{"title":"Ǫuelques questions sur les contextes du Coran","authors":"Guillaume DYE","doi":"10.47245/archimede.0010.ds1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé : Cet article étudie la manière dont il convient de penser l’articulation entre le texte coranique et son contexte supposé. En examinant trois types de tensions entre le Coran et le contexte de La Mecque et de Médine, qui concernent des aspects géographico-sociaux, religieux (l’arrière-plan chrétien) et socio-culturels (la capacité à utiliser l’écrit (literacy) et l’oralité), l’article montre que, tout en conservant l’idée que le mouvement de Muḥammad a pris naissance en Arabie occidentale, on doit abandonner l’idée du Coran comme miroir de la prédication de Muḥammad et reconnaître que le corpus coranique a en fait plusieurs contextes. Abstract Title: Some Issues about the Contexts of the Qurʾān This article explores how to think about the articulation between the Qurʾanic text and its supposed context. By examining three types of tensions between the Qurʾān and the context of Mecca and Medina, which pertain to geographical-social, religious (the Christian background) and socio-cultural (literacy and orality) aspects, the article shows that, while we should keep the idea that Muḥammad’s movement originated in Western Arabia, we should give up the idea of the Qur’ān as a mirror of Muḥammad’s preaching and acknowledge that the Qurʾanic corpus displays in fact multiple contexts.","PeriodicalId":470218,"journal":{"name":"Archimède. Archéologie et histoire ancienne","volume":"20 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archimède. Archéologie et histoire ancienne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47245/archimede.0010.ds1.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Résumé : Cet article étudie la manière dont il convient de penser l’articulation entre le texte coranique et son contexte supposé. En examinant trois types de tensions entre le Coran et le contexte de La Mecque et de Médine, qui concernent des aspects géographico-sociaux, religieux (l’arrière-plan chrétien) et socio-culturels (la capacité à utiliser l’écrit (literacy) et l’oralité), l’article montre que, tout en conservant l’idée que le mouvement de Muḥammad a pris naissance en Arabie occidentale, on doit abandonner l’idée du Coran comme miroir de la prédication de Muḥammad et reconnaître que le corpus coranique a en fait plusieurs contextes. Abstract Title: Some Issues about the Contexts of the Qurʾān This article explores how to think about the articulation between the Qurʾanic text and its supposed context. By examining three types of tensions between the Qurʾān and the context of Mecca and Medina, which pertain to geographical-social, religious (the Christian background) and socio-cultural (literacy and orality) aspects, the article shows that, while we should keep the idea that Muḥammad’s movement originated in Western Arabia, we should give up the idea of the Qur’ān as a mirror of Muḥammad’s preaching and acknowledge that the Qurʾanic corpus displays in fact multiple contexts.
摘要:本文探讨了如何思考《古兰经》文本与其假定上下文之间的联系。考察三种类型之间的紧张关系,古兰经的语境和麦加和麦地那géographico-sociaux方面,涉及宗教(基督教)和社会文化背景(用于写作能力(扫盲)和口头条显示),同时保持运动的想法,Muḥammad已出生在沙特西部我们得放弃古兰经的镜子一样布道的Muḥammad古兰经语料库和承认,实际上在多个场合。文摘圣母的名字来自about the Title:一些交际ʾān explores how to think about This篇衔接between the的ʾ阿尼奇text他and its开始的上下文。By开设between the three of类型紧张的ʾān . and the context of which归还to geographical-social麦加和麦地那,宗教背景(the Christian)和社会(扫盲与orality)方面,有关第shows that while we要keep the idea that Muḥammad’s movement in Western Arabia合并,拿破仑,字up the idea of the Qur’Muḥān . as a mirror of ammad’s的了and acknowledge that the的ʾ阿尼奇语料库displays in fact,多重的交际。