Towards a Terminologia Anatomica Humana

IF 1.2 4区 医学 Q3 ANATOMY & MORPHOLOGY Anatomical Science International Pub Date : 2024-03-16 DOI:10.1007/s12565-024-00759-5
Hans J. ten Donkelaar, Robert Baud, David Kachlik
{"title":"Towards a Terminologia Anatomica Humana","authors":"Hans J. ten Donkelaar,&nbsp;Robert Baud,&nbsp;David Kachlik","doi":"10.1007/s12565-024-00759-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Unfortunately, the long-awaited revision of the official anatomical nomenclature, the <i>Terminologia Anatomica 2</i> (TA2), which was issued in 2019 and after a referendum among the Member Societies officially approved by the General Assembly of the International Federation of Associations of Anatomists in 2020, is built on a new version of the Regular Anatomical Terminology (RAT) rules. This breaks with many traditional views of terminology. These changes in the <i>Terminologia Anatomica</i> of 1998 (TA98) met great resistance within many European Anatomical Societies and their members are not willing to use terms following the RAT rules. European anatomy teachers and scientists using traditional Latin in their teaching, textbooks and atlases will keep using the TA98. The German Anatomical Society (Anatomische Gesellschaft) recently announced the usage of the TA2023AG in curricular anatomical media such as textbooks and atlases, based on the TA98 and the <i>Terminologia Neuroanatomica</i> (TNA). We are preparing a more extensive improvement of the TA98, called <i>Terminologia Anatomica Humana</i> (TAH). This project is fully based on the noncontroversial terms of TA98, incorporating the recent digital version (2022) of the TNA from 2017. Further, it is completed with many new terms, including those in TA2, along with their definitions and relevant references, clinical terms, and correcting inconsistencies in the TA98. The TAH is still in process, but many chapters are already freely available at the IFAA Website in Fribourg (https://ifaa.unifr.ch) as is the digital version of the TNA.</p></div>","PeriodicalId":7816,"journal":{"name":"Anatomical Science International","volume":"99 4","pages":"387 - 399"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anatomical Science International","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s12565-024-00759-5","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANATOMY & MORPHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Unfortunately, the long-awaited revision of the official anatomical nomenclature, the Terminologia Anatomica 2 (TA2), which was issued in 2019 and after a referendum among the Member Societies officially approved by the General Assembly of the International Federation of Associations of Anatomists in 2020, is built on a new version of the Regular Anatomical Terminology (RAT) rules. This breaks with many traditional views of terminology. These changes in the Terminologia Anatomica of 1998 (TA98) met great resistance within many European Anatomical Societies and their members are not willing to use terms following the RAT rules. European anatomy teachers and scientists using traditional Latin in their teaching, textbooks and atlases will keep using the TA98. The German Anatomical Society (Anatomische Gesellschaft) recently announced the usage of the TA2023AG in curricular anatomical media such as textbooks and atlases, based on the TA98 and the Terminologia Neuroanatomica (TNA). We are preparing a more extensive improvement of the TA98, called Terminologia Anatomica Humana (TAH). This project is fully based on the noncontroversial terms of TA98, incorporating the recent digital version (2022) of the TNA from 2017. Further, it is completed with many new terms, including those in TA2, along with their definitions and relevant references, clinical terms, and correcting inconsistencies in the TA98. The TAH is still in process, but many chapters are already freely available at the IFAA Website in Fribourg (https://ifaa.unifr.ch) as is the digital version of the TNA.

Abstract Image

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
人类解剖学术语》。
遗憾的是,期待已久的官方解剖学术语修订版《解剖学术语 2》(Terminologia Anatomica 2,TA2)于 2019 年发布,经过成员学会公投后于 2020 年正式获得国际解剖学家协会联合会大会批准,该修订版建立在新版《常规解剖学术语》(RAT)规则的基础上。这打破了许多传统的术语观点。1998 年《解剖学术语》(Terminologia Anatomica,TA98)中的这些变化在许多欧洲解剖学协会中遇到了巨大的阻力,其成员不愿意按照 RAT 规则使用术语。在教学、教科书和地图集中使用传统拉丁语的欧洲解剖学教师和科学家将继续使用 TA98。德国解剖学会(Anatomische Gesellschaft)最近宣布,在教科书和地图集等解剖学课程媒体中使用 TA2023AG,以 TA98 和 Terminologia Neuroanatomica (TNA) 为基础。我们正在准备对 TA98 进行更广泛的改进,称为《人体解剖学术语》(Terminologia Anatomica Humana,TAH)。该项目完全以 TA98 中无争议的术语为基础,纳入了 2017 年 TNA 的最新数字版本(2022 年)。此外,它还完成了许多新术语,包括 TA2 中的术语及其定义和相关参考文献、临床术语,并纠正了 TA98 中的不一致之处。TAH 仍在编写过程中,但许多章节已可在弗里堡的 IFAA 网站 ( https://ifaa.unifr.ch ) 上免费查阅,TNA 的电子版也是如此。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Anatomical Science International
Anatomical Science International 医学-解剖学与形态学
CiteScore
2.80
自引率
8.30%
发文量
50
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The official English journal of the Japanese Association of Anatomists, Anatomical Science International (formerly titled Kaibogaku Zasshi) publishes original research articles dealing with morphological sciences. Coverage in the journal includes molecular, cellular, histological and gross anatomical studies on humans and on normal and experimental animals, as well as functional morphological, biochemical, physiological and behavioral studies if they include morphological analysis.
期刊最新文献
Prevalence and clinical aspects of os trigonum: a meta-analysis. Variant anatomy of the iliac veins and presence of two venous rings around the arteries in the pelvis. Regulatory mechanisms governing GLI proteins in hedgehog signaling. Envisioning the future of ASI: reflections on the 100th anniversary. Unilateral two-headed extensor digitorum longus muscle: atypical configuration and clinical implications.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1