{"title":"Les nouvelles molécules anti-VIH : la place du raltégravir","authors":"C. Katlama , R. Tubiana , R. Murphy","doi":"10.1016/j.antib.2008.12.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Décrire, parmi les nouvelles molécules anti-VIH, le développement de produits dont le mode d’action diffère des classes thérapeutiques classiques, les inhibiteurs d’intégrase.</p></div><div><h3>Mode d’action</h3><p>Le mode d’action de la première molécule de cette nouvelle classe, le raltégravir, a été fondé sur le principe de l’inhibition de l’insertion de l’ADN viral (rétrotranscrit à partir de l’ARN viral par la transcriptase inverse) dans l’ADN de la cellule hôte. Pour cette classe de produits, le mode d’action est celui d’inhibiteurs de transfert de brins (<em>strand transfer inhibitors</em>).</p></div><div><h3>Études</h3><p>Les études précliniques (MK005) ont confirmé l’efficacité du raltégravir in vitro, son innocuité chez l’animal. Les études cliniques de phase II chez les patients en échec thérapeutique sévère ont montré dans tous les bras de l’essai une diminution de la charge virale (2 log copies par millimètre après 24 semaines de traitement). Une augmentation des CD4 a été de 51–94 cellules par millimètre cube. Deux larges essais de phase III (essais Benchmrk) réalisés chez des patients en multiéchec ont permis l’enregistrement du raltégravir (patients en échec thérapeutique) en mettant en évidence un taux d’indétectabilité de la charge virale de près de 60 %. Un autre essai (Trio) chez des patients en multiéchec et multirésistance virale comportait une combinaison de trois molécules nouvelles : après 24 semaines de traitement, 86 % avaient une charge virale indétectable, confirmant l’intérêt de combiner plusieurs molécules antirétrovirales chez les patients en situation d’échec. Une étude (Startmrk) chez des patients naïfs de traitement comparant le raltégravir à l’éfavirenz en association dans les deux bras avec le ténofovir/emtricitabine confirme l’efficacité de cet inhibiteur d’intégrase avec un taux de succès de plus de 85 % des cas et une rapidité d’efficacité supérieure à celle du bras témoin. Peu d’effets secondaires sont observés avec le raltégravir comparés aux groupes témoins dans les différentes études. Bien qu’efficace et bien toléré, le raltégravir offre une faible barrière à la résistance avec l’apparition rapide de mutations de résistance dont le profil est croisé avec celui de l’elvitégravir.</p></div><div><h3>Commentaires</h3><p>Molécule d’une classe nouvelle inhibant l’intégration du virus dans le génome cellulaire, le raltégravir par sa puissance et son excellente tolérance, du moins à moyen terme, devrait occuper dans le futur une place prépondérante dans la thérapeutique antirétrovirale. Son évaluation dans des stratégies de traitements plus précoces comme au cours de la primo-infection ou des stratégies d’éradication est en cours.</p></div><div><h3>Principles</h3><p>Integrase is an essential HIV-1-specific enzyme that is an active target for antiretroviral drug development. Integrase has at least two functions: firstly, it catalyses the 3′ processing at both ends of the retrotranscribed DNA, stabilizing the protein and allowing it to transpose to the nucleus and, secondly, it inhibits strand transfer integration into the human DNA. Without integration, there can be no viral replication in the host cell.</p></div><div><h3>Studies</h3><p>Recently, a new class of drugs that specifically inhibits strand transfer has been developed. Two of these drugs are in late stage development: raltegravir, which has just been approved for use in treatment-experienced patients, and elvitegravir, currently in phase III trials. Raltegravir is dosed twice daily and has few drug–drug interactions since it is a drug metabolized through the UGTA1 pathway and not through the cytochrome P450 complex.</p></div><div><h3>Clinical studies</h3><p>In both treatment-naive and experienced patients, trials have demonstrated raltegravir to be highly effective. One of the very specific features of its activity is a rapid antiviral efficacy within few weeks compared to standard therapies.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Raltegravir has an excellent tolerability and can be combined easily to other new drugs.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"11 1","pages":"Pages 11-17"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2008.12.001","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550108001167","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Objectifs
Décrire, parmi les nouvelles molécules anti-VIH, le développement de produits dont le mode d’action diffère des classes thérapeutiques classiques, les inhibiteurs d’intégrase.
Mode d’action
Le mode d’action de la première molécule de cette nouvelle classe, le raltégravir, a été fondé sur le principe de l’inhibition de l’insertion de l’ADN viral (rétrotranscrit à partir de l’ARN viral par la transcriptase inverse) dans l’ADN de la cellule hôte. Pour cette classe de produits, le mode d’action est celui d’inhibiteurs de transfert de brins (strand transfer inhibitors).
Études
Les études précliniques (MK005) ont confirmé l’efficacité du raltégravir in vitro, son innocuité chez l’animal. Les études cliniques de phase II chez les patients en échec thérapeutique sévère ont montré dans tous les bras de l’essai une diminution de la charge virale (2 log copies par millimètre après 24 semaines de traitement). Une augmentation des CD4 a été de 51–94 cellules par millimètre cube. Deux larges essais de phase III (essais Benchmrk) réalisés chez des patients en multiéchec ont permis l’enregistrement du raltégravir (patients en échec thérapeutique) en mettant en évidence un taux d’indétectabilité de la charge virale de près de 60 %. Un autre essai (Trio) chez des patients en multiéchec et multirésistance virale comportait une combinaison de trois molécules nouvelles : après 24 semaines de traitement, 86 % avaient une charge virale indétectable, confirmant l’intérêt de combiner plusieurs molécules antirétrovirales chez les patients en situation d’échec. Une étude (Startmrk) chez des patients naïfs de traitement comparant le raltégravir à l’éfavirenz en association dans les deux bras avec le ténofovir/emtricitabine confirme l’efficacité de cet inhibiteur d’intégrase avec un taux de succès de plus de 85 % des cas et une rapidité d’efficacité supérieure à celle du bras témoin. Peu d’effets secondaires sont observés avec le raltégravir comparés aux groupes témoins dans les différentes études. Bien qu’efficace et bien toléré, le raltégravir offre une faible barrière à la résistance avec l’apparition rapide de mutations de résistance dont le profil est croisé avec celui de l’elvitégravir.
Commentaires
Molécule d’une classe nouvelle inhibant l’intégration du virus dans le génome cellulaire, le raltégravir par sa puissance et son excellente tolérance, du moins à moyen terme, devrait occuper dans le futur une place prépondérante dans la thérapeutique antirétrovirale. Son évaluation dans des stratégies de traitements plus précoces comme au cours de la primo-infection ou des stratégies d’éradication est en cours.
Principles
Integrase is an essential HIV-1-specific enzyme that is an active target for antiretroviral drug development. Integrase has at least two functions: firstly, it catalyses the 3′ processing at both ends of the retrotranscribed DNA, stabilizing the protein and allowing it to transpose to the nucleus and, secondly, it inhibits strand transfer integration into the human DNA. Without integration, there can be no viral replication in the host cell.
Studies
Recently, a new class of drugs that specifically inhibits strand transfer has been developed. Two of these drugs are in late stage development: raltegravir, which has just been approved for use in treatment-experienced patients, and elvitegravir, currently in phase III trials. Raltegravir is dosed twice daily and has few drug–drug interactions since it is a drug metabolized through the UGTA1 pathway and not through the cytochrome P450 complex.
Clinical studies
In both treatment-naive and experienced patients, trials have demonstrated raltegravir to be highly effective. One of the very specific features of its activity is a rapid antiviral efficacy within few weeks compared to standard therapies.
Conclusion
Raltegravir has an excellent tolerability and can be combined easily to other new drugs.
目的描述在新的抗hiv分子中,其作用方式不同于传统治疗类整合酶抑制剂的产品的开发。作用方式这类新分子的第一个分子raltegravir的作用方式是基于抑制病毒dna(通过逆转录酶从病毒rna逆转录)插入宿主细胞dna的原理。对于这类产品,作用模式是链转移抑制剂。临床前研究(MK005)证实雷替格拉韦在体外的有效性和对动物的安全性。对严重治疗失败患者的II期临床研究显示,所有试验臂的病毒载量都有所下降(治疗24周后每毫米2 log副本)。CD4的增加是每立方毫米51 - 94个细胞。在多失败患者中进行的两项大型III期试验(Benchmrk试验)记录了雷替格拉韦(治疗失败患者),显示病毒载量的不可检测率接近60%。另一项针对多重失败和多重病毒耐药患者的试验(Trio)包括三种新分子的组合:在24周的治疗后,86%的人的病毒载量无法检测到,这证实了在失败患者中结合几种抗逆转录病毒分子的价值。一项研究(Startmrk)治疗患者中天真raltegravir比作l’éfavirenz协会在双臂与替诺福韦/ emtricitabine有效性确认这种抑制剂d’intégrase率超过85%的成功案例和一个控制手臂的速度大于疗效。与不同研究中的对照组相比,雷替格拉韦几乎没有副作用。尽管雷替格拉韦有效且耐受性良好,但它的耐药屏障较低,耐药突变的快速发生与elvitegravir交叉。雷替格拉韦是一种抑制病毒融入细胞基因组的新型分子,其效力和良好的耐受性,至少在中期,应该在未来的抗逆转录病毒治疗中占据主导地位。目前正在对早期治疗策略(如初次感染或根除策略)进行评估。它是一种重要的hiv -1特异性酶,是抗逆转录病毒药物开发的活性靶点。整合酶至少有两个功能:第一,它催化反转录DNA的两个末端的3 '处理,稳定蛋白质并使其转位到核苷酸;第二,它抑制strand转移整合到人类DNA中。sans integration, there can be no . the host细胞的病毒复制的。StudiesRecently, a new class of people that具体inhibits海滨transfer has been developed)。Two of these people are in late实习发展:raltegravir, which has just been in treatment-experienced先贤for use in III期患者,与elvitegravir,满足审判。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。临床研究表明,无论是治疗naive患者还是经验丰富的患者,raltegravir都非常有效。is One of the堡特定features of its活动出现了抗病毒rapid有效性within死死的标准相比weeks to治疗法。雷替格拉韦具有良好的耐受性,可以很容易地与其他新药结合使用。