the ways in which the Helfta nuns seems to have projected onto their priests and assumed some pastoral duties themselves. Chapter six examines the sense of community between the nuns and the conversi, those laymen who provided numerous services for the monastery, from manual labor to administration. Harrison observes that these laymen, too, appeared in the Helfta nuns' visions and discussions, and the nuns saw...","PeriodicalId":42348,"journal":{"name":"Spiritus-A Journal of Christian Spirituality","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Spiritus-A Journal of Christian Spirituality","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/scs.2023.a909119","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Reviewed by: Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta by Anna Harrison Andrew K. Lee (bio) Thousands and Thousands of Lovers: Sense of Community among the Nuns of Helfta. By Anna Harrison. Collegeville, MN: Liturgical Press, 2022. 494 pp. $49.95. Thousands and Thousands of Lovers (hereafter Thousands) is a comprehensive close reading of the Helfta literature that brings that community to life and immerses the reader in the Helfta nuns' communal spirituality. While scholarly attention on the Helfta community has often focused on a few individual luminaries (such as Gertrude the Great and Mechtild of Hackeborn) and their mystical visions, Harrison argues that the Helfta literature suggests a much more communal orientation, and that the shared spirituality of the Helfta nuns—indeed, of many spiritual writers in the later Middle Ages—has been woefully understudied. Harrison seeks to rectify this in Thousands through a meticulous study of Gertrude's The Herald of God's Loving-Kindness and Spiritual Exercises, Mechtild's Book of Special Grace, and other works that emerged from the Helfta community. Following an introduction that sets the Helfta writers and their community within the context of thirteenth-century northern European religion and spirituality, Harrison draws out numerous aspects of community in the Helfta literature, arranging them neatly in three sections that represent ever-expanding circles of inclusion and relationship. Part One, "The Nuns," by far the longest section at four chapters, analyzes the relationships among the nuns themselves in various arenas of their shared life. Chapter one unpacks the ways in which the writing of the Helfta literature was itself a communal process. Though these works have been attributed to individual authors, multiple women contributed to their composition. In the case of Special Grace, anonymous nuns recorded Mechtild's visions and teachings for several months without her knowledge, an indication of how deeply communal these texts were. Chapter two surveys the relationships among the nuns in the monastery. Harrison observes that the Helfta literature depicts Gertrude and Mechtild as deeply involved in the lives of their sisters. The picture of the monastery that emerges is of a place filled with continual conversation about Christ and the spiritual life as well as visions for and about others. In chapter three, Harrison analyzes the ways in which the monastery dealt with illness, death, and grief. The Helfta literature repeatedly shows the nuns caring for the sick and the dying in their community. Harrison also notes that the sense of community at Helfta extended to the dead; some of the visions were of the recently departed, and the living and the dead continued to be involved in and to influence one another's lives. Chapter four, the last chapter in the first section, discusses the Helfta liturgy. This is a critical point in Harrison's argument as she suggests that the liturgy more than any other aspect of the nuns' lives illustrates the sense of community among them. The Helfta literature is replete with experiences of liturgy and communal prayers; some of the visions even occur during services. Since liturgy was a communal activity, the nuns could support each other through it, the enthusiasm of one sister making up for the ennui of another from day to day. The second section, comprising chapters five and six, moves the circle of community out to those with whom the nuns had frequent contact. The fifth chapter examines the sense of community between the Helfta nuns and the priests and male religious who served the community as confessors and celebrants of the Eucharist. The focus of the Helfta literature is less on the men themselves than on the nuns' prayers for and visions about them. Harrison builds on the pioneering work of [End Page 354] Caroline Walker Bynum in pointing out the ways in which the Helfta nuns seems to have projected onto their priests and assumed some pastoral duties themselves. Chapter six examines the sense of community between the nuns and the conversi, those laymen who provided numerous services for the monastery, from manual labor to administration. Harrison observes that these laymen, too, appeared in the Helfta nuns' visions and discussions, and the nuns saw...
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《成千上万的恋人:赫尔夫塔修女的社区意识》作者:安娜·哈里森(书评)
书评:《成千上万的恋人:赫尔弗塔修女之间的社区意识》作者:安娜·哈里森安德鲁·k·李(传记)《成千上万的恋人:赫尔弗塔修女之间的社区意识》。安娜·哈里森著。学院维尔,明尼苏达州:礼仪出版社,2022年。494页,49.95美元。《千千万万的恋人》(以下简称《千千万万》)是一本全面细致的赫尔法塔文学读物,它将赫尔法塔社区带入生活,并使读者沉浸在赫尔法塔修女的集体精神中。虽然学术界对赫尔弗塔团体的关注往往集中在少数个别的杰出人物(如格特鲁德和哈克伯恩的梅希蒂尔德)和他们的神秘愿景上,但哈里森认为,赫尔弗塔文学表明了一种更集体的取向,而赫尔弗塔修女的共同精神——实际上,中世纪后期许多精神作家的共同精神——却被遗憾地研究得不够充分。哈里森试图通过对格特鲁德的《上帝的慈爱和精神练习的先驱》、梅希蒂尔德的《特别恩典之书》和其他来自Helfta社区的作品的细致研究,来纠正这一点。在介绍了Helfta作家和他们的社区在13世纪北欧宗教和精神的背景下,哈里森引出了Helfta文学中社区的许多方面,将它们整洁地安排在三个部分,代表了不断扩大的包容和关系的圈子。第一部分“修女们”是迄今为止最长的一节,共有四章,分析了修女们在共同生活的各个领域中彼此之间的关系。第一章揭示了Helfta文学写作本身是一个公共过程的方式。虽然这些作品被认为是由个别作者完成的,但许多女性都为它们的创作做出了贡献。在特殊恩典的案例中,匿名的修女在她不知情的情况下记录了梅希蒂尔德几个月的异象和教义,这表明这些文本是多么深入的社区。第二章考察了修道院里修女之间的关系。哈里森注意到,Helfta的文学作品将格特鲁德和梅希蒂尔德描绘成深深地卷入了她们姐妹的生活中。修道院的画面是一个充满了关于基督和精神生活的持续对话的地方,以及对他人的愿景。在第三章中,哈里森分析了修道院处理疾病、死亡和悲伤的方式。Helfta的文献反复展示了修女们照顾社区里的病人和垂死的人。哈里森还指出,Helfta的社区意识延伸到了死者身上;有些异象是关于最近去世的人,活人和死人继续参与并影响彼此的生活。第四章是第一节的最后一章,讨论Helfta礼仪。这是哈里森论证的关键点,因为她认为修女们生活的礼仪比其他任何方面都更能说明她们之间的社区意识。Helfta文学中充满了礼拜仪式和集体祈祷的经历;有些异象甚至发生在礼拜期间。由于礼拜仪式是一种集体活动,修女们可以通过它相互支持,一个修女的热情弥补了另一个修女日复一日的无聊。第二部分,包括第五章和第六章,把社区的圈子扩大到那些修女经常接触的人。第五章探讨了赫尔法塔修女和司铎之间的团体意识,以及作为告解神父和圣餐礼司仪为团体服务的男性修道士。Helfta文献的重点不是这些人本身,而是修女们对他们的祈祷和幻象。哈里森以卡罗琳·沃克·拜纳姆(Caroline Walker Bynum)的开创性工作为基础,指出了赫尔法塔修女似乎把自己投射到牧师身上,并承担了一些牧师的职责。第六章考察了修女和修道士之间的社区意识,修道士是那些为修道院提供大量服务的俗人,从体力劳动到管理。哈里森注意到,这些俗人也出现在赫尔夫塔修女的幻象和讨论中,修女们看到……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
25.00%
发文量
56
期刊最新文献
'AJ's Orbicularis Oris Stitch: A Novel and Simple Technique of Reconstructing Central Arch Mandibular Defects in Resource-Constrained Set Up'. Modern Mystics: An Introduction by Bernard McGinn (review) Art and Faith: A Theology of Making by Makoto Fujimura (review) Before Poetry O Gracious Light
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1