Making Movies

IF 0.1 3区 艺术学 0 THEATER PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.1162/pajj_a_00678
Kenneth King
{"title":"Making Movies","authors":"Kenneth King","doi":"10.1162/pajj_a_00678","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Computers, mobiles, and media continue to create symbioses between performance and screens. YouTube, founded in 2005 and purchased by Google in 2006 for $1.6 billion, catalyzed a tremendous global communications revolution—digital technology with virtually unlimited storage capacity greatly expanded accessibility, transforming the making of videos, movies, and their dissemination and archiving. Video and movies became virtually synonymous as 16 and 35 millimeter celluloid were replaced by HD, and further accelerated by smart phones whose advanced camera and sound technology has also been used to shoot commercial movies as well as to watch them.YouTube’s mega streaming platform is comprised of millions of free public- access channels with billions of videos, viewers, and revenue enabling anyone to have an outlet and to enjoy unlimited programs (most are free although some require a fee). The new possibilities of instant distribution and social media would have been inconceivable to the pioneering sixties underground New American Cinema filmmakers like Andy Warhol, Jonas Mekas, Gregory Markopoulos, and Stan Brakhage.YouTube’s decentralized accessibility and corporate independence has become the most liberating democratic alternative contra broadcast TV with its commercial restrictions, fixed viewing schedules, and censorship. Breakthrough algorithms enable a wide range of instantly accessible programming—vintage and commercial TV and movie archives from Sarah Bernhardt to Carol Burnett, trailers, news, interviews, presidential addresses, TED Talks, and tutorials on a vast number of subjects including how to make videos with iMovie, etc. Hollywood has been coopted—now anyone can make a movie, supplemented by Apple’s GarageBand recording software. In addition, online performances can reach more viewers than theatre- going audiences.Confession: I never anticipated being able to make my own movies until shortly before the Covid lockdown. During high school and college, I started out as an actor and did three years of summer stock while also training in modern dance and ballet, then got hooked on dance and choreography. Antioch College’s work-study program enabled me to spend alternating quarters in NYC to further my professional dance training. During my final nine-month project leave, I appeared in movies by Warhol, Markopoulos, and Mekas. Just before leaving campus, two student filmmakers urged me to contact Markopoulos, who was looking for actors for his new movie. I did and was cast as Adonis in The Iliac Passion (1967) that featured many underground “superstars,” including Warhol, Jack Smith, Beverly Grant, chanteuse Tally Brown, Taylor Mead, Paul Swan, and the art critic Gregory Battcock. Film offered another opportunity to explore performance. Andy asked me to be in two of his early films—Boys, a series of “screen tests,” and Couch on which you could do anything. Warhol was still a novice but very shrewd—he simply set up his pricey Bolex on a tripod, turned it on without giving any direction, and enigmatically left you alone while he wandered off to paint. Having had my dance class that morning, for Couch I very slowly stretched my leg over my head while seated and staring deadpan at the camera. The simplest format of a still camera later proved especially useful.Markopoulos was more experienced and technically adept. The cinematic narrative in his prize-winning film Twice a Man is heightened by staccato flutters of single- framed sequences that amplify afterimages and poetically intensify the actors’ unspoken and subconscious psychology. What intrigued the cast while making The Iliac Passion was how Markopoulos was able to shoot a scene, carefully rewind his footage, recalculate the light and shoot an overlay of superimpositions, something no other filmmaker was doing or able to do. In Fall 1964, I also appeared in Mekas’s Award Film to Andy Warhol, shot at the Silver Factory, and in 1965 Mekas filmed my first NYC “pop art” dance cup/saucer/two dancers/radio, a duet performed with the extraordinary Phoebe Neville at The Bridge Theater on East St. Mark’s Place.Film continued to fascinate me. During the sixties Jeff Norwalk made some 8 mm movies of my early work, most notably the 16 mm film for my first solo evening- length work m-o-o-n-b-r-a-i-nwithSuperLecture (performed at the Gate Theatre in 1966 and at the Filmmakers Cinematheque on 42nd Street, Spring 1967). His “Time Capsule” footage captured my preparing for a performance at a Judson Church concert where I appeared as a Chinese dancer, Yen Ying, in a red jumpsuit, in 1968. During the following decades, while operating my own dance company (1976–1991) my choreography and multimedia dance works included projections, films, video, characters, and texts; during the eighties, Tim Purtell was our dedicated company videographer. Video was still new and a Creative Artists Public Service (CAPS) grant enabled me to buy a Panasonic. We experimented extensively, both in rehearsals and performances, indoors and outdoors in Battery Park beneath the majestic World Trade Center.In 1978, filmmakers Robyn Brentano and Andrew Horn, set designer Richard Brintzenhofe, musician William-John Tudor, and I collaborated on SPACE CITY, a dance movie that premiered at Lincoln Center’s International Dance Film Video Conference in 1981, and is now on YouTube.In 1979, I was one of the featured postmodern choreographers in Michael Blackwood’s film Making Dances, which has had wide distribution and was shown extensively on TV here and abroad. We were filmed in the Museum of Modern Art garden preparing for an upcoming performance, outdoors rehearsing in Battery Park, and in a studio where dance writer Marcia B. Siegel interviewed me. Though I was able to see all the footage, the best of it unfortunately ended up on the cutting- room floor.More recently, despite many friends’ insistence on getting a smart phone, but put off by people’s zombie behavior obsessively glued to their hand-held gizmos, in June 2019 I finally caved, realizing the importance of a mobile in case of an emergency (and luckily just months before Covid). At the Verizon store conveniently located on the ground floor of my Kips Bay building, I purchased an iPhone, still not realizing how advanced the supercomputing video and sound technology were. Although I had purchased my Apple desktop computer years before, I didn’t realize its multimedia capacities included iMovie software.As a writer, I’ve long been preoccupied and challenged by language. Having published five novels, a book of performance texts, and innumerable essays, in addition to creating characters for the stage, all prepared me to write my own YouTube comic scripts, which also provided an unusual acting challenge. My fascination with different character voices actually began as a child with puppets. One Christmas, my parents had a varnished plywood puppet theatre with red velvet curtains and little footlights built for me. On TV, Bill and Cora Baird’s magical marionettes especially intrigued me, because of their amazing nuanced movements. I made my own homemade hand- and string-puppets and enjoyed giving them voices—the atavistic thrill of vocal mimicry comes naturally to children. Later, I realized I secretly wanted to be the puppets, hence dancing—someone else pulling the strings! Walt Whitman had also been an inspiration: “Through me forbidden voices, / Voices of sexes and lusts, voices veil’d and I remove the veil.”1Recently, I began incorporating multiple voices in my solo dances. While choreographing Labyrinth with Voices (2017) seven zany characters began emerging, which prompted the idea of expanding them into a separate work—Happy Valley Retirement Village. The Construction Company presented the solo at Settlement House in downtown Manhattan. Charles Dennis oversaw the two-camera video documentation; we then collaborated on distilling the material from twenty-three minutes into a seven-minute YouTube video.I first considered staging Happy Valley Retirement Village as a dance-theatre work before realizing the production would be cost-prohibitive. Thus the iPhone became the means to play, record, and edit the cast of seven myself, and very economically. The whimsical characters included “the oldest man in the world,” crusty 150-year Ole’ Grandpa; Buddy, a surly cigar-smoking blue collar Brooklyn construction worker; Basil Wraithbone, a BBC commentator with precise, over-pronounced King’s English; acting diva Katherine Heartburn with a brittle quavering voice imperious and crotchety; Randy Pincer, a Cockney dandy and Reality TV fanatic; Foo Chi, a nasal Chinese cook; and antic Tallulah Bankhead, probably the most imitated and caricatured comedienne because of her exaggerated, deep, drop-dead voice and over-the-top wit. What started out embedded in a dance became my first YouTube movie.I had long been a big YouTube junkie—so many unexpected discoveries kept popping up: Basil Rathbone in the charming old Sherlock Holmes’s movies, late Katherine Hepburn interviews, Tallulah Bankhead, and illusionist Charles Pierce’s inimitable female impersonations. Taking on characters of both genders provided an extra challenge.Luckily, I had many of the props and costumes from Dancing Wor(l)ds, my multi-character solo evening performed at Dance Theater Workshop in 1992, but additional getups were needed. So in August 2019 I ventured downtown to the awesome block-through Halloween Adventure store on Lower Broadway at 12th Street. This blockbuster costume outlet contained everything imaginable and more. There I found Ole’ Grandpa’s long white hair and beard along with Kate’s black hat, veil, and crepe collar. Tallulah’s hat came from a local thrift shop, and Buddy’s yellow hardhat from my local hardware store where I also bought two clamp-on lights with 150-watt bulbs, and from Amazon a tripod and an assortment of colored light gels ($15). My composer and musician friend Brenda Hutchinson quickly showed me how use my iPhone to photograph, video, and transfer footage to my iMac. The experience felt like stumbling into a forest backwards.Of course, there was no way of knowing, during the latter half of 2019, that within two months a devastating worldwide pandemic was just about to shutter everything, including all art and concert venues, museums, businesses, and restaurants. Just prior, in December, I performed another dance solo, Characters in Limbo, again presented by the Construction Company at Settlement House, which reprised an early tongue-twister dance scripted for different foreign accents and character voices. Just two months before Covid, who could have known the coming pandemic would turn everyone into a character in limbo? Videographer Charles Dennis again documented the performances and we collaborated on a condensed version for YouTube. We both agreed that shorter videos worked best online. Decades before, Merce Cunningham discovered that what takes, say, thirty seconds on stage, requires only a couple of seconds on video—time and perception are completely altered, reconfigured, and compressed—as video is informational and encapsulates movement as data. During the eighties, hyperkinetic MTV pioneered our now pervasive cultural format of rapidly fragmented editing.As the Covid lockdown began, I continued improvising and scripting Happy Valley Retirement Village. Luckily, YouTube has many informative iMovie tutorials that guided me through all the complex and challenging technical aspects of importing and editing, which was certainly much quicker than slogging through technical manuals. While improvising the character voices during rehearsals, I’d jot down the material, type and edit the accumulating script, carefully condensing the dialogue so intention could be telegraphed as quickly and concisely as possible. For the first part, each character’s dialogue was initially a separate block of text that I dutifully memorized. But I hadn’t realized until just before I began shooting that the cameo monologues needed to be rescaled and intercut. The succeeding installments were subsequently tightly scripted.One idea for intercutting the different characters came from old comics. Each Sunday my grandparents got the big Herald Tribune with the color comic section featuring The Katzenjammer Kids and Blondie. But the cartoon that especially fascinated me was just one large, single picture depicting multiple characters talking with each other over the back fence, a simultaneity of verbal interactions.Voices on stage project sonic presences, whereas in a novel dialogue comes to life in the reader’s mind. But there’s a connection between both processes. Early on as an actor, I discovered Michael Chekhov’s very helpful 1953 book To the Actor: On the Technique of Acting, which encourages the aspirant to write out everything that can be known about the character. That advice helped many years later to brainstorm ideas, choreograph character behavior, body language, and gestural material, as well as different ways to format the emerging scripts.Curiously, performing in front of the iPhone resembles acting in front of a mirror. The mobile mounted on a tripod monitors exactly what will be recorded so lighting levels and angles can be checked as well as costumes and props adjusted. Importing the iMovie footage into my computer enabled me to visualize unusual options for editing and ordering the material. Video editing somewhat resembles word processing—by placing the cursor on the frame or frames, it’s possible to copy, paste, delete, intercut, and edit down to a fraction of a second. Viewer interest, especially for character close-ups, needs to be enhanced by kinetic activity— gestures, facial expressions, costume, props, etc.Once again, the eighties MTV revolution of fast-byte presentation set the precedent for how our entire media culture depends upon rapid visual intercutting. Perhaps this cultural obsession with fragmentation, interruption, and speed actually originated with the atom bomb and TV commercials—Information Theory, and our pervasive cultural attention deficit disorder! Angst and ads set the media protocol for how to perceive continually interrupted streams of data. The iPhone works best recording short thirty-to-forty-second sequences, which also transfer more easily and quickly into the computer. However, transferring each “take” requires a rather laborious and time-consuming several step process.Choreographing the kinetic action to animate the tight format of the square frame for each close-up character sequence was especially challenging: Ole’ Grandpa’s wily ironic eye expressions and whimsical hand gestures, Kate’s fussy business with teacup, spoon, and flyswatter, Buddy’s cigar, Basil’s reporter’s notepad, Foo Chi’s cooking utensils, Tallulah’s cocktail glass and cigarette, etc. Choreography not only involves movement, bodies, and gestures but coordinating words, ideas, and images. As I began editing the first part of Happy Valley, I quickly realized various ways to intercut short character sequences to heighten the humor, timing, and continuity.Covid struck in February 2020. NYC was shuttered on March 12; exactly a year later, I uploaded the first part of Happy Valley Retirement Village to YouTube, the longest of the series at almost twenty-two minutes; the second part followed in May. Basil Wraithbone’s “exclusive” interviews with Katherine Heartburn, Randy Pincer, Ole’ Grandpa, and Tallulah Bankhead followed for Independence and Labor Days. Reunion @ Happy Valley introduced another character, Boris Badenough, a scheming Russian oligarch planning to takeover Happy Valley and turn it into a sausage factory. Halloween Showdown at Happy Valley was later uploaded to YouTube for that occasion.Rehearsing and producing the voices was the biggest challenge and adventure: Buddy’s lowbrow blue collar Brooklyn speech; Basil’s polished debonair BBC King’s English decked out in a black gadfly hat and thick professorial glasses; wizened white hair and bearded wisecracker Ole’ Grandpa’s reedy and cynical drawl; Randy Pincer’s daffy and campy Cockney; Katherine Heartburn’s agitated and crabby pronouncements; nasal Foo Chi camouflaged by white cook’s hat peering over shades manipulating kitchen utensils; Tallulah Bankhead’s bawdy basso deep as a truck driver camouflaged behind celebrity shades and white boa; and Boris Badenough’s heavy guttural Russian-Slavic accent. As I learned to change vocal registers, each character quickly materialized their own identity.Then, on a jag, I adapted and recorded an earlier performance work “Ask Mr. Snail” for YouTube, retitled Mr. Snail & Mr. Parrot, “the slowest character in the world,” a goofy and lumbering gastropod wearing ridiculously oversized sunglasses, a big black top hat with two large protruding sparkling gold antennae, and accompanied by his witty squawking parrot friend Sam, uploaded for Labor Day 2021. After posting it on YouTube, dancer/choreographer friend Laura Shapiro suggested making a version for children, so I uploaded MR. SNAIL FOR KIDS for Halloween. POLITICS FOR KIDS (& adolts) WITH MR. SNAIL followed the next September.That May, I also adapted another earlier stage solo, FOREIGN FLIC★★★★ which features a mysterious shaded figure in a black trench coat who might be in or is watching the self-same movie, accompanied by a ludicrously “foreign” word salad text, a mash-up of fractured accents and languages which I recorded using GarageBand with different reverb modulations. While making it, I had a brainstorm— YouTube is also a vast online cinematic library, so I intercut vintage war footage, old train crashes, and explosions shot directly off my iMac screen to create a surreal six-minute faux-noir thriller! Mistakes and unexpected mishaps can be as important as what is planned (the shaken camera at the end). A shot of a disembodied hand led to another discovery—micro edits can conceal mistakes while enhancing delivery and challenging the viewer’s eye.A short six-minute dance video Kaleidoscoptics uses disjunctive quick-change editing and rapid intercutting to collage compositional possibilities that would be impossible to choreograph or perform on stage. A new sturdier tripod enabled me to shoot sequences from overhead as well as from below to vary spatial levels, as well as to capture and isolate legs, torso, and footwork. Juxtaposing micro-edits to create unusual illogical sequences as well as the use of found footage generated more unexpected possibilities.In August 2022, I reworked an antic eighties performance work Strung-Out Newscasters and uploaded it to YouTube. It features two dueling announcers, Chris Wallop for Cable News WCBD/New York and Basil Wraithbone, BBC/London delivering their hyperbolic over-the-top Final News Update. When it was performed live, the New York Times wrote that the piece was “a verbal tour de force … Saturday Night Live was never like this.”2 Again, each news item was visually amplified with thumbnail visuals shot directly off my computer.In our world of informational overload, the human nervous system is constantly processing streams of afterimages that mostly occur below the threshold of awareness. After Afterimages (August 2022) mirrors how subliminal clues and messages appear in the interstices between words, sounds, and images—the editing replicates the blinking of our eyes. By interrupting and intercutting rapid changes another kind of virtual continuity is produced that is more than the sum of the parts, as a dance would be impossible to perform live. In the same article, the Times reviewer commented that my dances are “exercises in perception.”Another friend suggested including and recording myself, so dialoguing with Basil Wraithbone became Kenneth King Interview in which I spill the beans about the childhood experiences that led me to become a performer, writer, and to make character movies (uploaded in November). IMPOSSIBLE TONGUE TWISTERS (January 2023) features many of my twenty-five tongue twisters I’ve danced over the years that were originally published in The Paris Review. These seventeen videos and movies complete a project cycle and were my way of working through the Covid lockdown. Despite the uncertainties about public performances going forward, our increasingly digital world luckily offers many alternatives.","PeriodicalId":42437,"journal":{"name":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/pajj_a_00678","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Computers, mobiles, and media continue to create symbioses between performance and screens. YouTube, founded in 2005 and purchased by Google in 2006 for $1.6 billion, catalyzed a tremendous global communications revolution—digital technology with virtually unlimited storage capacity greatly expanded accessibility, transforming the making of videos, movies, and their dissemination and archiving. Video and movies became virtually synonymous as 16 and 35 millimeter celluloid were replaced by HD, and further accelerated by smart phones whose advanced camera and sound technology has also been used to shoot commercial movies as well as to watch them.YouTube’s mega streaming platform is comprised of millions of free public- access channels with billions of videos, viewers, and revenue enabling anyone to have an outlet and to enjoy unlimited programs (most are free although some require a fee). The new possibilities of instant distribution and social media would have been inconceivable to the pioneering sixties underground New American Cinema filmmakers like Andy Warhol, Jonas Mekas, Gregory Markopoulos, and Stan Brakhage.YouTube’s decentralized accessibility and corporate independence has become the most liberating democratic alternative contra broadcast TV with its commercial restrictions, fixed viewing schedules, and censorship. Breakthrough algorithms enable a wide range of instantly accessible programming—vintage and commercial TV and movie archives from Sarah Bernhardt to Carol Burnett, trailers, news, interviews, presidential addresses, TED Talks, and tutorials on a vast number of subjects including how to make videos with iMovie, etc. Hollywood has been coopted—now anyone can make a movie, supplemented by Apple’s GarageBand recording software. In addition, online performances can reach more viewers than theatre- going audiences.Confession: I never anticipated being able to make my own movies until shortly before the Covid lockdown. During high school and college, I started out as an actor and did three years of summer stock while also training in modern dance and ballet, then got hooked on dance and choreography. Antioch College’s work-study program enabled me to spend alternating quarters in NYC to further my professional dance training. During my final nine-month project leave, I appeared in movies by Warhol, Markopoulos, and Mekas. Just before leaving campus, two student filmmakers urged me to contact Markopoulos, who was looking for actors for his new movie. I did and was cast as Adonis in The Iliac Passion (1967) that featured many underground “superstars,” including Warhol, Jack Smith, Beverly Grant, chanteuse Tally Brown, Taylor Mead, Paul Swan, and the art critic Gregory Battcock. Film offered another opportunity to explore performance. Andy asked me to be in two of his early films—Boys, a series of “screen tests,” and Couch on which you could do anything. Warhol was still a novice but very shrewd—he simply set up his pricey Bolex on a tripod, turned it on without giving any direction, and enigmatically left you alone while he wandered off to paint. Having had my dance class that morning, for Couch I very slowly stretched my leg over my head while seated and staring deadpan at the camera. The simplest format of a still camera later proved especially useful.Markopoulos was more experienced and technically adept. The cinematic narrative in his prize-winning film Twice a Man is heightened by staccato flutters of single- framed sequences that amplify afterimages and poetically intensify the actors’ unspoken and subconscious psychology. What intrigued the cast while making The Iliac Passion was how Markopoulos was able to shoot a scene, carefully rewind his footage, recalculate the light and shoot an overlay of superimpositions, something no other filmmaker was doing or able to do. In Fall 1964, I also appeared in Mekas’s Award Film to Andy Warhol, shot at the Silver Factory, and in 1965 Mekas filmed my first NYC “pop art” dance cup/saucer/two dancers/radio, a duet performed with the extraordinary Phoebe Neville at The Bridge Theater on East St. Mark’s Place.Film continued to fascinate me. During the sixties Jeff Norwalk made some 8 mm movies of my early work, most notably the 16 mm film for my first solo evening- length work m-o-o-n-b-r-a-i-nwithSuperLecture (performed at the Gate Theatre in 1966 and at the Filmmakers Cinematheque on 42nd Street, Spring 1967). His “Time Capsule” footage captured my preparing for a performance at a Judson Church concert where I appeared as a Chinese dancer, Yen Ying, in a red jumpsuit, in 1968. During the following decades, while operating my own dance company (1976–1991) my choreography and multimedia dance works included projections, films, video, characters, and texts; during the eighties, Tim Purtell was our dedicated company videographer. Video was still new and a Creative Artists Public Service (CAPS) grant enabled me to buy a Panasonic. We experimented extensively, both in rehearsals and performances, indoors and outdoors in Battery Park beneath the majestic World Trade Center.In 1978, filmmakers Robyn Brentano and Andrew Horn, set designer Richard Brintzenhofe, musician William-John Tudor, and I collaborated on SPACE CITY, a dance movie that premiered at Lincoln Center’s International Dance Film Video Conference in 1981, and is now on YouTube.In 1979, I was one of the featured postmodern choreographers in Michael Blackwood’s film Making Dances, which has had wide distribution and was shown extensively on TV here and abroad. We were filmed in the Museum of Modern Art garden preparing for an upcoming performance, outdoors rehearsing in Battery Park, and in a studio where dance writer Marcia B. Siegel interviewed me. Though I was able to see all the footage, the best of it unfortunately ended up on the cutting- room floor.More recently, despite many friends’ insistence on getting a smart phone, but put off by people’s zombie behavior obsessively glued to their hand-held gizmos, in June 2019 I finally caved, realizing the importance of a mobile in case of an emergency (and luckily just months before Covid). At the Verizon store conveniently located on the ground floor of my Kips Bay building, I purchased an iPhone, still not realizing how advanced the supercomputing video and sound technology were. Although I had purchased my Apple desktop computer years before, I didn’t realize its multimedia capacities included iMovie software.As a writer, I’ve long been preoccupied and challenged by language. Having published five novels, a book of performance texts, and innumerable essays, in addition to creating characters for the stage, all prepared me to write my own YouTube comic scripts, which also provided an unusual acting challenge. My fascination with different character voices actually began as a child with puppets. One Christmas, my parents had a varnished plywood puppet theatre with red velvet curtains and little footlights built for me. On TV, Bill and Cora Baird’s magical marionettes especially intrigued me, because of their amazing nuanced movements. I made my own homemade hand- and string-puppets and enjoyed giving them voices—the atavistic thrill of vocal mimicry comes naturally to children. Later, I realized I secretly wanted to be the puppets, hence dancing—someone else pulling the strings! Walt Whitman had also been an inspiration: “Through me forbidden voices, / Voices of sexes and lusts, voices veil’d and I remove the veil.”1Recently, I began incorporating multiple voices in my solo dances. While choreographing Labyrinth with Voices (2017) seven zany characters began emerging, which prompted the idea of expanding them into a separate work—Happy Valley Retirement Village. The Construction Company presented the solo at Settlement House in downtown Manhattan. Charles Dennis oversaw the two-camera video documentation; we then collaborated on distilling the material from twenty-three minutes into a seven-minute YouTube video.I first considered staging Happy Valley Retirement Village as a dance-theatre work before realizing the production would be cost-prohibitive. Thus the iPhone became the means to play, record, and edit the cast of seven myself, and very economically. The whimsical characters included “the oldest man in the world,” crusty 150-year Ole’ Grandpa; Buddy, a surly cigar-smoking blue collar Brooklyn construction worker; Basil Wraithbone, a BBC commentator with precise, over-pronounced King’s English; acting diva Katherine Heartburn with a brittle quavering voice imperious and crotchety; Randy Pincer, a Cockney dandy and Reality TV fanatic; Foo Chi, a nasal Chinese cook; and antic Tallulah Bankhead, probably the most imitated and caricatured comedienne because of her exaggerated, deep, drop-dead voice and over-the-top wit. What started out embedded in a dance became my first YouTube movie.I had long been a big YouTube junkie—so many unexpected discoveries kept popping up: Basil Rathbone in the charming old Sherlock Holmes’s movies, late Katherine Hepburn interviews, Tallulah Bankhead, and illusionist Charles Pierce’s inimitable female impersonations. Taking on characters of both genders provided an extra challenge.Luckily, I had many of the props and costumes from Dancing Wor(l)ds, my multi-character solo evening performed at Dance Theater Workshop in 1992, but additional getups were needed. So in August 2019 I ventured downtown to the awesome block-through Halloween Adventure store on Lower Broadway at 12th Street. This blockbuster costume outlet contained everything imaginable and more. There I found Ole’ Grandpa’s long white hair and beard along with Kate’s black hat, veil, and crepe collar. Tallulah’s hat came from a local thrift shop, and Buddy’s yellow hardhat from my local hardware store where I also bought two clamp-on lights with 150-watt bulbs, and from Amazon a tripod and an assortment of colored light gels ($15). My composer and musician friend Brenda Hutchinson quickly showed me how use my iPhone to photograph, video, and transfer footage to my iMac. The experience felt like stumbling into a forest backwards.Of course, there was no way of knowing, during the latter half of 2019, that within two months a devastating worldwide pandemic was just about to shutter everything, including all art and concert venues, museums, businesses, and restaurants. Just prior, in December, I performed another dance solo, Characters in Limbo, again presented by the Construction Company at Settlement House, which reprised an early tongue-twister dance scripted for different foreign accents and character voices. Just two months before Covid, who could have known the coming pandemic would turn everyone into a character in limbo? Videographer Charles Dennis again documented the performances and we collaborated on a condensed version for YouTube. We both agreed that shorter videos worked best online. Decades before, Merce Cunningham discovered that what takes, say, thirty seconds on stage, requires only a couple of seconds on video—time and perception are completely altered, reconfigured, and compressed—as video is informational and encapsulates movement as data. During the eighties, hyperkinetic MTV pioneered our now pervasive cultural format of rapidly fragmented editing.As the Covid lockdown began, I continued improvising and scripting Happy Valley Retirement Village. Luckily, YouTube has many informative iMovie tutorials that guided me through all the complex and challenging technical aspects of importing and editing, which was certainly much quicker than slogging through technical manuals. While improvising the character voices during rehearsals, I’d jot down the material, type and edit the accumulating script, carefully condensing the dialogue so intention could be telegraphed as quickly and concisely as possible. For the first part, each character’s dialogue was initially a separate block of text that I dutifully memorized. But I hadn’t realized until just before I began shooting that the cameo monologues needed to be rescaled and intercut. The succeeding installments were subsequently tightly scripted.One idea for intercutting the different characters came from old comics. Each Sunday my grandparents got the big Herald Tribune with the color comic section featuring The Katzenjammer Kids and Blondie. But the cartoon that especially fascinated me was just one large, single picture depicting multiple characters talking with each other over the back fence, a simultaneity of verbal interactions.Voices on stage project sonic presences, whereas in a novel dialogue comes to life in the reader’s mind. But there’s a connection between both processes. Early on as an actor, I discovered Michael Chekhov’s very helpful 1953 book To the Actor: On the Technique of Acting, which encourages the aspirant to write out everything that can be known about the character. That advice helped many years later to brainstorm ideas, choreograph character behavior, body language, and gestural material, as well as different ways to format the emerging scripts.Curiously, performing in front of the iPhone resembles acting in front of a mirror. The mobile mounted on a tripod monitors exactly what will be recorded so lighting levels and angles can be checked as well as costumes and props adjusted. Importing the iMovie footage into my computer enabled me to visualize unusual options for editing and ordering the material. Video editing somewhat resembles word processing—by placing the cursor on the frame or frames, it’s possible to copy, paste, delete, intercut, and edit down to a fraction of a second. Viewer interest, especially for character close-ups, needs to be enhanced by kinetic activity— gestures, facial expressions, costume, props, etc.Once again, the eighties MTV revolution of fast-byte presentation set the precedent for how our entire media culture depends upon rapid visual intercutting. Perhaps this cultural obsession with fragmentation, interruption, and speed actually originated with the atom bomb and TV commercials—Information Theory, and our pervasive cultural attention deficit disorder! Angst and ads set the media protocol for how to perceive continually interrupted streams of data. The iPhone works best recording short thirty-to-forty-second sequences, which also transfer more easily and quickly into the computer. However, transferring each “take” requires a rather laborious and time-consuming several step process.Choreographing the kinetic action to animate the tight format of the square frame for each close-up character sequence was especially challenging: Ole’ Grandpa’s wily ironic eye expressions and whimsical hand gestures, Kate’s fussy business with teacup, spoon, and flyswatter, Buddy’s cigar, Basil’s reporter’s notepad, Foo Chi’s cooking utensils, Tallulah’s cocktail glass and cigarette, etc. Choreography not only involves movement, bodies, and gestures but coordinating words, ideas, and images. As I began editing the first part of Happy Valley, I quickly realized various ways to intercut short character sequences to heighten the humor, timing, and continuity.Covid struck in February 2020. NYC was shuttered on March 12; exactly a year later, I uploaded the first part of Happy Valley Retirement Village to YouTube, the longest of the series at almost twenty-two minutes; the second part followed in May. Basil Wraithbone’s “exclusive” interviews with Katherine Heartburn, Randy Pincer, Ole’ Grandpa, and Tallulah Bankhead followed for Independence and Labor Days. Reunion @ Happy Valley introduced another character, Boris Badenough, a scheming Russian oligarch planning to takeover Happy Valley and turn it into a sausage factory. Halloween Showdown at Happy Valley was later uploaded to YouTube for that occasion.Rehearsing and producing the voices was the biggest challenge and adventure: Buddy’s lowbrow blue collar Brooklyn speech; Basil’s polished debonair BBC King’s English decked out in a black gadfly hat and thick professorial glasses; wizened white hair and bearded wisecracker Ole’ Grandpa’s reedy and cynical drawl; Randy Pincer’s daffy and campy Cockney; Katherine Heartburn’s agitated and crabby pronouncements; nasal Foo Chi camouflaged by white cook’s hat peering over shades manipulating kitchen utensils; Tallulah Bankhead’s bawdy basso deep as a truck driver camouflaged behind celebrity shades and white boa; and Boris Badenough’s heavy guttural Russian-Slavic accent. As I learned to change vocal registers, each character quickly materialized their own identity.Then, on a jag, I adapted and recorded an earlier performance work “Ask Mr. Snail” for YouTube, retitled Mr. Snail & Mr. Parrot, “the slowest character in the world,” a goofy and lumbering gastropod wearing ridiculously oversized sunglasses, a big black top hat with two large protruding sparkling gold antennae, and accompanied by his witty squawking parrot friend Sam, uploaded for Labor Day 2021. After posting it on YouTube, dancer/choreographer friend Laura Shapiro suggested making a version for children, so I uploaded MR. SNAIL FOR KIDS for Halloween. POLITICS FOR KIDS (& adolts) WITH MR. SNAIL followed the next September.That May, I also adapted another earlier stage solo, FOREIGN FLIC★★★★ which features a mysterious shaded figure in a black trench coat who might be in or is watching the self-same movie, accompanied by a ludicrously “foreign” word salad text, a mash-up of fractured accents and languages which I recorded using GarageBand with different reverb modulations. While making it, I had a brainstorm— YouTube is also a vast online cinematic library, so I intercut vintage war footage, old train crashes, and explosions shot directly off my iMac screen to create a surreal six-minute faux-noir thriller! Mistakes and unexpected mishaps can be as important as what is planned (the shaken camera at the end). A shot of a disembodied hand led to another discovery—micro edits can conceal mistakes while enhancing delivery and challenging the viewer’s eye.A short six-minute dance video Kaleidoscoptics uses disjunctive quick-change editing and rapid intercutting to collage compositional possibilities that would be impossible to choreograph or perform on stage. A new sturdier tripod enabled me to shoot sequences from overhead as well as from below to vary spatial levels, as well as to capture and isolate legs, torso, and footwork. Juxtaposing micro-edits to create unusual illogical sequences as well as the use of found footage generated more unexpected possibilities.In August 2022, I reworked an antic eighties performance work Strung-Out Newscasters and uploaded it to YouTube. It features two dueling announcers, Chris Wallop for Cable News WCBD/New York and Basil Wraithbone, BBC/London delivering their hyperbolic over-the-top Final News Update. When it was performed live, the New York Times wrote that the piece was “a verbal tour de force … Saturday Night Live was never like this.”2 Again, each news item was visually amplified with thumbnail visuals shot directly off my computer.In our world of informational overload, the human nervous system is constantly processing streams of afterimages that mostly occur below the threshold of awareness. After Afterimages (August 2022) mirrors how subliminal clues and messages appear in the interstices between words, sounds, and images—the editing replicates the blinking of our eyes. By interrupting and intercutting rapid changes another kind of virtual continuity is produced that is more than the sum of the parts, as a dance would be impossible to perform live. In the same article, the Times reviewer commented that my dances are “exercises in perception.”Another friend suggested including and recording myself, so dialoguing with Basil Wraithbone became Kenneth King Interview in which I spill the beans about the childhood experiences that led me to become a performer, writer, and to make character movies (uploaded in November). IMPOSSIBLE TONGUE TWISTERS (January 2023) features many of my twenty-five tongue twisters I’ve danced over the years that were originally published in The Paris Review. These seventeen videos and movies complete a project cycle and were my way of working through the Covid lockdown. Despite the uncertainties about public performances going forward, our increasingly digital world luckily offers many alternatives.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
制作电影
电脑、手机和媒体继续在表演和屏幕之间创造共生关系。YouTube成立于2005年,2006年被谷歌以16亿美元的价格收购,它催化了一场巨大的全球通信革命——拥有几乎无限存储容量的数字技术极大地扩展了可访问性,改变了视频、电影的制作、传播和存档。随着16毫米和35毫米赛璐珞胶片被高清取代,视频和电影几乎成了同义词,智能手机的先进摄像和音响技术也被用于拍摄商业电影和观看商业电影,这一趋势进一步加速了。YouTube的大型流媒体平台由数百万个免费的公共访问频道组成,拥有数十亿的视频、观众和收入,使任何人都有一个出口,享受无限的节目(大多数是免费的,但有些需要付费)。即时发行和社交媒体的新可能性,对于60年代开创地下新美国电影的电影人来说是不可想象的,比如安迪·沃霍尔、乔纳斯·梅卡斯、格里高利·马科波洛斯和斯坦·布雷哈格。YouTube分散的可访问性和企业独立性已经成为最自由的民主选择,与商业限制、固定观看时间表和审查制度的广播电视相抗衡。突破性的算法使广泛的即时访问的节目-复古和商业电视和电影档案,从莎拉·伯恩哈特到卡罗尔·伯内特,预告片,新闻,采访,总统演讲,TED演讲,和教程在大量的科目,包括如何制作视频与iMovie等。好莱坞也被收编了——现在任何人都可以在苹果的GarageBand录音软件的辅助下制作电影。此外,网上演出比去剧院的观众能接触到更多的观众。坦白:直到新冠疫情封锁前不久,我才想到自己能拍电影。在高中和大学期间,我开始是一名演员,参加了三年的暑期演出,同时也接受了现代舞和芭蕾舞的培训,然后我迷上了舞蹈和编舞。安提俄克学院的勤工俭学项目让我有机会在纽约轮流学习,继续我的专业舞蹈训练。在我最后九个月的项目休假期间,我出演了沃霍尔、马科波洛斯和梅卡斯的电影。就在离开校园之前,两名学生电影人敦促我联系马科波洛斯,他正在为他的新电影寻找演员。我出演了《伊利亚特的激情》(The Iliac Passion, 1967),并出演了阿多尼斯。这部电影有许多地下“超级明星”参演,包括沃霍尔、杰克·史密斯、贝弗利·格兰特、女歌手塔利·布朗、泰勒·米德、保罗·斯旺和艺术评论家格雷戈里·巴特科克。电影提供了另一个探索表演的机会。安迪让我出演他早期的两部电影——《男孩》,一系列的“试镜”,以及《沙发》,你可以在上面做任何事情。沃霍尔还是个新手,但非常精明——他只是把昂贵的Bolex放在一个三脚架上,不给任何指示就打开它,然后神秘地让你一个人呆着,自己去画画了。那天早上上完舞蹈课后,我坐着,面无表情地盯着镜头,慢慢地把腿伸过头顶。最简单的定格相机后来被证明特别有用。马科波洛斯经验更丰富,技术更娴熟。在他的获奖影片《一个男人两次》中,电影叙事被断断续续的单帧序列所强化,这些序列放大了后像,并诗意地强化了演员未说出来的潜意识心理。在拍摄《伊利亚特的激情》时,让演员们感兴趣的是,马科波洛斯如何能够拍摄一个场景,仔细地倒带他的镜头,重新计算光线,并拍摄叠加的叠加,这是其他电影人做不到或无法做到的。1964年秋,我还出演了梅卡斯在银厂拍摄的《献给安迪·沃霍尔的获奖电影》。1965年,梅卡斯拍摄了我的第一部纽约“流行艺术”舞蹈杯/碟/两个舞者/广播,在东圣马可广场的桥剧院与非凡的菲比·内维尔合唱。电影继续使我着迷。在六十年代,杰夫·诺沃克用我的早期作品制作了一些8毫米的电影,最引人注目的是我的第一部个人晚间作品m-o-o-n-b-r-a-i-nwithSuperLecture的16毫米电影(1966年在门剧院演出,1967年春天在42街的电影制作人电影馆演出)。他的《时间胶囊》镜头记录了1968年我在贾德森教堂(Judson Church)的一场音乐会上为表演做准备,当时我以中国舞蹈演员颜颖(音)的身份出现,身穿红色连衣裤。在接下来的几十年里,我经营着自己的舞蹈公司(1976-1991),我的编舞和多媒体舞蹈作品包括投影、电影、视频、人物和文本;在80年代,蒂姆·珀特尔是我们公司的专职摄像师。视频当时还是新生事物,一项创意艺术家公共服务(Creative Artists Public Service, CAPS)的资助让我买了一台松下(Panasonic)相机。 我们在雄伟的世界贸易中心下面的炮台公园进行了广泛的实验,包括排练和表演,室内和室外。1978年,电影制作人Robyn Brentano和Andrew Horn,布景设计师Richard Brintzenhofe,音乐家William-John Tudor和我合作制作了《太空城》,这是一部舞蹈电影,1981年在林肯中心的国际舞蹈电影视频会议上首映,现在在YouTube上。1979年,我在迈克尔·布莱克伍德的电影《制作舞蹈》中担任主要的后现代舞蹈编导之一,这部电影在国内外广泛发行并在电视上广泛播放。我们在现代艺术博物馆的花园里为即将到来的演出做准备,在炮台公园的户外排练,在舞蹈作家玛西亚·b·西格尔采访我的工作室里拍摄。虽然我能看到所有的镜头,但不幸的是,最好的部分被剪掉了。最近,尽管许多朋友坚持要买一部智能手机,但被人们沉迷于手持设备的僵尸行为所推迟,但在2019年6月,我终于屈服了,意识到手机在紧急情况下的重要性(幸运的是,就在新冠疫情发生的几个月前)。我在位于我家基普斯湾(Kips Bay)大楼一楼的Verizon商店买了一部iPhone,当时我还没有意识到超级计算视频和声音技术有多先进。虽然我在几年前就购买了苹果台式电脑,但我并不知道它的多媒体功能包括iMovie软件。作为一名作家,我一直被语言所困扰和挑战。出版了五本小说,一本表演文本书,以及无数的文章,除了为舞台创造角色之外,这些都为我编写自己的YouTube漫画剧本做好了准备,这也为我提供了一个不同寻常的表演挑战。我对不同角色声音的迷恋实际上是从小时候玩木偶开始的。有一年圣诞节,我父母为我建了一个漆过的胶合板木偶剧院,挂着红丝绒窗帘和小脚灯。在电视上,比尔和科拉·贝尔德(Bill and Cora Baird)的神奇牵线木偶特别吸引我,因为它们令人惊叹的细微动作。我自己做了手木偶和线木偶,并喜欢给它们发声——模仿声音的那种返祖的兴奋感对孩子们来说是很自然的。后来,我意识到,我暗地里想成为木偶,所以才跳舞——别人在操纵!沃尔特·惠特曼也曾鼓舞过我:“通过我,被禁止的声音,/性别和欲望的声音,被遮蔽的声音,我揭开面纱。”“最近,我开始在我的独舞中加入多种声音。在编舞《有声音的迷宫》(2017年)的过程中,出现了7个滑稽的角色,这促使他们将其扩展为一个单独的作品——《欢乐谷退休村》。这家建筑公司在曼哈顿市中心的Settlement House展示了这个独唱。查尔斯·丹尼斯(Charles Dennis)监督了双摄像头视频记录;然后我们合作将23分钟的材料提炼成一个7分钟的YouTube视频。我最初考虑把《欢乐谷退休村》搬上舞台剧舞台,后来才意识到制作成本太高。因此,iPhone成为了我自己播放、录制和编辑七部电影的工具,而且非常经济。这些古怪的角色包括“世界上最老的人”、脾气暴躁的150岁老爷爷;巴迪(Buddy)是布鲁克林一名抽着雪茄、脾气乖戾的蓝领建筑工人;BBC评论员巴兹尔·瑞思伯恩(Basil Wraithbone)说一口精准、发音夸张的标准英语;表演天后凯瑟琳·赫伯恩(Katherine Heartburn)的声音脆脆颤抖,专横而古怪;兰迪·平克,伦敦花花公子和真人秀狂热分子;鼻音浓重的中国厨师Foo Chi;滑稽的塔卢拉·班克海德(Tallulah Bankhead)可能是最被模仿和讽刺的喜剧演员,因为她夸张、深沉、低沉的声音和夸张的机智。最初嵌入在舞蹈中的内容成为了我的第一部YouTube电影。长期以来,我一直是YouTube的忠实粉丝——许多意想不到的发现不断涌现:巴兹尔·拉斯伯恩在迷人的老夏洛克·福尔摩斯电影中,已故凯瑟琳·赫本的访谈,塔卢拉·班克海德,以及魔术师查尔斯·皮尔斯对女性的独特模仿。同时扮演男女角色是一个额外的挑战。幸运的是,我有很多道具和服装,是1992年我在舞蹈剧场工作坊的多角色独奏晚会上表演的,但需要额外的装备。因此,在2019年8月,我冒险前往市中心位于百老汇下12街的一家很棒的万圣节冒险店。这个重磅服装商店包含了你能想象到的一切,甚至更多。在那里,我发现了老爷爷长长的白发和胡子,还有凯特的黑帽子、面纱和绉领。塔卢拉的帽子来自当地的一家旧货店,巴迪的黄色硬帽来自我当地的五金店,我还在那里买了两个150瓦的夹式灯,从亚马逊买了一个三脚架和各种彩色光胶(15美元)。 我的作曲家兼音乐家朋友Brenda Hutchinson很快向我展示了如何使用iPhone拍照、录像,并将画面传输到iMac上。这种体验感觉就像倒退着跌跌撞撞地走进森林。当然,在2019年下半年,没有人知道,在两个月内,一场毁灭性的全球大流行即将关闭一切,包括所有的艺术和音乐会场所、博物馆、企业和餐馆。在此之前的12月,我又表演了另一场独舞《Characters in Limbo》,同样是由建筑公司在Settlement House演出的,它为不同的外国口音和角色声音重新编排了一段早期的绕口令舞蹈。就在新冠疫情爆发的两个月前,谁能想到即将到来的大流行会让每个人都陷入困境?摄影师查尔斯·丹尼斯再次记录了这些表演,我们合作制作了一个浓缩版,发布在YouTube上。我们都认为短视频在网上效果最好。几十年前,Merce Cunningham发现,在舞台上需要30秒的东西,在视频上只需要几秒钟,时间和感知就会完全改变、重新配置和压缩——因为视频是信息,并将动作封装为数据。在80年代,动感十足的MTV开创了我们现在普遍存在的快速碎片化编辑的文化形式。随着新冠肺炎疫情的封锁,我继续即兴创作和编写欢乐谷退休村的脚本。幸运的是,YouTube上有很多信息丰富的iMovie教程,这些教程指导我完成了导入和编辑的所有复杂和具有挑战性的技术方面,这当然比苦读技术手册要快得多。在排练时即兴创作角色的声音时,我会记下材料,打字并编辑不断积累的剧本,仔细压缩对话,以便尽可能快速简洁地传达意图。对于第一部分,每个角色的对话最初都是我忠实地记住的独立文本块。但直到开拍前,我才意识到配角独白需要重新调整和插播。随后的几部影片都是严格按照剧本制作的。穿插不同角色的一个想法来自旧漫画。每个星期天,我的祖父母都会买到《先驱论坛报》,上面有彩色漫画版,以卡岑贾默孩子和金发女郎为主题。但最让我着迷的漫画是一幅巨大的单幅画,描绘了多个角色隔着后栅栏互相交谈,这是一种同时发生的语言互动。舞台上的声音表现出声音的存在,而在小说中,对话在读者的脑海中栩栩如生。但这两个过程之间有联系。在当演员的早期,我发现了迈克尔·契诃夫1953年出版的一本非常有用的书《致演员:论表演技巧》,这本书鼓励有抱负的人写出关于角色的一切可以知道的东西。多年后,这些建议帮助我集思广益,编排角色行为、肢体语言和手势材料,以及不同的方式来编排新出现的剧本。奇怪的是,在iPhone前表演就像在镜子前表演一样。安装在三脚架上的移动设备可以准确地监控将要录制的内容,以便检查灯光水平和角度,以及调整服装和道具。将iMovie的素材导入我的电脑,使我能够想象出编辑和排序素材的不同寻常的选择。视频编辑在某种程度上类似于文字处理—通过将光标放置在一个或多个帧上,可以在几分之一秒内进行复制、粘贴、删除、交错和编辑。观众的兴趣,尤其是对人物特写的兴趣,需要通过动态活动来增强——手势、面部表情、服装、道具等。八十年代的快字节呈现的MTV革命再次开创了我们整个媒体文化如何依赖于快速视觉交错的先例。也许这种对碎片化、中断和速度的文化痴迷实际上起源于原子弹和电视广告——信息论,以及我们普遍存在的文化注意力缺陷障碍!焦虑和广告设定了如何感知持续中断的数据流的媒体协议。iPhone最适合录制30到42秒的短序列,这也更容易和快速地传输到计算机中。然而,转移每个“take”需要一个相当费力和耗时的几个步骤过程。为每一个特写人物序列编排紧凑的方形框架的动态动作尤其具有挑战性:奥莱爷爷狡猾讽刺的眼神和异想一格的手势,凯特对茶杯、勺子和拍的挑剔,巴迪的雪茄,巴兹尔的记者记事本,福齐的炊具,塔卢拉的鸡尾酒杯和香烟,等等。 舞蹈不仅包括动作、身体和手势,还包括协调语言、思想和图像。当我开始编辑《欢乐谷》的第一部分时,我很快意识到可以用各种方法来穿插简短的角色序列,以提高幽默、时间和连续性。新冠疫情于2020年2月爆发。纽约市于3月12日关闭;整整一年后,我把欢乐谷退休村的第一部分上传到YouTube上,这是这个系列中最长的,将近22分钟;第二部分随后在5月进行。Basil Wraithbone对Katherine Heartburn, Randy Pincer, Ole ' Grandpa和Tallulah Bankhead的“独家”采访紧随其后。欢乐谷的重聚引入了另一个角色,鲍里斯·巴德诺,一个诡计多端的俄罗斯寡头,计划接管欢乐谷,把它变成一个香肠工厂。欢乐谷的万圣节对决后来被上传到YouTube上。排练和制作声音是最大的挑战和冒险:巴迪在布鲁克林蓝领阶层的低级演讲;巴兹尔戴着一顶黑色牛皮帽,戴着一副厚厚的教授眼镜,讲着文雅文雅的BBC国王英语;干瘪的白发和胡子拉碴、爱说俏皮话的老爷爷那尖酸刻薄的慢吞吞的声音;兰迪·平塞饰演的伦敦佬;凯瑟琳心痛的激动和暴躁的声明;戴着白色厨师帽的富智伪装着从阴影中窥视厨房用具;塔卢拉·班克黑德(Tallulah Bankhead)的低俗男低音深沉得像一个卡车司机,隐藏在名人墨镜和白色围巾后面;鲍里斯·巴德诺的浓重的俄罗斯斯拉夫口音。当我学会改变音域时,每个角色都迅速具体化了自己的身份。然后,在一辆美洲虎上,我改编并录制了早期的表演作品《问蜗牛先生》(Ask Mr. Snail),并将其发布在YouTube上,更名为《蜗牛先生和鹦鹉先生》(Mr. Snail & Mr. Parrot),这是“世界上最慢的角色”,一个笨笨笨拙的腹足动物,戴着超大得可笑的太阳镜,戴着一顶黑色大顶帽,上面有两个闪闪发光的金色大触角,还有他那聪明的鹦鹉朋友萨姆(Sam),他在2021年劳动节上传了这段视频。在把它上传到YouTube后,舞蹈演员兼编舞的朋友劳拉·夏皮罗(Laura Shapiro)建议为孩子们制作一个版本,所以我在万圣节上传了《蜗牛先生》。《儿童(及成人)与蜗牛先生的政治》紧随其后。那个五月,我还改编了另一个早期的舞台独唱,FOREIGN FLIC★★★★,其中有一个穿着黑色风衣的神秘阴影人物,他可能正在或正在观看同一部电影,伴随着可笑的“外国”单词沙拉文本,混合了破碎的口音和语言,我用GarageBand用不同的混响调制录制。在制作过程中,我突发奇想——YouTube也是一个巨大的在线电影库,所以我把老式战争镜头、旧火车相撞和直接从我的iMac屏幕上拍摄的爆炸镜头穿插在一起,创造了一个超现实的六分钟假黑色惊悚片!错误和意外事故可能与计划一样重要(最后晃动的相机)。一个没有实体的手的镜头带来了另一个发现——微剪辑可以隐藏错误,同时增强表现力,挑战观众的眼睛。这是一部六分钟的舞蹈短片《万花筒》(Kaleidoscoptics),它使用了分离的快速变化编辑和快速交错剪辑,将不可能在舞台上编排或表演的作曲可能性拼贴在一起。一个新的更坚固的三脚架使我能够从头顶拍摄序列,也可以从下面拍摄不同的空间水平,以及捕捉和隔离腿,躯干和步法。并置的微编辑创造不寻常的不合逻辑的序列,以及使用发现的镜头产生了更多意想不到的可能性。在2022年8月,我重新制作了一个古怪的八十年代的表演作品《stringout Newscasters》,并将其上传到YouTube。它有两个决斗的播音员,有线新闻WCBD/纽约的Chris Wallop和BBC/伦敦的Basil Wraithbone,他们夸张的夸张的最后新闻更新。当现场演出时,《纽约时报》写道,这首歌是“口头上的杰作……《周六夜现场》从来没有这样过。”同样,每条新闻都是直接从我的电脑上截取的缩略图,在视觉上放大了。在我们这个信息过载的世界里,人类的神经系统不断地处理着大部分发生在意识阈值以下的后象流。《After - Afterimages》(2022年8月)反映了潜意识线索和信息是如何在文字、声音和图像之间的间隙出现的——编辑复制了我们眨眼的过程。通过中断和交错的快速变化,产生了另一种虚拟的连续性,这种连续性超过了部分的总和,就像舞蹈不可能现场表演一样。在同一篇文章中,《纽约时报》的评论员评论说,我的舞蹈是“感知的练习”。 另一位朋友建议把我自己也包括进来,并给自己录音,于是与巴兹尔·瑞思伯恩的对话变成了《肯尼斯·金访谈》(Kenneth King Interview),我在访谈中吐露了童年经历,这些经历使我成为一名演员、作家,并制作了角色电影(11月上传)。《不可能的绕口令》(2023年1月)收录了我多年来在《巴黎评论》上最初发表的25个绕口令中的许多。这17个视频和电影完成了一个项目周期,是我度过疫情封锁的方式。尽管未来的公共表演存在不确定性,但幸运的是,我们这个日益数字化的世界提供了许多选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
44
期刊最新文献
Performance on the Blockchain: Zhang Huan and EchoX The Rewards of Attention Old Injuries and Lost Loves A Sanctuary for Indecency How It Was: Monologue
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1