{"title":"‘Translating’ Valperga: A Journey Through Mary Shelley’s Italy","authors":"Lilla Maria Crisafulli, Keir Elam","doi":"10.1080/09524142.2023.2249350","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay addresses how the manifold Italianness of Mary Shelley’s Valperga informs our translation of the novel into Italian. Valperga narrates – and in part fictionalizes, especially through its...","PeriodicalId":501134,"journal":{"name":"The Keats-Shelley Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Keats-Shelley Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09524142.2023.2249350","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This essay addresses how the manifold Italianness of Mary Shelley’s Valperga informs our translation of the novel into Italian. Valperga narrates – and in part fictionalizes, especially through its...