From pole to pole, life-long research of sleep in extreme environments.

Alain G C Buguet
{"title":"From pole to pole, life-long research of sleep in extreme environments.","authors":"Alain G C Buguet","doi":"10.1093/sleepadvances/zpae025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In November 1965, Michel Jouvet accepted me into his laboratory in Lyon as a medical student at a time when sleep research was an adventure. After 4 years of investigations in cats, I obtained my medical doctorate. Being a military physician, I was posted to Antarctica for wintering over and was initiated by Jean Rivolier into the psychology of small isolated human groups. I recorded 180 polysomnographic (PSG) nights in eight of my companions. This was my first contribution to research on human sleep under extreme environments and conditions. I then entered René Hénane's military thermophysiology laboratory, where I analyzed thermal exchanges during human sleep in the heat. Back to the cold, I spent 2 years in Canada and analyzed sleep during the Arctic winter under the direction of Manny W. Radomski, who headed the Defense and Civil Institute of Environmental Medicine and judged my PhD dissertation along with my first two mentors. Throughout my career, I worked in collaboration with Manny Radomski under the auspices of the Franco-Canadian Accord for Defence Research. We studied sleep and exercise, sleep deprivation, and recovery with and without chemical help. He also gave me support during several investigations in Africa. There, I studied normal sleep under various tropical climates (warm and dry in Niger, warm and humid in Côte d'Ivoire and Congo, temperate mid-mountain in Angola). I determined that human African trypanosomiasis, the ravaging sleeping sickness or tsetse disease, is not a hypersomnia, but a disorder of circadian rhythms, notably in the sleep-wake cycle.</p>","PeriodicalId":74808,"journal":{"name":"Sleep advances : a journal of the Sleep Research Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11085838/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sleep advances : a journal of the Sleep Research Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/sleepadvances/zpae025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In November 1965, Michel Jouvet accepted me into his laboratory in Lyon as a medical student at a time when sleep research was an adventure. After 4 years of investigations in cats, I obtained my medical doctorate. Being a military physician, I was posted to Antarctica for wintering over and was initiated by Jean Rivolier into the psychology of small isolated human groups. I recorded 180 polysomnographic (PSG) nights in eight of my companions. This was my first contribution to research on human sleep under extreme environments and conditions. I then entered René Hénane's military thermophysiology laboratory, where I analyzed thermal exchanges during human sleep in the heat. Back to the cold, I spent 2 years in Canada and analyzed sleep during the Arctic winter under the direction of Manny W. Radomski, who headed the Defense and Civil Institute of Environmental Medicine and judged my PhD dissertation along with my first two mentors. Throughout my career, I worked in collaboration with Manny Radomski under the auspices of the Franco-Canadian Accord for Defence Research. We studied sleep and exercise, sleep deprivation, and recovery with and without chemical help. He also gave me support during several investigations in Africa. There, I studied normal sleep under various tropical climates (warm and dry in Niger, warm and humid in Côte d'Ivoire and Congo, temperate mid-mountain in Angola). I determined that human African trypanosomiasis, the ravaging sleeping sickness or tsetse disease, is not a hypersomnia, but a disorder of circadian rhythms, notably in the sleep-wake cycle.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
从极地到极地,终生研究极端环境中的睡眠。
1965 年 11 月,米歇尔-儒韦(Michel Jouvet)接受我作为医科学生进入他在里昂的实验室,当时的睡眠研究还是一项冒险。经过 4 年对猫的研究,我获得了医学博士学位。作为一名军医,我被派往南极洲越冬,并在让-里沃利耶(Jean Rivolier)的指导下开始研究与世隔绝的人类小群体的心理。我记录了八个同伴的 180 个多导睡眠图(PSG)夜晚。这是我对极端环境和条件下人类睡眠研究的首次贡献。随后,我进入勒内-埃纳内(René Hénane)的军事热生理学实验室,分析人类在高温下睡眠时的热交换情况。回到寒冷的环境后,我在加拿大待了两年,在曼尼-W-拉多姆斯基(Manny W. Radomski)的指导下分析了北极冬季的睡眠情况。在我的整个职业生涯中,我与曼尼-拉多姆斯基一直在《法加国防研究协议》的支持下开展合作。我们研究了睡眠与运动、睡眠剥夺以及有无化学帮助下的恢复。在非洲进行的几次调查中,他也给予了我支持。在那里,我研究了各种热带气候(尼日尔的温暖干燥气候、科特迪瓦和刚果的温暖潮湿气候、安哥拉的温带半山区气候)下的正常睡眠。我发现非洲锥虫病,即肆虐的昏睡病或采采蝇病,并不是嗜睡症,而是昼夜节律紊乱,尤其是睡眠-觉醒周期紊乱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
2.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
"Infantgram?" recruitment of infants to a clinical sleep study via social media. Estimated prevalence of obstructive sleep apnea by occupation and industry in England: a descriptive study. Preliminary report: Sleep duration during late pregnancy predicts postpartum emotional responses among parents at risk for postpartum depression. Sex differences in the role of sleep on cognition in older adults. Extending weeknight sleep duration in late-sleeping adolescents using morning bright light on weekends: a 3-week maintenance study.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1