语义透明度和双音形成：希伯来语位置名词的案例

摘要 本研究探讨了派生范式与形态变异和变化之间的相关性。我将对希伯来语位置名词的形成进行个案研究。闪米特语形态学高度依赖于非会意形态学，在这种形态学中，词是以模式形成的。有些希伯来语地点名词以一种模式构成，但在意义不变的情况下又以另一种模式构成。与此相反，有些位置名词也是以相同的模式构成，但没有形态双音。以前的研究解释了这种变化，并提出了引发这种变化的语音和语义标准。然而，这些解释只能说明为什么会发生这种变化，却不能解释没有双音形成的情况。我认为，在发生变化的形式属于派生范式的情况下，形态变化的动机很强。具体来说，我将证明，只有与动词对应词有派生关系的位置名词，即它们之间的语义关系高度透明，才可能发生这种变化并出现双音。相反，不属于这种范式的词则不太可能发生变化。这项研究强调了语义透明度和派生范式在形态变异和变化中的重要作用，表明词的属性并不是唯一的考虑标准，它们与派生范式中其他词的关系也在考虑之列。