{"title":"Engaged Social Anthropology and Indigenous Land Claims in Malaysia","authors":"Rusaslina Idrus","doi":"10.1080/00664677.2023.2257898","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThe use of litigation has become an important strategy for customary land claims for the Orang Asli, the aboriginal people of Peninsular Malaysia. Increasing displacement from their customary territories, and having exhausted other official avenues, the Orang Asli are resorting to legal measures to protect their rights. Several landmark cases in the Malaysian courts favouring Orang Asli rights have given the Indigenous People hope in the legal system. However, lawsuits are risky, require an enormous amount of time and resources, and take a toll on the communities and others involved in the process. Relying on the court process risks reifying state power, reinscribing unequal power dynamics, and reinforcing essentialised notions of indigenous ‘culture’ and ‘tradition’. In this article, I draw upon my long-term research on Orang Asli activism and my experience serving as an expert witness in several Orang Asli customary land claims to discuss the limits and possibilities of social anthropological knowledge in the legal arena. Focusing on the Malaysian context, I reflect upon the challenges of speaking across different fields, translating social anthropological research into a form legible to the legal process, and the dilemma of being complicit in reifying hierarchies of knowledge. I consider how social anthropologists in their cultural expertise role might use the legal space to centre Indigenous knowledge, and challenge the more static understanding of indigenous culture and tradition.KEYWORDS: Expert witnesscultural expertisecultural translationcustomary land claimscustomary territory AcknowledgementsI extend my sincere thanks to Dr. James Rose, Dr. Miriam Shakow, Dr. Yogeswaran Subramaniam, Mr. Hon Kai Ping and Mr. Saha Deva A. Arunasalam for their expertise and valuable comments. I am grateful to the anonymous reviewers and the journal editors for their insightful feedback, which significantly improved this article. My appreciation also goes to the legal counsels, judicial authorities, and the Bar Council Committee on Orang Asli Rights. I am indebted to the Orang Asli villagers who generously shared their time, space, and insights, and to whom I am grateful for their kind hospitality throughout my inquiries. Thank you to the Gender Studies Programme and the Faculty of Arts and Social Sciences at Universiti Malaya for their institutional support that made this work possible.Disclosure StatementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Sagong bin Tasi & Ors v. Kerajaan Negeri Selangor & Ors [2002] 2 MLJ 591.2 The 2018 election saw a change in government for the first time since Malaysia’s independence in 1957.3 Some examples, Ketua Pengarah Jabatan Hal Ehwal Ehwal Orang Asli & Anor v Mohamad Bin Nohing (Batin Kampung Bukit Rok) & Ors and another appeal [2015] 6 MLJ 527 (Court of Appeal, Malaysia), Yebet bt Saman & Ors v Foong Kwai Long & Ors [2015] 2 MLJ 498 (Court of Appeal, Malaysia), Eddy Salim & Ors v Iskandar Regional Development Authority & Ors [2017] 1 LNS 122 (High Court, Johor Bahru, Malaysia).4 Dr. Kamal Solhami is another fellow social anthropologist who has taken the role of expert witness for Orang Asli court cases in recent years.5 The earlier expert reports for Orang Asli customary land cases were produced by Indigenous rights advocate, Dr. Colin Nicholas. He is coordinator of the Centre for Orang Asli Concerns (COAC), an NGO focussing on Orang Asli rights. His expertise played a vital role in substantiating several Orang Asli land claim cases.6 Gajah Batu is a pseudonym.","PeriodicalId":45505,"journal":{"name":"Anthropological Forum","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropological Forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00664677.2023.2257898","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACTThe use of litigation has become an important strategy for customary land claims for the Orang Asli, the aboriginal people of Peninsular Malaysia. Increasing displacement from their customary territories, and having exhausted other official avenues, the Orang Asli are resorting to legal measures to protect their rights. Several landmark cases in the Malaysian courts favouring Orang Asli rights have given the Indigenous People hope in the legal system. However, lawsuits are risky, require an enormous amount of time and resources, and take a toll on the communities and others involved in the process. Relying on the court process risks reifying state power, reinscribing unequal power dynamics, and reinforcing essentialised notions of indigenous ‘culture’ and ‘tradition’. In this article, I draw upon my long-term research on Orang Asli activism and my experience serving as an expert witness in several Orang Asli customary land claims to discuss the limits and possibilities of social anthropological knowledge in the legal arena. Focusing on the Malaysian context, I reflect upon the challenges of speaking across different fields, translating social anthropological research into a form legible to the legal process, and the dilemma of being complicit in reifying hierarchies of knowledge. I consider how social anthropologists in their cultural expertise role might use the legal space to centre Indigenous knowledge, and challenge the more static understanding of indigenous culture and tradition.KEYWORDS: Expert witnesscultural expertisecultural translationcustomary land claimscustomary territory AcknowledgementsI extend my sincere thanks to Dr. James Rose, Dr. Miriam Shakow, Dr. Yogeswaran Subramaniam, Mr. Hon Kai Ping and Mr. Saha Deva A. Arunasalam for their expertise and valuable comments. I am grateful to the anonymous reviewers and the journal editors for their insightful feedback, which significantly improved this article. My appreciation also goes to the legal counsels, judicial authorities, and the Bar Council Committee on Orang Asli Rights. I am indebted to the Orang Asli villagers who generously shared their time, space, and insights, and to whom I am grateful for their kind hospitality throughout my inquiries. Thank you to the Gender Studies Programme and the Faculty of Arts and Social Sciences at Universiti Malaya for their institutional support that made this work possible.Disclosure StatementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Sagong bin Tasi & Ors v. Kerajaan Negeri Selangor & Ors [2002] 2 MLJ 591.2 The 2018 election saw a change in government for the first time since Malaysia’s independence in 1957.3 Some examples, Ketua Pengarah Jabatan Hal Ehwal Ehwal Orang Asli & Anor v Mohamad Bin Nohing (Batin Kampung Bukit Rok) & Ors and another appeal [2015] 6 MLJ 527 (Court of Appeal, Malaysia), Yebet bt Saman & Ors v Foong Kwai Long & Ors [2015] 2 MLJ 498 (Court of Appeal, Malaysia), Eddy Salim & Ors v Iskandar Regional Development Authority & Ors [2017] 1 LNS 122 (High Court, Johor Bahru, Malaysia).4 Dr. Kamal Solhami is another fellow social anthropologist who has taken the role of expert witness for Orang Asli court cases in recent years.5 The earlier expert reports for Orang Asli customary land cases were produced by Indigenous rights advocate, Dr. Colin Nicholas. He is coordinator of the Centre for Orang Asli Concerns (COAC), an NGO focussing on Orang Asli rights. His expertise played a vital role in substantiating several Orang Asli land claim cases.6 Gajah Batu is a pseudonym.
期刊介绍:
Anthropological Forum is a journal of social anthropology and comparative sociology that was founded in 1963 and has a distinguished publication history. The journal provides a forum for both established and innovative approaches to anthropological research. A special section devoted to contributions on applied anthropology appears periodically. The editors are especially keen to publish new approaches based on ethnographic and theoretical work in the journal"s established areas of strength: Australian culture and society, Aboriginal Australia, Southeast Asia and the Pacific.