Dante Rossetti, Pre-Raphaelitism, and the Morris Circle

IF 0.1 3区 文学 0 POETRY VICTORIAN POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI:10.1353/vp.2023.a915659
Florence Boos
{"title":"Dante Rossetti, Pre-Raphaelitism, and the Morris Circle","authors":"Florence Boos","doi":"10.1353/vp.2023.a915659","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Dante Rossetti, Pre-Raphaelitism, and the Morris Circle <!-- /html_title --></li> <li> Florence Boos (bio) </li> </ul> <h2>Dante G. Rossetti and Pre-Raphaelitism</h2> <p>The year 2022 was a banner year for articles placing Dante Rossetti’s poetry in relation to the sister arts of music and painting. Several of these have been conveniently gathered in a special issue of the <em>Journal of Victorian Culture</em> (27, no. 2 [2022]), with an introduction by Michael Allis. In his “Roundtable: Dante Gabriel Rossetti and Music: Introduction,” Allis lists more than a dozen settings of Rossetti’s poems by composers from 1893 to 1928, including Claude Debussy’s <em>La damoiselle élue</em>, Wilberfoss Owst’s “The White Ship,” and Vaughan Williams’s song sequence <em>The House of Life</em>. He argues that musical imagery is pervasive throughout Rossetti’s art and poetry, as critics have identified its lack of temporality and heightened sensuality with late-century aestheticism, noted the presence of exotic instruments throughout his paintings, and identified the sonorous repetitions of his lines and phrases as inherently musical. Observing that Rossetti’s oeuvre, and music itself, is inherently interdisciplinary, Allis concludes with the hope that an understanding of the musical aspects of Rossetti’s practice will further the exploration of music’s contribution to “the rich interdisciplinary potential of Victorian studies in general” (p. 186).</p> <p>The succeeding articles confirm this promise. In “Blessed Damozel(s): Ekphrastic Perspectives on Rossetti’s Poem and Painting,” George Kennasay suggests that although many artistic works of the past depict music, “the traffic is not equal” (p. 187), and fewer poems are represented in graphic art or, until the twentieth century, have inspired paintings also interpreted in music. After reviewing the title poem’s revision history (there were four versions) and contemporary reception, he notes artistic renderings by Edward Burne-Jones and Byam Shaw (Kennasay describes the latter’s 1906 illustrations as “both gaudy and banal,” p. 190), then explores Rossetti’s two paintings of the subject in 1877 and 1881 (the latter still in process shortly before his death). Both paintings thus belong to a later phase of Pre-Raphaelite art, “placing more emphasis on imagined ideas than on naturalism—an aesthetic that shades into symbolism” (p. 191); moreover, the poem’s use of concrete detail in a context of unstructured space and temporal ambiguity is a poetic equivalent of “the clear <strong>[End Page 389]</strong> physical detail of the painting . . . combined with its relative lack of perspective” (p. 192).</p> <p>At this point Kennasay turns to the many musical settings of the poem, ranging from the now-lost 1886 score of Orton Bradley and Claude Debussy’s still-performed 1888 <em>La damoiselle èlue</em> to Julia Harrison’s 1928 <em>Damozel</em>, written for performance by women’s choirs; a useful accompanying chart documents sixteen such compositions (including two merely orchestral pieces), excluding Debussy’s. These vary widely in their ethos and tonalities: Debussy, for example, minimizes the poem’s narrative structure and elides its speaker; Arnold Bax includes the entire poem in a highly dramatic, Wagnerian setting; Charlotte Fanning, Lady Ramsay, creates an operatic drama, in which the use of different stanzas sung simultaneously recreates the viewer’s experience of the painting in grasping its various elements simultaneously (p. 204). Omitting or selecting aspects of the poem can create entirely opposite effects, from an achieved sense of heavenly union (Reginald Clarke) to a recognition of eternal separation (Fritz Hart). In his conclusion, Kennasay suggests that “there are degrees of ‘ekphrasticness’ where music is concerned,” and that (in line with modern reception theory), “when two works together stand in an ekphrastic relationship, there is the potential for each to redefine the other” (p. 214).</p> <p>In “Musical Experience in the Bower: D. G. Rossetti, Listening, and Space,” Marte Stinis identifies a continuing feature of Rossetti’s painting (and, to a lesser extent, his poetry) in the representations of a bower, a visual space enabling Rossetti to explore the commonalities between music and painting through its suggestions of “ideas of immersion, artistic correspondences, and the abstracting of colour and form” (p. 236). Observing that music provided advantages absent from painting, including “the ability to unfold over time, and the unique relationship of performativity between listener and musical piece” (p. 237), she...</p> </p>","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VICTORIAN POETRY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915659","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Dante Rossetti, Pre-Raphaelitism, and the Morris Circle
  • Florence Boos (bio)

Dante G. Rossetti and Pre-Raphaelitism

The year 2022 was a banner year for articles placing Dante Rossetti’s poetry in relation to the sister arts of music and painting. Several of these have been conveniently gathered in a special issue of the Journal of Victorian Culture (27, no. 2 [2022]), with an introduction by Michael Allis. In his “Roundtable: Dante Gabriel Rossetti and Music: Introduction,” Allis lists more than a dozen settings of Rossetti’s poems by composers from 1893 to 1928, including Claude Debussy’s La damoiselle élue, Wilberfoss Owst’s “The White Ship,” and Vaughan Williams’s song sequence The House of Life. He argues that musical imagery is pervasive throughout Rossetti’s art and poetry, as critics have identified its lack of temporality and heightened sensuality with late-century aestheticism, noted the presence of exotic instruments throughout his paintings, and identified the sonorous repetitions of his lines and phrases as inherently musical. Observing that Rossetti’s oeuvre, and music itself, is inherently interdisciplinary, Allis concludes with the hope that an understanding of the musical aspects of Rossetti’s practice will further the exploration of music’s contribution to “the rich interdisciplinary potential of Victorian studies in general” (p. 186).

The succeeding articles confirm this promise. In “Blessed Damozel(s): Ekphrastic Perspectives on Rossetti’s Poem and Painting,” George Kennasay suggests that although many artistic works of the past depict music, “the traffic is not equal” (p. 187), and fewer poems are represented in graphic art or, until the twentieth century, have inspired paintings also interpreted in music. After reviewing the title poem’s revision history (there were four versions) and contemporary reception, he notes artistic renderings by Edward Burne-Jones and Byam Shaw (Kennasay describes the latter’s 1906 illustrations as “both gaudy and banal,” p. 190), then explores Rossetti’s two paintings of the subject in 1877 and 1881 (the latter still in process shortly before his death). Both paintings thus belong to a later phase of Pre-Raphaelite art, “placing more emphasis on imagined ideas than on naturalism—an aesthetic that shades into symbolism” (p. 191); moreover, the poem’s use of concrete detail in a context of unstructured space and temporal ambiguity is a poetic equivalent of “the clear [End Page 389] physical detail of the painting . . . combined with its relative lack of perspective” (p. 192).

At this point Kennasay turns to the many musical settings of the poem, ranging from the now-lost 1886 score of Orton Bradley and Claude Debussy’s still-performed 1888 La damoiselle èlue to Julia Harrison’s 1928 Damozel, written for performance by women’s choirs; a useful accompanying chart documents sixteen such compositions (including two merely orchestral pieces), excluding Debussy’s. These vary widely in their ethos and tonalities: Debussy, for example, minimizes the poem’s narrative structure and elides its speaker; Arnold Bax includes the entire poem in a highly dramatic, Wagnerian setting; Charlotte Fanning, Lady Ramsay, creates an operatic drama, in which the use of different stanzas sung simultaneously recreates the viewer’s experience of the painting in grasping its various elements simultaneously (p. 204). Omitting or selecting aspects of the poem can create entirely opposite effects, from an achieved sense of heavenly union (Reginald Clarke) to a recognition of eternal separation (Fritz Hart). In his conclusion, Kennasay suggests that “there are degrees of ‘ekphrasticness’ where music is concerned,” and that (in line with modern reception theory), “when two works together stand in an ekphrastic relationship, there is the potential for each to redefine the other” (p. 214).

In “Musical Experience in the Bower: D. G. Rossetti, Listening, and Space,” Marte Stinis identifies a continuing feature of Rossetti’s painting (and, to a lesser extent, his poetry) in the representations of a bower, a visual space enabling Rossetti to explore the commonalities between music and painting through its suggestions of “ideas of immersion, artistic correspondences, and the abstracting of colour and form” (p. 236). Observing that music provided advantages absent from painting, including “the ability to unfold over time, and the unique relationship of performativity between listener and musical piece” (p. 237), she...

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
但丁-罗塞蒂、拉斐尔前派和莫里斯圈子
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 但丁-罗塞蒂、拉斐尔前派和莫里斯圈弗洛伦斯-布斯(简历)但丁-G.罗塞蒂与拉斐尔前派 2022 年是将但丁-罗塞蒂的诗歌与音乐和绘画等姊妹艺术相联系的文章大放异彩的一年。其中几篇文章被收录在《维多利亚文化期刊》(Journal of Victorian Culture)的特刊(27,第2期[2022])中,并由迈克尔-阿里斯(Michael Allis)撰写了序言。在他的 "圆桌讨论:Allis 列举了 1893 年至 1928 年间十多位作曲家对罗塞蒂诗歌的改编,其中包括克劳德-德彪西 (Claude Debussy) 的 La damoiselle élue、威尔伯福斯-奥斯特 (Wilberfoss Owst) 的 "白色之船 "以及沃恩-威廉姆斯 (Vaughan Williams) 的歌曲序列《生命之屋》。他认为,音乐意象在罗塞蒂的艺术和诗歌中无处不在,评论家们将其缺乏时间性和高度感性的特点与世纪末的唯美主义相提并论,注意到他的画作中充满了异国情调的乐器,并认为他的诗句和短语中铿锵有力的重复具有内在的音乐性。Allis 认为,罗塞蒂的作品和音乐本身就具有跨学科性,他最后希望,对罗塞蒂创作实践中音乐方面的理解将进一步探索音乐对 "维多利亚时代研究的丰富跨学科潜力 "的贡献(第 186 页)。接下来的文章证实了这一承诺。在《受祝福的达摩泽尔:罗塞蒂诗歌与绘画的咏叹调视角》一文中,乔治-肯纳塞提出,虽然过去有许多艺术作品都描绘了音乐,但 "流量并不平等"(第 187 页),在平面艺术中表现诗歌的作品较少,或者直到 20 世纪,激发灵感的绘画作品也是用音乐来诠释的。在回顾了标题诗的修订历史(共有四个版本)和当代接受情况后,他提到了爱德华-伯恩-琼斯(Edward Burne-Jones)和拜姆-肖(Byam Shaw)的艺术呈现(肯纳塞将后者 1906 年的插图描述为 "既华丽又平庸",第 190 页),然后探讨了罗塞蒂于 1877 年和 1881 年创作的两幅主题画(后者在他去世前不久仍在创作中)。因此,这两幅画都属于拉斐尔前派艺术的后期阶段,"更强调想象的意念而非自然主义--一种带有象征主义色彩的美学"(第 191 页);此外,诗歌在非结构化的空间和时间模糊的背景下使用具体的细节,相当于 "绘画中清晰的 [End Page 389] 物理细节......加上相对缺乏的透视"(第 192 页)。在这一点上,肯纳塞转向了这首诗的许多音乐设置,从现已失传的奥顿-布拉德利的 1886 年乐谱和克劳德-德彪西的仍在演奏的 1888 年《大小姐》到朱莉娅-哈里森的 1928 年《达莫泽尔》,这些都是为女子合唱团的演出而创作的;一张有用的附图记录了 16 首此类作品(包括两首单纯的管弦乐曲),但不包括德彪西的作品。这些作品在风格和调性上差异很大:例如,德彪西将诗歌的叙事结构最小化,并淡化了诗歌中的说话者;阿诺德-巴克斯将整首诗歌融入了高度戏剧化的瓦格纳风格中;夏洛特-范宁(Charlotte Fanning,拉姆齐夫人)创作了一部歌剧,通过同时演唱不同的诗句,再现了观众在同时把握画中各种元素时的体验(第 204 页)。省略或选择诗歌的某些方面可以产生完全相反的效果,从达到天人合一的感觉(雷金纳德-克拉克)到认识到永恒的分离(弗里茨-哈特)。肯纳塞在结论中指出,"在音乐方面,'ekphrasticness'是有程度之分的",而且(与现代接受理论一致),"当两部作品共同处于一种ekphrastic关系中时,每部作品都有可能重新定义另一部作品"(第214页)。在 "花房中的音乐体验:D.G.罗塞蒂、聆听和空间 "一文中,Marte Stinis 发现罗塞蒂绘画(其次是他的诗歌)的一个持续特征是对花房的表现,这个视觉空间使罗塞蒂能够通过 "沉浸、艺术对应以及色彩和形式的抽象化 "来探索音乐和绘画之间的共性(第 236 页)。她注意到音乐具有绘画所不具备的优势,包括 "随着时间的推移而展开的能力,以及听众与音乐作品之间独特的表演关系"(第 237 页)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Founded in 1962 to further the aesthetic study of the poetry of the Victorian Period in Britain (1830–1914), Victorian Poetry publishes articles from a broad range of theoretical and critical angles, including but not confined to new historicism, feminism, and social and cultural issues. The journal has expanded its purview from the major figures of Victorian England (Tennyson, Browning, the Rossettis, etc.) to a wider compass of poets of all classes and gender identifications in nineteenth-century Britain and the Commonwealth. Victorian Poetry is edited by John B. Lamb and sponsored by the Department of English at West Virginia University.
期刊最新文献
Introduction: The Place of Victorian Poetry Keeping Faith in Victorian Poetry Reflections on Twenty Years in Victorian Poetry Victorian Women's Poetry and the Near-Death Experience of a Category Undisciplining Art Sisterhood
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1