{"title":"Les violences conjugales : un regard du côté de celles/ceux qui côtoient les auteurs…","authors":"Alain Legrand","doi":"10.3917/empa.132.0150","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Fédération nationale des associations et des centres de prise en charge des auteurs de violences conjugales et familiales rassemble des associations spécialisées dédiées à cette population que tout porte à éviter : les hommes violents à l’égard des femmes. Elle assure une confrontation raisonnée des diverses expériences pour que chacun tire profit des meilleurs acquis des uns et des autres. L’auteur est responsable de ses actes aux termes de la loi, mais il ne peut se réduire à ses actes, ce qui permet l’ouverture d’une démarche thérapeutique et de soin.","PeriodicalId":39454,"journal":{"name":"Empan","volume":"50 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Empan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/empa.132.0150","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La Fédération nationale des associations et des centres de prise en charge des auteurs de violences conjugales et familiales rassemble des associations spécialisées dédiées à cette population que tout porte à éviter : les hommes violents à l’égard des femmes. Elle assure une confrontation raisonnée des diverses expériences pour que chacun tire profit des meilleurs acquis des uns et des autres. L’auteur est responsable de ses actes aux termes de la loi, mais il ne peut se réduire à ses actes, ce qui permet l’ouverture d’une démarche thérapeutique et de soin.
全国家庭暴力施暴者协会和照管中心联合会(Fédération nationale des associations et des centres de prise en charge des auteurs de violences conjugales et familiales)汇集了专门的协会,致力于帮助我们避开的人群:对女性施暴的男性。它确保对各种经验进行合理的比较,使每个人都能从彼此的最佳做法中受益。根据法律,施暴者应对自己的行为负责,但不能将其归咎于自己的行为,这就为治疗和护理方法打开了大门。