Being a non-native English speaker in science and medicine

IF 12.1 1区 医学 Q1 UROLOGY & NEPHROLOGY Nature Reviews Urology Pub Date : 2024-01-15 DOI:10.1038/s41585-023-00839-7
Sigrid V. Carlsson, Sandro C. Esteves, Elisabeth Grobet-Jeandin, Maria Chiara Masone, Maria J. Ribal, Yao Zhu
{"title":"Being a non-native English speaker in science and medicine","authors":"Sigrid V. Carlsson, Sandro C. Esteves, Elisabeth Grobet-Jeandin, Maria Chiara Masone, Maria J. Ribal, Yao Zhu","doi":"10.1038/s41585-023-00839-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of English language as the official language in science had an undoubtable role in moving science forward but posed an extra challenge for people whose first language is not English. In this Viewpoint, six non-Native English speakers share their experience as academics, clinicians, researchers and editors who carry out the core tasks of their jobs in a second language, and suggest potential solutions to help overcome issues associated with a linguistic barrier. Their stories show the substantial challenges that non-native English speakers have to face every day regardless of their career status, but also highlight the opportunities that this form of diversity can offer.","PeriodicalId":19088,"journal":{"name":"Nature Reviews Urology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":12.1000,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nature Reviews Urology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The use of English language as the official language in science had an undoubtable role in moving science forward but posed an extra challenge for people whose first language is not English. In this Viewpoint, six non-Native English speakers share their experience as academics, clinicians, researchers and editors who carry out the core tasks of their jobs in a second language, and suggest potential solutions to help overcome issues associated with a linguistic barrier. Their stories show the substantial challenges that non-native English speakers have to face every day regardless of their career status, but also highlight the opportunities that this form of diversity can offer.

Abstract Image

Abstract Image

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
作为科学和医学领域的非英语母语者
使用英语作为科学领域的官方语言对推动科学进步的作用毋庸置疑,但对于母语不是英语的人来说,却带来了额外的挑战。在本 "观点 "中,六位非英语母语者分享了他们作为学者、临床医生、研究人员和编辑的经验,他们用第二语言完成工作中的核心任务,并提出了帮助克服语言障碍相关问题的潜在解决方案。他们的故事表明,非英语母语者无论其职业地位如何,每天都必须面对巨大的挑战,但同时也强调了这种形式的多样性所能提供的机遇。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Nature Reviews Urology
Nature Reviews Urology 医学-泌尿学与肾脏学
CiteScore
12.50
自引率
2.60%
发文量
123
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Nature Reviews Urology is part of the Nature Reviews portfolio of journals.Nature Reviews' basic, translational and clinical content is written by internationally renowned basic and clinical academics and researchers. This journal targeted readers in the biological and medical sciences, from the postgraduate level upwards, aiming to be accessible to professionals in any biological or medical discipline. The journal features authoritative In-depth Reviews providing up-to-date information on topics within a field's history and development. Perspectives, News & Views articles, and the Research Highlights section offer topical discussions and opinions, filtering primary research from various medical journals. Covering a wide range of subjects, including andrology, urologic oncology, and imaging, Nature Reviews provides valuable insights for practitioners, researchers, and academics within urology and related fields.
期刊最新文献
Prostate cancer in transgender women — challenges in research and clinical care Pre-treatment metastatic biopsy: a step towards precision oncology for urothelial cancer 20 years of ‘spilling the tea’ in urology Author Correction: Metaverse in surgery - origins and future potential. Racial disparities in prostate cancer in the UK and the USA: similarities, differences and steps forwards
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1