{"title":"L’antivirulence : du concept aux applications","authors":"J.-F. Desnottes","doi":"10.1016/j.antib.2009.02.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Pendant des décennies, la recherche antibactérienne a été essentiellement focalisée sur le développement de molécules à activité bactériostatique et bactéricide. Cette stratégie basée sur la recherche de nouvelles cibles bactériennes n’a pour le moment pas amené chez les patients de nouveaux antibiotiques pouvant échapper au problème de résistance croisée.</p></div><div><h3>Contexte et moyens</h3><p>Les connaissances fondamentales dans le domaine de la physiopathologie cellulaire et moléculaire de bon nombre de processus infectieux ont rapidement évolué. Parallèlement, des technologies permettant d’identifier de nombreux gènes et facteurs de virulence bactériens s’exprimant essentiellement chez l’hôte ont été mis au point. Ces éléments dans leur ensemble représentent le point de départ de la validation de cibles pour molécules antivirulence susceptibles d’empêcher certaines bactéries d’exprimer leur pathogénicité.</p></div><div><h3>Développement de cibles</h3><p>Quelques firmes pharmaceutiques et sociétés de biotechnologie développent actuellement des projets précliniques concernant des molécules dirigées contre différents aspects de la virulence bactérienne tels que : l’adhésion, le <em>quorum sensing</em>, la sécrétion de type III, la résistance aux défenses naturelles. Des premières validations du concept d’antivirulence ont été réalisées à l’aide de modèles d’infections expérimentales et des dossiers précliniques sont en phase de finalisation. Dans la mesure où l’on aborde la prévention et/ou le traitement de maladies infectieuses de manière innovante, il est nécessaire de mettre en place des protocoles d’essais cliniques adaptés, ainsi que des nouvelles méthodologies de diagnostic et de suivi microbiologiques.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les prochaines années devraient voir arriver chez les patients les premiers représentants de cette nouvelle classe de molécules anti-infectieuses.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>For decades, antibacterial research has been primarily focused on the development of molecules with bacteriostatic and bactericidal activity. For the moment, this strategy based on the search for new bacterial targets has not brought new antibiotics that can escape the cross-resistance problem among patients.</p></div><div><h3>Background and means</h3><p>Fundamental knowledge in the field of cellular and molecular pathophysiology of a great number of infectious processes quickly evolved. In parallel, technologies allowing identifying many genes and virulence factors expressed primarily in the host were developed. These elements as a whole represent the starting point of targets validation for antivirulence molecules capable of preventing certain bacteria from expressing their pathogenicity.</p></div><div><h3>Development of targets</h3><p>Some pharmaceutical firms and biotechnology companies currently develop preclinical projects relating to molecules directed against various aspects of bacterial virulence such as: adhesion, quorum sensing, type III secretion, resistance to natural defenses. First validations of the antivirulence concept were carried out using models of experimental infections and preclinical files are in the phase of finalization. Insofar as one approaches the prevention and/or the treatment of infectious diseases in an innovating way, it is necessary to set up protocols of adapted clinical trials as well as new methodologies for microbiological diagnosis and follow-up of treatment.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In the coming years, the first representatives of this new class of anti-infective molecules should be available to patients.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"11 2","pages":"Pages e1-e12"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2009.02.004","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550109000314","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Pendant des décennies, la recherche antibactérienne a été essentiellement focalisée sur le développement de molécules à activité bactériostatique et bactéricide. Cette stratégie basée sur la recherche de nouvelles cibles bactériennes n’a pour le moment pas amené chez les patients de nouveaux antibiotiques pouvant échapper au problème de résistance croisée.
Contexte et moyens
Les connaissances fondamentales dans le domaine de la physiopathologie cellulaire et moléculaire de bon nombre de processus infectieux ont rapidement évolué. Parallèlement, des technologies permettant d’identifier de nombreux gènes et facteurs de virulence bactériens s’exprimant essentiellement chez l’hôte ont été mis au point. Ces éléments dans leur ensemble représentent le point de départ de la validation de cibles pour molécules antivirulence susceptibles d’empêcher certaines bactéries d’exprimer leur pathogénicité.
Développement de cibles
Quelques firmes pharmaceutiques et sociétés de biotechnologie développent actuellement des projets précliniques concernant des molécules dirigées contre différents aspects de la virulence bactérienne tels que : l’adhésion, le quorum sensing, la sécrétion de type III, la résistance aux défenses naturelles. Des premières validations du concept d’antivirulence ont été réalisées à l’aide de modèles d’infections expérimentales et des dossiers précliniques sont en phase de finalisation. Dans la mesure où l’on aborde la prévention et/ou le traitement de maladies infectieuses de manière innovante, il est nécessaire de mettre en place des protocoles d’essais cliniques adaptés, ainsi que des nouvelles méthodologies de diagnostic et de suivi microbiologiques.
Conclusion
Les prochaines années devraient voir arriver chez les patients les premiers représentants de cette nouvelle classe de molécules anti-infectieuses.
Introduction
For decades, antibacterial research has been primarily focused on the development of molecules with bacteriostatic and bactericidal activity. For the moment, this strategy based on the search for new bacterial targets has not brought new antibiotics that can escape the cross-resistance problem among patients.
Background and means
Fundamental knowledge in the field of cellular and molecular pathophysiology of a great number of infectious processes quickly evolved. In parallel, technologies allowing identifying many genes and virulence factors expressed primarily in the host were developed. These elements as a whole represent the starting point of targets validation for antivirulence molecules capable of preventing certain bacteria from expressing their pathogenicity.
Development of targets
Some pharmaceutical firms and biotechnology companies currently develop preclinical projects relating to molecules directed against various aspects of bacterial virulence such as: adhesion, quorum sensing, type III secretion, resistance to natural defenses. First validations of the antivirulence concept were carried out using models of experimental infections and preclinical files are in the phase of finalization. Insofar as one approaches the prevention and/or the treatment of infectious diseases in an innovating way, it is necessary to set up protocols of adapted clinical trials as well as new methodologies for microbiological diagnosis and follow-up of treatment.
Conclusion
In the coming years, the first representatives of this new class of anti-infective molecules should be available to patients.
几十年来,抗菌研究主要集中在具有抑菌和杀菌活性的分子的开发上。这种基于寻找新的细菌靶点的策略尚未为患者带来新的抗生素,从而避免交叉耐药性的问题。背景和手段许多感染过程的细胞和分子病理生理学领域的基础知识已经迅速发展。与此同时,鉴定主要在宿主体内表达的许多细菌基因和毒力因子的技术已经发展起来。综上所述,这些元素代表了验证抗毒分子靶点的起点,这些靶点可以阻止某些细菌表达其致病性。一些制药公司和生物技术公司目前正在开发针对细菌毒性不同方面的分子的临床前项目,如粘附、群体感应、III型分泌、对自然防御的抵抗力。抗毒概念的初步验证已经使用实验感染模型进行,临床前档案正在定稿。为了以创新的方式预防和/或治疗传染病,需要适当的临床试验方案以及微生物诊断和监测的新方法。在接下来的几年里,这种新型抗感染分子的第一批代表应该会出现在患者身上。几十年来,抗菌研究主要集中在具有抑菌和杀菌活性的分子的开发上。目前,这种基于寻找新的细菌靶点的策略尚未带来新的抗生素,从而避免患者之间的交叉耐药性问题。背景和meansFundamental分子pathophysiology of knowledge in the field of cellular and a great数时,流程是什么。煤与此同时,已经开发出能够识别主要在宿主中表达的许多基因和毒力因子的技术。These元素as a whole大势所趋,for the point of单板,验证antivirulence分子能够在《防止某种细菌from expressing their致病性的。开发目标制药公司和生物技术公司目前正在开发与针对细菌毒性的分子有关的临床前项目,例如:粘附、群体感应、III型分泌、抗自然防御。抗毒力概念的首次验证是通过实验感染和临床前文件模型进行的,目前正在最后确定阶段。作为一种以创新方式预防和/或治疗传染病的方法,必须制定适应的临床试验方案以及微生物诊断和后续治疗的新方法。结论:在未来几年,这类新型抗感染分子的第一个代表应该可以提供给患者。